|
| |
Vahrendorf, Gemeinde Rosengarten, Landkreis Harburg, Niedersachsen
PLZ 21224
Mauer mit den
Gefallenen/Vermißten des 1. Weltkrieges auf polierten Steinplatten
rechts und links.
In der Mitte Widmung und Daten der
Gefallenen/Vermißten des 2. Weltkrieges.
Davor 46 Einzelgräber in vier Reihen für die im Frühjahr 1945 vor der
Übergabe Hamburgs Getöteten,
davon 14 unbekannte Soldaten. Vor der
ersten Grabreihe eine Gedenktafel dazu.
Inschriften:
|
Den
Opfern beider Weltkriege
in Ehrfurcht und Dankbarkeit gewidmet.
Gedenke der Toten der Kriege –
sie mahnen auch dich!
HIER RUHEN 46 DEUTSCHE SOLDATEN
UND EIN
JUGOSLAWISCHER KRIEGSGEFANGENER.
WENIGE TAGE VOR DER KAMPFLOSEN ÜBERGABE HAMBURGS FANDEN HIER –
BESONDERS IN DER NACHT VOM 25. AUF DEN 26. APRIL 1945 –
ZAHLREICHE JUNGE DEUTSCHE UND BRITISCHE SOLDATEN
DEN TOD.
IHR STERBEN MAHNT UNS ZUM FRIEDEN.
GEMEINDE ROSENGARTEN
ZUM 50.
JAHRESTAG
AM 26. APRIL 1995
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name |
Vorname |
Todesdatum
|
Herkunftsort |
|
AUGUSTIN |
Chr. |
17.07.1915 |
Alvesen |
|
BECKEDORF |
Heinr. |
20.06.1916 |
Vahrendorf |
|
BÖTTCHER |
Herm. |
30.11.1914 |
Sottorf |
|
BÖTTCHER |
Joach. |
15.10.1916 |
Ehestorf |
|
EHLERS |
Ernst |
16.02.1915 |
Alvesen |
|
FLÜGGE |
Arnold |
16.08.1918 |
Alvesen |
|
GREBE |
Wilh. |
07.09.1915 |
Ehestorf |
|
HARNEIT |
Fr. |
19.09.1916 |
Vahrendorf |
|
HEITMANN |
Bernh. |
03.06.1916 |
Ehestorf |
|
HEITMANN
|
Ernst |
Juli 1918 |
Ehestorf |
|
KÄMPFER |
Wilh. |
07.11.1915 |
Sottorf |
|
LÜHMANN |
Gust. |
14.09.1918 |
Sottorf |
|
LÜHMANN |
Peter |
28.10.1918 |
Sottorf |
|
LUTTMER |
Heinr. |
Verm. 1914 |
Alvesen |
|
MAACK |
Fritz |
05.10.1915 |
Vahrendorf |
|
MAHLSTEDT |
Heinr. |
08.11.1916 |
Ehestorf |
|
MEYER |
Heinr. |
24.09.1916 |
Ehestorf |
|
MEYER |
Wilh. |
12.11.1914 |
Ehestorf |
|
NICKEL |
Otto |
25.10.1914 |
Ehestorf |
|
NOTTORF |
Gust. |
31.05.1915 |
Sottorf |
|
OSTERMANN |
Ernst |
01.11.1918 |
Alvesen |
|
OTTEN |
Karl |
23.10-1916 |
Vahrendorf |
|
RENCK |
Aug. |
12.07.1918 |
Sottorf |
|
TAMKE |
Otto |
25.04.1915 |
Sottorf |
|
THIEMANN |
Wilh. |
12.03.1917 |
Vahrendorf |
|
WENDT |
Gust. |
13.06.1915 |
Sottorf |
|
WENDT |
Heinr. |
22.08.1915 |
Sottorf |
2. Weltkrieg
|
Name |
Vorname |
Herkunftsort |
Todesdatum
|
Bemerkungen |
|
BACHMANN |
Wilh. |
Vahrendorf |
12.09.1944 |
|
|
BAHLBURG |
Elfr. |
Sottorf |
13.12.1943 |
durch Bomben in der
