Hamburg – Lemsahl-Mellingstedt:
In
einer kleinen Anlage in Lemsahl-Mellingstedt (Redderbarg): Denkmal
für die Kriegstoten beider Weltkriege. Der ältere Teil entw. von Dipl.Ing.
Klupp, erbaut 1926. Unter einer Eiche in einer kleinen Anlage mit Teich:
Klinkermonument mit quadratischem Grundriß. In Keramik umlaufend
„Lemsahl-Mellingstedt / seinen Heldensöhnen / in steter Ehrfurcht / und
Dankbarkeit / 1914-18“ Rückseite: „Friedenseiche 1870-71 – erbaut 1926
Dipl.Ing. W.Klupp“. Vorn, rechts und links 22 Namen in Keramik und in
außergewöhnlichen Schmucklettern. Flügel links und rechts in Kleinklinker
angesetzt. Aufgesetzte Bronzeziffern „1939 bis 1945“, Marmortafeln mit 73
Namen. Auf der Rückseite: Friedenseiche 1870/71 „In steter Ehrfurcht“
Am
Dorfplatz / Lemsahler Dorfstraße:
Gedenkstein zur
Erinnerung an die Erhebung Schleswig-Holsteins im Jahr 1848 (keine Namen):
Großer Findling unter einer Eiche, Inschrift:
„24. März / 1848 – 1898 / UP
EWIG / UNGEDEELT“ (Text nach V.Plagemann „..... Denkmäler in Hamburg“)
Inschriften:
|
Lemsahl-Mellingstedt
seinen Heldensöhnen
in steter Ehrfurcht / und Dankbarkeit
1914-18 |
Namen der Gefallenen des 1. Weltkrieges:
|
Name |
Vorname |
|
BACKE |
Paul |
|
DUNKER |
Johannes |
|
GRAPENGIESSER |
Bernd |
|
HARDER |
Claus |
|
HEITMANN |
Herm. |
|
HELMER |
Wilhelm |
|
HENNING |
Heinrich |
|
HUBATSCH |
Otto |
|
SPILLING |
Hans |
|
TIMMERMANN |
Herm. |
|
TIMMERMANN |
Otto |
|
TIMMERMANN |
Willi |
|
TODT |
Willi |
|
WONSZACK |
Adolf |
|
WÜRGEN |
Hermann |
|
HUSFELD |
Adolf |
|
IDEN |
Hinrich |
|
KRAMP |
Willi |
|
LÜTHJE |
Franz |
|
MEINS |
Jonny |
|
MEYER |
Peter |
|
PETERSEN |
Friedrich |
Namen der Gefallenen des 2. Weltkrieges:
|
Name |
Vorname |
|
AHRENS |
August |
|
BERGER |
Wilhelm |
|
BIERMANN |
Theod. |
|
BÖHRS |
Hans |
|
DENEKE |
Gerhard |
|
DÖTZE |
Emil |
|
DÖTZE |
Paul |
|
DRUVE |
Walter |
|
KREBS |
Kurt |
|
EPPEN |
Heinrich |
|
EVERS |
Heinrich |
|
FALLER |
Helmut |
|
FICK |
Willi |
|
FIEDLER |
Gerd |
|
FRANSKE |
Johann |
|
FRÖHLICH |
Ernst |
|
GÜNNEMANN |
Wilh. |
|
SCHMIDT |
Günther |
|
HAHN |
Herbert |
|
HAMANN |
Alex |
|
HANCK |
Gerhard |
|
HARTZ |
Walter |
|
HOFF |
Friedrich |
|
KARLA |
Walter |
|
KÖHLER |
K.-Heinz |
|
KÖRNER |
Klaus-Heinr. |
|
CORDES |
Herbert |
|
DÖRLING |
Max |
|
EVERS |
Bruno |
|
GLISSMANN |
Werner |
|
KISTER |
Ernst |
|
KISTER |
Gerhard |
|
EGGERSTEDT |
Karl-Heinz |
|
LÜDERS |
Werner |
|
MESSING |
Hans |
|
MESSING |
Horst |
|
LOHSE |
Hans |
|
MEYENBORG |
Harry |
|
MOHR |
Jürgen |
|
MÜLLER |
Robert |
|
OFFEN |
Walter |
|
PETERSEN |
Henry |
|
PÜSTOW |
Herbert |
|
RATHJE |
Fritz-Aug. |
|
KATZENSTEIN |
Jürgen |
|
RATHJE |
Günther |
|
SAEGER |
Kurt |
|
SANDSTRÖM |
Günth. |
|
SCHMIDT |
Gustav |
|
SCHMIDT |
Otto |
|
SCHRÖDER |
Bruno |
|
SCHRÖDER |
Willy |
|
STEFFEN |
H.-Joachim |
|
TEEGEN |
Martin |
|
THAMS |
Rudolf |
|
TITZE |
Klaus |
|
TITZE |
Thomas |
|
WELLMANN |
K.-Heinz |
|
WENTZIN |
August |
|
WITT |
Rudolf |
|
WEBER |
Richard |
|
KATZENSTEIN |
Edgar |
|
PLATE |
Helmut |
|
RELLIEN |
Hermann |
|
APPEN |
Wilhelm von |
|
DANIELSSON |
Adolf |
|
SPERATH |
Hans Ludw. |
|
SPERATH |
Walter |
|
TEMPEL |
Walter |
|
TODT |
Max |
|
UEKERMANN |
Clemens |
|
KÖHLER |
Robert |
|
WINTER |
Gerhard |
Datum der Abschrift: März 2004
Beitrag von:
Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V.
Foto 2004 © Uwe Schärff
| 
