|















| |
Rouffach, Département Alsace,
Frankreich:
Neben
der Kirche: auf einem Podest, quadratische Säule mit Steinrelief an
zwei Seiten und Inschrift, links und rechts davon zwei freistehende
Gedenktafeln.

Inschriften:
|
Rouffach a ses enfants
Victimes des guerres
1914 - 1918 1939 1945
Indochine
Afrique du nord |
Namen der Gefallenen:
1870/71:
|
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Einheit |
|
|
BRENNER |
Charles |
3e Rgt.
de Ligne |
|
Sergent-Major |
DEBENATH |
Auguste |
|
|
Adjudant |
DEBENATH |
Joseph-Xavier |
|
|
Artilleur |
ERISMANN |
Isidore |
|
|
Tambour |
GNAEDIG |
Louis |
|
|
|
HECHT |
Joseph |
5e Sect.
d'ouvriers |
|
|
HENZELIN |
Victor |
|
|
Chasseur à pied |
HUEBER |
Donat |
|
|
|
JACOB |
François |
12e Rgt.
de Ligne |
|
|
KLOPP |
Xavier |
84e Rgt.
de Ligne |
|
Chasseur |
MEISTERMANN |
Joseph |
|
|
Grenadier |
MIGEVANT |
Joseph |
|
|
Capitaine |
RAFFARA |
Sébastien |
|
|
Commandant |
SCHAEDELIN |
Franz Joseph |
|
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Bemerkung |
|
ACKERMANN |
Xavier |
Victimes civiles
(Zivilopfer) |
|
ALTERMATT |
Isidore |
|
|
BELLICAM |
Isidore |
|
|
BERGER |
René |
|
|
BERNARD |
Henri |
|
|
BOENLEN |
Emile |
|
|
CLAUDEL |
Robert |
|
|
DAGON |
Louis |
|
|
DENNI |
Chales |
|
|
DEVA |
Xavier |
|
|
DIETRICH |
Antoine |
|
|
DIETRICH |
Franz-Xavier |
|
|
EHRHARD |
Auguste |
|
|
FAUST |
Joseph |
|
|
FLECK |
Henri |
|
|
FLECK |
Marie |
Victimes civiles
(Zivilopfer) |
|
FLICKINGER |
Joseph |
|
|
FREYEISEN |
Paul |
|
|
GOETZ |
Auguste |
|
|
HARTMANN |
Arthur |
|
|
HARTMANN |
Joseph |
|
|
HARTMANN |
Xavier |
|
|
HASSENBOEHLER |
Jean |
|
|
HECHT |
Léon |
|
|
HUNOLD |
Ignace |
|
|
ISNER |
Emile |
|
|
JENNY |
Henri |
|
|
JOLY |
Louis |
|
|
KAMMERER |
Aloyse |
|
|
KELLER |
Joseph |
|
|
KITTLER |
Jean |
|
|
KURTZ |
Edouard |
|
|
LIDY |
Henri |
|
|
MEISTERMANN |
Emile |
|
|
MULLER |
Joseph |
|
|
NAEGELIN |
Albert |
|
|
ORTHOLF |
Henri |
|
|
OTT |
Jacques |
|
|
PROBST |
Arthur |
|
|
PROBST |
Joseph |
|
|
PROBST |
Louis |
|
|
RICHARD |
Léon |
|
|
RICHARD |
Xavier |
|
|
RIMMELY |
Aloyse |
|
|
RISS |
Auguste |
|
|
SAUTER |
Eugène |
|
|
SCHAFFHAUSER |
Joseph |
|
|
SCHANN |
Antoine |
|
|
SCHEMMEL |
Armand |
|
|
SCHIRMANN |
Henri |
|
|
SCHIRRER |
Xavier |
|
|
SCHMITT |
Edouard |
|
|
SCHULTZ |
Xavier |
|
|
SINGER |
Georges |
|
|
SOMMER |
Henri |
|
|
SOMMEREISEN |
Dominique |
|
|
SOMMEREISEN |
Jacques |
|
|
SOMMEREISEN |
Xavier |
Victimes civiles
(Zivilopfer) |
|
STEHLY |
Victor |
|
|
STEHLY |
Xavier |
|
|
STOFFER |
Léon |
|
|
STRUBEL |
Joseph |
|
|
VALENTIN |
Aloyse |
|
|
VALENTIN |
Emile |
|
|
WERNER |
Xavier |
|
|
WITTMANN |
Eugène |
|
2. Weltkrieg, Algerien, Indochina:
|
Name |
Vorname |
Bemerkung |
|
AMREIN |
Pierre |
|
|
BADER |
Charles |
|
|
BADER |
Jean |
|
|
BASS |
Léon |
|
|
BAUMANN |
Charles |
|
|
BAUMANN |
René |
|
|
BERINGER |
Robert |
|
|
BOLLI |
Jean |
|
|
BOVE |
Jean |
|
|
BOVE |
Jean |
|
|
BUCHER |
Auguste |
|
|
BUCHER |
Edouard |
|
|
BUCK |
Louis |
|
|
CHRISTLEN |
Lucien |
|
|
CLAUSER |
Auguste |
|
|
CLAUSER |
Xavier |
Deportation |
|
EHRSAM |
Henri |
|
|
ENTZMANN |
Alphonse |
|
|
FAUST |
Albert |
|
|
FEGER |
Charles |
|
|
GOETZ |
Marcel |
|
|
GRAF |
Charles |
|
|
GRIMONT |
Louis |
|
|
HAENN |
Charles |
|
|
HAENN |
Joseph |
Victimes civiles
(Zivilopfer) |
|
HAENN |
Louis |
|
|
HASSENBOEHLER |
Joseph |
| |