PLZ 21101
Die deutsche Kriegsgräberstätte liegt im Sakarani-Park, mitten in der Stadt.
Auf dem Gedenkstein sind die Namen der 16 deutschen Angehörigen der Deutschen Schutztruppe,
sowie deren einheimische Askaris verzeichnet, die hier bestattet wurden.
Wie alte Abbildungen zeigen, wurde der ursprüngliche Stein erneuert, die Inschrift dabei fast unverändert übernommen.
Inschriften:
HIER RUHEN
SECHZEHN DEUTSCHE HELDEN
AN DER STELLE, WO SIE AM 4. NOVEMBER 1914
FÜR DIE GRÖSSE DES VATERLANDES FIELEN, ACHTUNDVIERZIG BRAVE ASKARIS UND
KOMPAGNIETRÄGER FOLGTEN
IHREN DEUTSCHEN FÜHRERN
IN TREUER ERFÜLLUNG IHRER SOLDATENPFLICHT
IN DEN TOD, AUCH SIE STARBEN
FÜR KAISER UND REICH.
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg (
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kompagnieträger | ALIMASSI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Stadtpolizist | AMDALLAH AMRIRA | 04.11.1914 | Bezirksamt Tanga | |||
| Askari | ASSA | 04.11.1914 | 17. Feldkompagnie | |||
| Askari | BUSHIRI | 04.11.1914 | 16. Feldkompagnie | |||
| Askari | ENGEREZA | 04.11.1914 | 6. Feldkompagnie | |||
| Landsturmmann | FÄRBER | Xaver | 05.11.1914 | |||
| Sol | FARGALLAH | 04.11.1914 | 6. Feldkompagnie | |||
| Landsturmmann Wehrmann | GRUBER | Carl | 10.10.1875 Hochfelden |
04.11.1914 bei Tanga |
||
| Unteroffizier | GÜNTHER | Hans | 06.01.1884 Neuwied |
04.11.1914 bei Tanga |
||
| Askari | HABIBU | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Askari | HAMISSI BIN ALI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Ombasha | HAMISSI MHEHE | 04.11.1914 | 17. Feldkompagnie | |||
| Askari | HAMISSI MRUNDI | 04.11.1914 | 16. Feldkompagnie | |||
| Kompagnieträger | HASSANI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Leutnant | HOFFMANN | Otto von | 19.01.1884 Berlin |
04.11.1914 Tanga |
||
| Askari | IBRAHIM | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Askari | ISSA 1 | 04.11.1914 | 6. Feldkompagnie | |||
| Kriegsfreiwilliger Landwehrmann | JAKOBSEN | August | 13.05.1894 Bad Oldesloe |
04.11.1914 bei Tanga |
||
| Askari | JUMA 4 | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Kompagnieträger | JUMA MNGONI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Vizefeldwebel | KASTEN | Gustav | 06.12.1882 Bockensen |
04.11.1914 bei Tanga |
||
| Askari | KATAKABISA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Askari | KAUMKA | 04.11.1914 | 16. Feldkompagnie | |||
| Kompagnieträger | KAZIMBAYA | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Landsturmmann | LEUSCHNER | Edmund | 04.04.1880 Krummenhennersdorf | 04.11.1914 | ||
| Askari | MADCHAGGA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Kompagnieträger | MADIGANO | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Askari | MAKOROLLA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Askari | MANGALI | 04.11.1914 | 17. Feldkompagnie | |||
| Askari | MARABULLA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Kriegsfreiwilliger | MARRI | Renato | 06.08.1886 Massalombardo | 21.12.1914 Tanga | den am 4. November erhaltenen Wunden erlegen | |
| Kompagnieträger | MAYALIWA | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Askari | MAZUNGU | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Shaush | MOHAMED BIN ALI | 04.11.1914 | 16. Feldkompagnie | |||
| Shaush | MOHAMED BIN KAWALA | 04.11.1914 | 17. Feldkompagnie | |||
| Shaush | MSAFIRI | 04.11.1914 | 6. Feldkompagnie | |||
| Askari | MWAKAMBAYA | 04.11.1914 | 6: Feldkompagnie | |||
| Askari | NDARAMA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Stadtpolizist | NYANZORA | 04.11.1914 | Bezirksamt Tanga | |||
| Askari | PANDAKILIMA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Hauptmann | PRINCE | Tom von | 09.01.1866 Port Louis |
04.11.1914 bei Tanga |
||
| Askari | RAMZANI | 04.11.1914 | 16. Feldkompagnie | |||
| Vizefeldwebel | REINHARDT | Benno Gustav | 01.11.1885 Kehl |
04.11.1914 bei Tanga |
REINHARDT Benny Gustav | |
| Landwehrmann | RUHL | Anton | 10.09.1872 Scheidt |
04.11.1914 bei Tanga |
||
| Askari | SABATELE | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Askari | SABURI | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Kompagnieträger | SADIKI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Ombasha | SALEH BIN OMAR | 04.11.1914 | 1. Feldkompagnie | |||
| Askari | SALEHE | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Shaush | SALIM | 04.11.1914 | 6. Feldkompagnie | |||
| Feldwebel | SCHEFFEL | Max Walter | 04.11.1914 | |||
| Landsturmmann | SCHLEHUBER | Anton | 05.11.1914 | |||
| Leutnant | SCHODSTAEDT | Hans | 04.11.1914 | |||
| Leutnant | SCHULTE | Wilhelm | 04.11.1914 | |||
| Stadtpolizist | SELEMANI | 04.11.1914 | Bezirksamt Tanga | |||
| Kompagnieträger | SELEMANI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Stadtpolizist | SONG | 04.11.1914 | Bezirksamt Tanga | |||
| Askari | SONGEA | 04.11.1914 | 4. Schützenkompagnie | |||
| Kompagnieträger | SONGORO | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Askari | SONGORO | 04.11.1914 | 16. Feldkompagnie | |||
| Askari | SUKLI | 04.11.1914 | 4. Feldkompagnie | |||
| Kompagnieträger | SUMNI | 04.11.1914 | 6. Schützenkompagnie | |||
| Leutnant | UCKERMANN-BENDELEBEN | Heinrich Freiherr von | 04.11.1914 | |||
| Askari | YALUTINDI | 04.11.1914 | Artillerie Zug |
Eine Abbildung des alten Denkmals findet sich z.B. in dem Buch:
Deutsche Heimat in Afrika - Ein Bildbuch aus unseren Kolonien von Ilse Steinhoff“ (1941)
Zusatzinformationen in Blau von: www.volksbund.de
Daten in Grün vom alten Denkmal
Originalbeitrag Mai 2010 S. Clasen (gghhev.de)
Datum der Abschrift: Februar 2026
Verantwortlich für diesen Beitrag: Andreas Meininger und Heike Herold
Foto © 2010 S. Clasen