Heimat gefallen |
|
BARTELS |
Walter |
Sottorf |
25.09.1944 |
|
|
BECKMANN |
Kurt |
Sottorf |
28.09.1943 |
|
|
BÖTTCHER |
Herm. |
Sottorf |
30.07.1944 |
|
|
BÖTTCHER |
Wilh. |
Alvesen |
16.10.1944 |
vermisst |
|
BUTZUG |
Josef |
Vahrendorf |
18.08.1944 |
vermisst |
|
DWORTZAK |
Ernst |
Vahrendorf |
14.01.1945 |
vermisst |
|
EBELING |
Wilh. |
Ehestorf |
11.03.1940 |
|
|
HEIMS |
Helm. |
Vahrendorf |
1945 |
|
|
HEIMS |
Rud. |
Vahrendorf |
Mai 1945 |
|
|
HEITMANN |
Carl |
Ehestorf |
04.08.1944 |
durch Bomben in der
Heimat gefallen |
|
HEITMANN |
Martha |
Ehestorf |
04.08.1944 |
durch Bomben in der
Heimat gefallen |
|
HELLMANN |
Rud. |
Sottorf |
17.08.1944 |
vermißt |
|
HOFFMANN |
Franz |
Sottorf |
1945 |
vermißt |
|
HOFFMANN |
Walter |
Ehestorf |
11.01.1945 |
vermisst |
|
HOYER |
Bernh. |
Sottorf |
15.05.1941 |
|
|
HOYER |
Hugo |
Sottorf |
05.07.1943 |
|
|
HUTH |
Gustav |
Ehestorf |
25.08.1945 |
|
|
KAHNENBLEY |
Willy |
Sottorf |
10.08.1943 |
|
|
KÖNECKE |
Ernst |
Alvesen |
Okt. 1940 |
|
|
KÖNECKE |
Karl |
Alvesen |
05.01.1946 |
|
|
KUSKE |
Günt. |
Alvesen |
28.05.1942 |
|
|
MEYER |
Gustav |
Sottorf |
04.01.1944 |
vermißt |
|
MEYER |
Gustav |
Vahrendorf |
17.02.1945 |
|
|
MEYER |
Karl |
Vahrendorf |
März 1945 |
vermisst |
|
MOHR |
Karl-Heinz |
Sottorf |
|
|
|
MÜLLER |
Horst |
Ehestorf |
18.01.1945 |
vermisst |
|
MUSKOWITZ |
Mart. |
Vahrendorf |
26.04.1945 |
|
|
NEUMANN |
Karl |
Sottorf |
22.12.1942 |
vermißt |
|
NOTTORF |
Herm. |
Vahrendorf |
14.12.1942 |
|
|
PAGEL |
Rich. |
Alvesen |
13.01.1945 |
|
|
PASCHKEWITZ |
Max |
Alvesen |
13.04.1945 |
|
|
PAULSEN |
Wern. |
Alvesen |
01.12.1943 |
|
|
PETERS |
Martin |
Vahrendorf |
02.02.1942 |
|
|
PETZA |
Heinz |
Alvesen |
19.09.1944 |
|
|
PIDT |
Adolf |
Ehestorf |
26.01.1945 |
|
|
PIEPER |
Ernst |
Vahrendorf |
Aug. 1944 |
vermisst |
|
PRIGGE |
Hans |
Ehestorf |
03.11.1939 |
|
|
PRIGGE |
Rich. |
Ehestorf |
03.01.1946 |
|
|
RICHTER |
Bruno |
Vahrendorf |
27.07.1944 |
|
|
RIEDL |
Franz |
Alvesen |
19.11.1944 |
|
|
SAMMET |
Heinz |
Sottorf |
07.08.1944 |
|
|
SCHAAR |
Hans |
Ehestorf |
Dez. 1944 |
|
|
SCHAAR |
Waldi |
Ehestorf |
08.09.1944 |
|
|
SCHÄFFER |
Josef |
Vahrendorf |
27.02.1943 |
|
|
SCHRÖDER |
Willy |
Sottorf |
1946 |
|
|
SCHUSTER |
Heinr. |
Ehestorf |
18.08.1942 |
|
|
SCHWARZAT |
Georg |
Vahrendorf |
Mai 1945 |
vermisst |
|
STÖVER |
Herb. |
Vahrendorf |
04.01.1943 |
|
|
THIEMANN |
Hans |
Vahrendorf |
