|
| |
Helmsdorf, Stadt Dingelstädt, Landkreis Eichsfeld, Thüringen
Gedenkhalle auf dem Friedhof. In die Wand eingelassen die Namen
der Gefallen Helden des I. Weltkrieges. Die Gefallenen des II.
Weltkrieges sind auf zwei hinzugefügten Gedenkplatten
aufgestellt.
Inschriften:
|
Die
Gemeinde Helmsdorf ihren tapferen Helden 1914-1918
(Außeninschrift)
Auf dem Felde der Ehre blieben 1914-1918
(Namen I.WK)
1939-1945
Dem Gedenken unserer Gefallenen u. Vermissten Krieger!
(Namen II. WK)
1939-1945
Dona eis pacem!
(Namen II. WK) |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
Unteroffizier |
BECK |
Josef |
29.09.1918 |
|
|
Landsturmmann |
BÖTTCHER |
Adam |
14.04.1917 |
|
|
Musketier |
DESCHNER |
Hugo |
06.05.1926 |
an den
Folgen des Krieges |
|
Sanitätsgefreiter |
DIETRICH |
Gustav |
12.05.1917 |
|
|
Gefreiter |
ECKARDT |
Robert |
30.03.1918 |
|
|
Unteroffizier |
FUNKE |
Edmund |
02.09.1917 |
|
|
Musketier |
FÜRSTENBERG |
Alfons |
25.07.1918 |
|
|
Reservist |
FÜRSTENBERG |
Andreas |
25.05.1917 |
|
|
Gefreiter |
FÜRSTENBERG |
Nikolaus |
01.07.1916 |
|
|
Kraftfahrer |
GRIES |
Eduard |
02.10.1920 |
an den
Folgen des Krieges |
|
Gefreiter |
GUNKEL |
Karl |
28.05.1925 |
an den
Folgen des Krieges |
|
Grenadier |
HENZE |
Josef |
22.04.1917 |
|
|
Musketier |
HUHNSTOCK |
August |
30.08.1915 |
|
|
Musketier |
HUHNSTOCK |
Eduard |
27.07.1915 |
|
|
Gefreiter |
KEPPLER |
Johannes |
13.09.1918 |
|
|
Gefreiter |
MEINHARDT |
Karl |
14.05.1917 |
|
|
Offizier-Stellvertreter |
NÖRING |
Anton |
07.11.1915 |
|
|
Unteroffizier |
NÖRING |
Joachim |
18.07.1918 |
|
|
Reservist |
NÖRING |
Oskar |
25.08.1915 |
|
|
Reservist |
OTTO |
Karl |
06.07.1916 |
|
|
Gefreiter |
PAPPE |
Adam |
01.10.1918 |
|
|
Reservist |
PFÜTZENREUTER |
Adam |
08.11.1914 |
|
|
Musketier |
RABSCH |
Josef |
22.11.1915 |
|
|
Gefreiter |
ROSENSTENGEL |
Franz |
09.08.1918 |
|
|
Sergeant |
SAUL |
Jakob |
16.06.1918 |
|
|
Musketier |
SCHMIDT |
Friedrich |
15.02.1917 |
|
|
Gefreiter |
SCHMIDT |
Lorenz |
25.02.1918 |
|
|
Unteroffizier |
SCHRÖTER |
Johannes |
30.12.1914 |
|
|
Musketier |
STAUFENBIEL |
Karl |
17.02.1915 |
|
|
Unteroffizier |
VOCKRODT |
Ludwig |
03.07.1916 |
|
|
Musketier |
WEDEKIND |
Franz |
09.03.1916 |
|
|
Kanonier |
WEDEKIND |
Karl |
14.12.1915 |
|
|
Kanonier |
WEDEKIND |
Lorenz |
19.07.1920 |
an den
Folgen des Krieges |
|
Gefreiter |
WEGERICH |
