Reiferdorf, Gemeinde Mauthausen, Bezirk Perg, Oberösterreich, Österreich

PLZ 4310

Soldatenfriedhof für gestorbene Kriegsgefangene der beiden Weltkriege.
Insgesamt sind auf dem Soldatenfriedhof rund 10.000 Soldaten aus dem Ersten und etwa 5.000 Kriegstote aus dem Zweiten Weltkrieg bestattet. (Quelle: Wikipedia)

Inschriften:

Am Tor

1914       1918

Am Denkmal
Erbaut von der Königl. ital. Regierung i. J. 1920 über Anregung u. unter Leitung des damaligen Krgref. bei der Hwst. Linz Min. J. Dollansky.
Das Denkmal steht unter der Obhut des o.ö. Schwarzen Kreuzes.

Hier ruhen in Frieden:
Italiener 1759, Serben 8000, Engländer 3, Franzosen 2, Rumänen 2, Polen 7, Russen 7, Czechoslovaken 5, Ungarn 30, Österreicher 3, Unbekannte 7

Spinti dalle sorti di guerra su questi campi stanieri accomunati dalla sorte in nuove fratellanze profonde figli d’Italia e di Serbia qui nell esilio han pace.
Possano i nudi spiriti da un alta libera dimora rivedere ogni giorno le dolci patrie lontane.

Aus ihrer fernen Heimat empfehlen Mütter dieses Denkmal der Pietät der edlen oberösterreichischen Bevölkerung

Holzkreuz
Hier ruhen etwa 2000 KZ-Häftlinge, die in den Monaten Jänner und Februar 1945 aus anderen Konzentrationslagern nach Mauthausen überstellt werden sollten. Auf Grund ihres schlechten körperlichen Zustandes und der unmenschlichen Behandlung, die ihnen zuteil wurde, haben sie den Bahnhof Mauthausen nicht lebend erreicht.

Gedenksteine
1914 - 1915
Dem Andenken der in treuer Pflichterfüllung im Kriegsgefangenenlager Mauthausen verstorbenen Aerzte
(drei Namen)

Hier ruhen 1066 serbische Soldaten aus dem Weltkriege 1914 - 1918

Hier ruhen 954 serbische Soldaten
1914 - 18

Hier ruhen 1666 serbische Soldaten aus dem Weltkriege 1914 - 1918

Hier ruhen 1149 serbische Soldaten aus dem Weltkriege 1914 - 1918

Hier ruhen 1662 Serben

In der Kapelle
Zur Erinnerung an die 1914/15 im Lager zu Mathausen an der Donau verstorbenen österr./ung. Wachmannschaften u. serb. Kriegsgefangenen
„Sie ruhen in Frieden“

Cimitero Italiano di Guerra di Mauthausen
Decuduti nei Campi di Concentramento di Mauthausen
Sepolti nel reparto 1915 – 1918
(Namen)

Caduti italiani sepolti in Austria e non identificati
1940 – 1945
(Namen und Orte)

Gräberfeld 2. Weltkrieg
Ai canduti italiani di Mauthausen
1943 – 1945

Italienischer Kriegerfriedhof
Kriegsgefallene 1943 - 1945

Gedenkstein Friedenstreffen
13. Österreichisch-italienisches Friedenstreffen zum Gedenken an die Gefallenen und Zivilopfer
des 1. und 2. Weltkrieges.
Mauthausen
Samstag 19. Juni 2004
(auch in ital.)

Namen der Gefallenen bzw. Opfer:

1. Weltkrieg (Gräberfeld)

1. Weltkrieg (Kapelle)

1. Weltkrieg (Österreichische Ärzte)

2. Weltkrieg (Gräberfeld)

2. Weltkrieg (in den Grabstätten Verbliebene)