|















| |
Ettringen-Kirch-Siebnach, Kreis
Unterallgäu, Bayern:
Kapelle südöstlich der Pfarrkirche St.Georg am Fuße des
Friedhofes. Offener Kapellenbau, der Eingang wird flankiert von
zwei Vollreliefen innehaltender Soldaten. Im Innenraum befindet
sich mittig ein Kruzifix umgeben von Gedenktafeln mit den Namen
der Gefallenen und vermissten beider Weltkriege.

Inschriften:
|
Die
dankbare Pfarrgemeinde Siebnach
den unvergessenen Helden
des Weltkrieges 1914/18
Und Liebe
bleibt trotz Blut und Tod und Waffen der Grund der Welt
1939 - 1945 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
aus |
Todesdatum & Ort |
Einheit |
Bemerkungen |
|
|
BAUMANN |
Johann |
Siebnach |
13.10.1915, Thelus |
2. b.
Inf. Rgt. |
|
|
Infanterist |
BAUMANN |
Josef |
Siebnach |
12.08.1916, Cléry |
1. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
Infanterist |
BAUMANN |
Joseph |
Aletshofen |
29.08.1914, Menarmont |
12. b.
Inf. Rgt. |
|
|
|
BAUR |
Andreas |
Traunried |
10.05.1917, dahier |
Ldwt.
Kp. 6. Armee |
|
|
|
DOLP |
Josef |
Siebnach |
29.11.1919, Siebnach |
1. b.
Pion. Btl. |
|
|
|
EBERHARD |
Josef |
Dornet |
27.09.1918, Epehy |
b.
Inf. Leib. Rgt. |
|
|
|
FILSER |
Lorenz |
Siebnach |
14.09.1916, Gavrelle |
17. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
FILSER |
Ludwig |
Siebnach |
27.11.1914, Arras |
12. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
Infanterist |
FORSTER |
Josef |
Aletshofen |
16.06.1915, Roclincourt, (b. Thelus) |
3. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
GÖTZFRIED |
Michael |
Siebnach |
06.07.1916, Ukly |
3. b.
Inf. Rgt. |
|
|
Unteroffizier |
HALDER |
Josef |
Siebnach |
03.06.1916, Arras |
12. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
HOLZMANN |
Josef |
Forsthofen |
28.10.1918, Ville |
12. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
HOLZMANN |
Max |
Forsthofen |
23.06.1917, Fleury |
b.
Inf. Leib. Rgt. |
|
|
|
HÖRTERICH |
Georg |
Siebnach |
25.08.1914, St.Barbe |
20. b.
Inf. Rgt. |
|
|
|
HUBER |
Fridolin |
Traunried |
07.05.1915, Frise |
12. b.
Inf. Rgt. |
|
|
|
KOHLER |
Anton |
Siebnach |
03.09.1916, Cléry |
2. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
MEITINGER |
Josef |
Siebnach |
08.11.1914, Arras |
12. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
MÖGELE |
Georg |
Siebnach |
26.09.1914, Memmingen |
3. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
Oberjäger |
MÖGELE |
Johann |
Siebnach |
08.12.1914, Zandwoorde |
1. b.
Jäg. Btl. |
|
|
|
MÜLLER |
Anton |
Höfen |
25.09.1914, Foucaucourt |
20. b.
Inf. Rgt. |
|
|
Infanterist |
MÜLLER |
Josef |
Siebnach |
18.03.1915, Combres |
4. b.
Inf. Rgt. |
Siehe:
Soldatenfriedhof Troyon,
Frankreich |
|
Trainsoldat |
PFÄNDER |
Josef |
Forsthofen |
16.04.1918, Le Romain |
1. b.
Prov. Kol. |
|
|
Gefreiter |
PFÄNDER |
Konrad |
Traunried |
30.12.1918, Freiburg |
12. b.
Ldw. Inf. Rgt. |
|
|
|
RAFFLER |
Alois |
Dornet |
04.04.1915, Rußland |
28.
