|
| |
Vötting, Stadt Freising, Landkreis Freising, Oberbayern, Bayern
PLZ 85354
Zwei Tafeln im
Vorraum der Jakobskirche;
Denkmal vor der Jakobskirche (2. Weltkrieg)
 
Inschriften:
|
Tafeln:
Gedenktafel für unsere Veteranen aus den Feldzügen 1866 und 1870/71
Ihren im
Weltkrieg 1914-1918 gefallenen Söhnen zur steten Erinnerung . die
Gemeinde Vötting 1920
Denkmal:
Er wird auch uns auferwecken |
Namen der Gefallenen:
1870/71
|
Name |
Vorname |
Todesdatum & Ort |
Einheit |
|
HUBER |
Matthias |
1870
bei Sedan |
2. IR |
|
LÄPPLE |
David |
1870
bei Chatillon |
1. IR |
(weitere 17
überlebende Veteranen angegeben – hier nicht erwähnt)
1. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
|
BIECHL
|
Josef
|
07.03.1893 Glonnbercha
|
27.03.1916 Fournes
|
RIR 17-7.K.
|
|
|
|
DILL
|
Georg
|
|
24.08.1914 Frankreich
|
hess. IR 81
|
|
|
Unteroffizier
|
DILL
|
Josef
|
06.02.1891 Vötting
|
17.03.1918 Flandern
|
RIR 2-1.K.
|
|
|
|
FISCHER
|
Martin
|
26.10.1882 Brunnhofen
|
05.09.1914 Frankreich
|
RIR 2-5.K.
|
vermisst
|
|
|
FISCHER
|
Sylvester
|
31.12.1898 Hohenbachern
|
29.05.1917 Frankreich
|
RIR 2-7.K.
|
|
|
|
FRÜHBEIS
|
Anton
|
|
07.04.1917 Oppy
|
RIR 1
|
|
|
|
FRÜHBEIS
|
Georg
|
22.05.1892 Hohenbachern
|
09.05.1915 Arras
|
RIR 12-1.K.
|
|
|
Unteroffizier
|
GRADWOHL
|
Sebastian
|
|
22.12.1916 Rumänien
|
RFARx8
|
|
|
|
GRUBER
|
Georg
|
|
27.12.1916 Rumänien
|
1.xJgBtl.
|
|
|
Vizefeldwebel
|
GRUBER
|
Martin
|
|
14.10.1918 Flandern
|
RIR 3
|
vermisst
|
|
Sergeant
|
HASLBECK
|
Dionys
|
|
17.04.1918 Frankreich
|
Ldst.IR 2
|
|
|
|
HIGLBERGER
|
Josef
|
|
21.10.1916 Somme
|
15. IR
|
|
|
Gefreiter
|
HÖRAND
|
Anton
|
17.08.1887 Kleinbachern
|
23.10.1914 Arras
|
RIR 2-7.K.
|
|
|
|
HUBER
|
Josef
|
15.07.1893 Vötting
|
20.07.1916 Fromelles
|
RIR 16-10.K.
|
|
|
Unteroffizier
|
HUMPLMAIR
|
Eduard
|
01.01.1895 Eching
|
02.09.1917 Riga
|
25. IR-3.K.
|
|
|
|
ISMAIER
|
Jakob
|
|
12.08.1917 Frankreich
|
15. IR
|
|
|
|
KNEISSL
|
Martin
|
|
18.12.1914 in Tournay
|
8. Chev.R.-1.Esk.
|
|
|
Gefreiter
|
KOCH
|
Martin
|
|
21.06.1916 Frankreich
|
13. IR
|
|
|
|
LANGENEGGER
|
Korbinian
|
19.11.1899 Pellhausen
|
30.05.1918 Frankreich
|
RIR 16-5.K.
|
|
|
|
LOIBL
|
Johann
|
|
12.08.1916 Somme
|
RIR 3
|
|
|
Gefreiter
|
MOOSRAINER
|
Josef
|
|
08.10.1918 Champagne
|
2. IR
|
|
|
|
NEUMAIER
|
Sebastian
|
20.01.1886 Zustorf
|
21.08.1914 Vogesen
|
Brig.EB 2-3.K.
|
|
|
|
PELLMEIER
|
Simon
|
|
27.09.1918 Champagne
|
30. IR
|
|
|
|
SUTOR
|
Ambrosius
|
|
12.08.1916 Somme
|
RIR 1
|
|
|
|
TAFELMEIER
|
Georg
|
|
02.06.1915 Arras
|
12. IR
|
|
|
|
THALHAMMER
|
Georg
|
07.03.1891 Kleinbachern
|
01.02.1916 Frankreich
|
16. IR-3.K.
|
|
|
|
VIEREGG
|
Anton
|
27.05.1896 Freising
|
13.08.1918 Nordfrankreich
|
RIR 2-5.K.
|
|
|
|
WACHINGER
|
Johann
|
|
04.08.1915 Vogesen
|
LIR 2
|
|
|
|
WACHINGER
|
Josef
|
03.05.1891 Kleinviecht
|
17.02.1915 Combres
|
8. IR-8.K.
|
Frater OSB;
siehe auch Beitrag:
Troyon (Soldatenfriedhof "Vaux les Palameix"), Frankreich
|
|
|
WIDMANN
|
Martin
|
|
18.10.1915 Arras
|
15. IR
|
|
|
|
WILDMOSER
|
Georg
|
10.04.1885 Vötting
|
15.05.1915 Arras
|
RIR 3-7.K.
|
vermisst
|
Auszug aus „Meyers Orts- und Verkehrslexikon des Deutschen
Reichs“ (Leipzig und Wien, 1912):
VÖTTING, Dorf und Landgemeinde, Bayern, Regierungsbezirk
Oberbayern, Bezirksamt, Amtsgericht, Post, Eisenb.
2.5 km
Freising, Bezirkskommando Landshut; 590 Einw.; Standesamt, kath.
Pfarrkirche; Elektrizität; Mühle, Sägewerk, Ziegelei – Dazu
Einöden DÜRNAST 11 Einw., GARTELSHAUSEN 22, Dörfer HOHENBACHERN,
Eb. 5 km, 156, kath. Kirche, KLEINBACHERN, Eb. 7 km, 49,
PELLHAUSEN, Eb.-Personenstat. Pulling bei Freising, 63, Einöde
PLANTAGE 6, königl.
Staatsgut WEIHENSTEPHAN, Eb. 2.5 km, 146, Akademie für
Landwirtschaft und Brauerei, mit Brennerei-, Gartenbau-,
Molkerei- und Saatzuchtschule; Brauerei [= 1.043 Einw. – Zählung
1910] (1937 der unmittelbaren Stadt Freising eingemeindet)
genaue Daten zum 1. Weltkrieg sind aus anderen Quellen entnommen, u.a. www.volksbund.de/mitmachaktionen/virtuelle_spurensuche
Datum der
Abschrift: 19.11.2006
Beitrag von: ewm
Fotos © 2008 Sabine Schwarz |