Ferdinand |
27.06.1916 |
|
|
Reservist |
WEGERICH |
Friedrich |
30.06.1916 |
|
|
Musketier |
WEGERICH |
Joachim |
08.10.1918 |
|
|
Gefreiter |
WOLF |
Liborius |
17.02.1915 |
|
|
Unteroffizier |
WOLFF |
August |
08.11.1914 |
|
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BECK |
Franz |
1944 |
|
|
BERNT |
Roland |
1943 |
vermisst |
|
BORN |
Adolf |
1943 |
|
|
BORN |
Hermann |
1945 |
vermisst |
|
BORN |
Karl |
1944 |
|
|
BRÜNIG |
Franz |
1944 |
vermisst |
|
DIETRICH |
Adalbert |
1943 |
|
|
FIEDLER |
Albert |
1941 |
vermisst |
|
FIEDLER |
Ludwig |
1945 |
|
|
FIEDLER |
Martin |
1944 |
|
|
FIEDLER |
Willi |
1942 |
vermisst |
|
FÜRSTENBERG |
Anton |
1943 |
|
|
FÜRSTENBERG |
Franz
Josef |
1942 |
|
|
HAHN |
Christoph |
1943 |
|
|
HARMUTH |
Eduard |
1944 |
|
|
HARMUTH |
Josef |
1945 |
vermisst |
|
HARMUTH |
Stephan |
1942 |
|
|
HERMANNS |
Ferdinand |
1944 |
|
|
HEROLD |
Ewald |
1944 |
|
|
HINDERMANN |
Adalbert |
1943 |
|
|
HINDERMANN |
Bernhard |
1943 |
|
|
HUHNSTOCK |
Ludwig |
1943 |
|
|
HUSE |
Hermann |
1945 |
vermisst |
|
JINKE |
Erich |
1943 |
|
|
KAHLMEIER |
Karl |
1944 |
|
|
KIRCHDÖRFER |
Heinrich |
1943 |
|
|
KRIPPENDORF |
Hermann |
1945 |
|
|
LANGE |
Albert |
1941 |
|
|
METZE |
Arthur |
1941 |
|
|
METZE |
Joachim |
1942 |
|
|
METZE |
Karl |
1942 |
|
|
MONTAG |
August |
1944 |
|
|
MONTAG |
Bernhard |
1943 |
|
|
MONTAG |
Heinrich |
1939 |
|
|
MONTAG |
Karl |
1941 |
vermisst |
|
NACHTWEY |
Josef |
1943 |
|
|
NÖRING |
Anton |
1943 |
vermisst |
|
NÖRING |
Arnold |
1939 |
|
|
NÖRING |
Ewald |
1943 |
|
|
NÖRING |
Gustav |
1942 |
|
|
NÖRING |
Willi |
1945 |
|
|
SAUL |
Theodor |
1941 |
|
|
SCHICKE |
August |
1947 |
|
|
SCHYGA |
Paul |
1943 |
|
|
SENKOWSKI |
Rudolf |
1944 |
|
|
SIEBERT |
Georg |
1943 |
|
|
STRECKER |
Alfons |
1942 |
|
|
TRÜMPER |
Johannes |
1944 |
|
|
WAND |
Arnold |
1944 |
|
|
WAND |
Nikolaus |
1941 |
vermisst |
|
WAND |
Theodor |
1943 |
|
|
WEDEKIND |
Joachim |
1942 |
|
|
WEDEKIND |
Robert |
1944 |
|
|
WEDEKIND I |
Josef |
1942 |
|
|
WEDEKIND II |
Josef |
1944 |
|
|
WEGERICH |
Josef |
1944 |
|
|
WERNER |
Hermann |
1946 |
|
|
WOLF |
Herbert |
1943 |
|
|
WOLF |
Josef |
1944 |
vermisst |
|
WOLFF |
Albert |
1945 |
vermisst |
|
WOLFF |
Augustin |
1945 |
vermisst |
|
WOLFF |
Erich |
1944 |
vermisst |
Datum der
Abschrift: 17.09.2006
Beitrag von:
Christian Kirchner
Foto © 2006 Christian Kirchner
|