öster. Inf. Rgt. |
|
|
|
REITER |
Johann |
Siebnach |
02.02.1916, Drocourt |
20. b.
Inf. Rgt. |
|
|
Gefreiter |
SCHAULE |
Anton |
Traunried |
13.03.1917, St.Mihiel |
12. b.
Inf. Rgt. |
Siehe:
Soldatenfriedhof Troyon,
Frankreich |
|
|
SCHMID |
Josef |
Traunried |
22.12.19..* |
b.
Ldw. Div. Brückentrain. 2 |
*Jahreszahl fehlt (1917 o. 1918) |
|
Landsturmmann |
SCHREIBER |
Markus |
Siebnach |
12.10.1917, Westroosebeke |
7. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
Ersatz-Reservist |
SCHUSTER |
Johann |
Siebnach |
19.03.1915, Herlies |
17. b.
R. I. R. |
|
|
|
SCHWEIER |
Johann |
Siebnach |
25.06.1916, Verdun |
12. b.
Inf. Rgt. |
|
|
|
SEITZ |
Alois |
Kirchsiebnach |
07.06.1915, Arras |
12. b.
Inf. Rgt. |
|
|
|
SENNER |
Ludwig |
Siebnach |
30.09.1918, Onignicourt |
8. b.
Chev. Rgt. |
|
|
|
SENNER |
Xaver |
Siebnach |
05.10.1914, Bailleul |
3. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
|
SIRCH |
Simon |
Siebnach |
18.04.1916, Iserlohn |
17. b.
Res. Inf. Rgt. |
|
|
Gefreiter |
STÖLZLE |
Alois |
Siebnach |
10.11.1917, Verdun |
1. b.
Jäg. Btl. |
|
|
Infanterist |
WAGNER |
Alois |
Siebnach |
24.07.1915, Ban de Sapt |
3. b.
Brig. E. B. |
|
|
Infanterist |
WEISHAUPT |
Magnus |
Aletshofen |
28.09.1916,
Warnelon |
5. b. Res. Inf.
Rgt. |
|
|
Unteroffizier |
WIEDEMANN |
Johann |
Siebnach |
05.09.1916, Verdun |
25. b.
Inf. Rgt. |
|
2. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum & Ort |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
|
ALBRECHT |
Adolf |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
ALTSTETTER |
Georg |
Traunried |
|
|
|
|
ARNOLD |
Jakob |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
Unteroffizier |
BAUMANN |
Nikolaus |
08.07.1917, Siebnach |
07.08.1941, Schepilowo, Ukraine |
|
|
|
BAUMANN |
Peter |
|
|
|
|
Oberscharführer |
BAUMANN |
Xaver |
01.11.1911, Siebnach |
20.11.1941, Stepanowa, Rußland |
|
|
|
BERCHTOLD |
Anton |
|
|
|
|
|
BEUTER |
Heinrich |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
BÖCK |
Alois |
|
|
|
|
Gefreiter |
BÖCK |
Johann |
31.08.1907, Traunried |
12.03.1944, Tschernakowitzy, Rußland |
|
|
Gefreiter |
BÖCK |
Simon |
26.10.1922, Siebnach |
29.06.1943, Gladkowskaja, Rußland |
|
|
|
BÜTTNER |
Hermann |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
CICHY |
Gerhard |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
DOLL |
Johann |
|
|
|
|
|
EBERHARD |
Johann |
|
|
|
|
|
EISENBURGER |
Luitpold |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
FISCHER |
Franz |
10.08.1908, Siebnach |
02.1945, Polen |
vermisst |
|
Schütze |
GÖTZFRIED |
Thomas |
06.12.1920, Siebnach |
20.07.1941, Gaj, Weißrußland |
|
|
|
GRÖGER |
Alois |
|
|
Heimatvertriebene |
|
|
HELLWIG |
Kurt |
|
|
Heimatvertriebene |
|
|
HORNAUER |
Max |
|
|
|
|
|
HÖRTERICH |
Johann |
09.01.1927, Siebnach |
01.07.1947, Rußland |
vermisst |
|
|
HUBER |