28.03.1943 |
|
|
TORRECK |
Erich |
Ehestorf |
27.04.1944 |
vermisst |
|
VOGEL |
Dieter |
Ehestorf |
19.07.1944 |
|
|
VOGEL |
Helmut |
Ehestorf |
Aug. 1945 |
vermisst |
|
VOGEL |
Reimar |
Ehestorf |
18.06.1943 |
|
|
VÖLKER |
Karl Heinz |
Vahrendorf |
1945 |
|
|
VÖLSCH |
Heinr. |
Vahrendorf |
Jan. 1945 |
vermisst |
|
VON DER MARK |
Heinz |
Ehestorf |
14.04.1946 |
|
|
WESELOH |
Joh. |
Ehestorf |
23.07.1943 |
durch Bomben in der
Heimat gefallen |
|
WIRTH |
Arth. |
Ehestorf |
29.12.1941 |
|
|
WITTE |
Adolf |
Vahrendorf |
14.08.1943 |
|
|
WITTE |
Günter |
Vahrendorf |
28.03.1944 |
|
|
WITZKE |
Wilh. |
Ehestorf |
04.01.1945 |
vermisst |
|
WÖHLERT |
Emil |
Sottorf |
1946 |
|
|
WÖHLERT |
Werner |
Sottorf |
29.01.1944 |
|
2. Weltkrieg (Kriegsgräber)
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum
|
Todesdatum
|
|
|
ERDMANN |
Henry |
25.12.1929 |
26.04.1945 |
|
|
FIESEL |
Otto |
14.04.1914 |
17.04.1945 |
|
|
FINKLER |
Mathias |
14.01.1925 |
26.04.1945 |
|
|
FÖRSTER |
Walter |
19.09.1919 |
17.04.1945 |
|
|
FRISCH |
Günther |
20.02.1922 |
26.04.1945 |
|
|
HÄSER |
Gerhard |
26.02.1927 |
26.04.1945 |
|
|
HEIDEN |
Kurt |
|
26.04.1945 |
|
|
HEY |
Kurt |
05.12.1926 |
26.04.1945 |
|
|
HOMANN |
Hans |
27.03.1921 |
26.04.1945 |
|
|
KASTENS |
|
|
26.04.1945 |
|
|
KILLUTAT |
Alfred |
18.03.1927 |
26.04.1945 |
|
|
KNOBLOCH |
Hans |
21.09.1927 |
26.04.1945 |
|
|
LADURNER |
Hans |
11.02.1926 |
26.04.1945 |
|
|
LINDNER |
Richard |
|
26.04.1945 |
|
|
LOHE |
Wolfgang |
30.06.1928 |
26.04.1945 |
|
|
LUHMEYER |
Hubert |
29.01.1925 |
26.04.1945 |
|
|
MUSKOWITZ |
Martin |
21.04.1928 |
26.04.1945 |
|
|
ORLIKOWSKI |
Günter von |
28.04.1925 |
26.04.1945 |
|
|
PETERSEN |
Peter |
08.04.1928 |
26.04.1945 |
|
|
RETZLAFF |
Otto |
26.01.1927 |
26.04.1945 |
|
|
RIEBOW |
Fritz |
31.08.1927 |
26.04.1945 |
|
|
RUPPELT |
Arthur |
10.10.1927 |
26.04.1945 |
|
|
SASSE |
Heinz |
02.02.1927 |
26.04.1945 |
|
|
SCHUBERT |
Hans-Joachim |
06.03.1927 |
26.04.1945 |
|
|
SEGEWITZ |
Josef |
23.01.1928 |
26.04.1945 |
|
|
SILVESTERO |
Stefan |
|
20.04.1945 |
|
|
STOCK |
Heinrich |
16.02.1927 |
26.04.1945 |
|
|
STUMPF |
Rudolf |
14.04.1927 |
26.04.1945 |
|
Leutnant |
WITT |
Günter |
17.02.1920 |
28.03.1944 |
|
|
ZORN |
Günther |
08.12.1928 |
26.04.1945 |
|
|
ZUMKELLER |
Oskar |
05.12.1927 |
26.04.1945 |
Datum der Abschrift: November 2003
Beitrag von: Elke Langner
Foto © Elke Langner
|