Heinrich |
Traunried |
|
|
|
|
KAST |
Johann |
|
|
|
|
|
KOGEL |
Anton |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
KUGELMANN |
Josef |
|
|
|
|
|
KUGELMANN |
Rudolf |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
LOCHBRUNNER |
Oswald |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
MÄRZ |
Georg |
|
|
|
|
|
MILLER |
Alois |
|
|
|
|
Gefreiter |
MÖGELE |
Johann |
19.12.1913, Siebnach |
07.03.1942, Lageri, Ukraine |
|
|
|
MÜLLER |
Anton |
Traunried |
|
|
|
|
MÜLLER |
Franz
Xaver |
|
|
an den
Folgen des Krieges gestorben |
|
|
MÜLLER |
Hans |
|
|
Heimatvertriebene |
|
|
NEUMANN |
Fritz |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
NOETZEL |
Helmut |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
PAZAS |
Leopold |
|
|
Heimatvertriebene |
|
|
PETER |
Josef |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
PFANDZELTER |
Georg |
|
|
|
|
|
PFANDZELTER |
Georg |
|
|
|
|
Gefreiter |
PFANDZELTER (PFANDZELLER) |
Martin |
11.09.1909, Siebnach |
24.09.1942, Dewiza, Rußland |
|
|
|
RAFFLER |
Johann |
|
|
|
|
|
SCHMID |
Georg |
|
|
|
|
|
SCHMID |
Georg |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
SCHMID |
Peter |
|
|
|
|
Obergefreiter |
SCHMID |
Simon |
01.04.1919, Siebnach |
23.10.1944, Slowakei |
|
|
|
SCHMID |
Simon |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
SCHNATTERER |
Stefan |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
SCHULZ |
Gerhard |
|
|
Heimatvertriebene; vermisst |
|
|
SIRCH |
Johann |
|
|
|
|
|
SIRCH |
Josef |
|
|
|
|
|
SIRCH |
Martin |
|
|
an den
Folgen des Krieges gestorben |
|
Gefreiter |
STEBER |
Ludwig |
11.05.1923, Siebnach |
09.10.1943, b.Miagry, Rußland |
|
|
|
STEBER |
Nikolaus |
|
|
|
|
|
STEBER |
Xaver |
|
|
|
|
|
STÖLZLE |
Georg |
|
|
|
|
|
STÖLZLE |
Josef |
|
|
|
|
Gefreiter |
VORLEITER |
Florian |
10.07.1922, Siebnach |
17.04.1943, Feodotowka, Rußland |
|
|
|
WAGNER |
Georg |
|
|
|
|
Obergefreiter |
WAGNER |
Ludwig |
25.08.1911, Siebnach |
26.06.1944, Mogilew, Weißrußland |
|
|
|
WEISHAUPT |
Lorenz |
Traunried |
|
|
|
|
WIEDEMANN |
Anton |
|
|
|
|
|
WIEDEMANN |
Anton |
|
|
|
|
|
WIEDEMANN |
Franz |
|
|
|
|
Obergefreiter |
WIEDEMANN |
Franz |
19.10.1919, Siebnach |
01.02.1943, Stary Oskol, Rußland |
|
|
|
WIEDEMANN |
Josef |
|
|
|
|
Jäger |
WIEDEMANN |
Josef |
20.09.1921, Siebnach |
08.10.1942, b.Tortolowo, Rußland |
|
|
Grenadier |
WIEDEMANN |
Josef |
20.05.1907, Siebnach |
26.09.1943, Krasnaja Strela, Rußland |
|
|
|
WIEDEMANN |
Josef |
Traunreut |
|
vermisst |
|
|
WIEDEMANN |
Ludwig |
|
|
|
|
Füsilier |
WIEDEMANN |
Martin |
31.10.1922, Siebnach |
12.03.1942, Kiel |
|
|
Obergefreiter |
WIEDEMANN |
Xaver |
10.09.1917, Siebnach |
07.04.1945, Deutschland |
|
Angaben in grün lt.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Datum der
Abschrift: 03.10.2007
Beitrag von:
Katharina Hahne
Foto © 2007 Markus Hahne
|