PLZ 47-244
Denkmal für die Kriegsopfer des 2. Weltkriegs auf dem Friedhof neben der Kirche aus Dziergowitz und Solarnia.
Sockel mit drei aufgerichteten schwarzen Steinplatten. Mittlere Platte länger, mit der Widmung oben.
Inschriften:
ZUM GEDENKEN DEN BEWOHNERN
DER PFARRGEMEINDE ODERWALDE
OPFER DES II. WELTKRIEGS
DZIERGOWICE - ODERWALDE
(Namen)
SOLARNIA
(Namen)
VERWEILE – GEDENKE – BETE
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg (Dziewrgowice)
| Name | Vorname | Geburtsjahr | Todesjahr | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| BABCZYNSKI | Georg | Wellendorferstr. / ul. Turska | ||
| BISGWA | Karl | 1917 | 1944 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| BRZOSKA | Alfred | Ruda / Ruda | ||
| CHRZONSCZ | Josef | 1921 | 1945 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| CHRZONSZCZ | Alfons | 1907 | 1944 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| CHRZONSZCZ | Alois | 1917 | 1942 | Feldstraße / ul. Polna |
| CHRZONSZCZ | August | 1916 | 1942 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| CHRZONSZCZ | Emanuel | 1920 | 1941 | Gartenstraße / ul. Ogrodowa |
| CHRZONSZCZ | Johann | 1923 | 1942 | Feldstraße / ul. Polna |
| CHRZONSZCZ | Josef | 1914 | 1944 | Gartenstraße / ul. Ogrodowa |
| CHRZONSZCZ | Paul | 1921 | 1944 | Feldstraße / ul. Polna |
| CHRZONSZCZ | Paul | 1918 | 1943 | Birkenwald / ul. Brzozowa |
| CICHON | Josef | 1909 | 1945 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| CIESLIK | Josef | 1926 | 1945 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| CRANZ | Hubert | 1908 | 1945 | Bachstraße / ul. Wodna |
| CWIK | Franz | 1913 | 1943 | Feldstraße / ul. Polna |
| CWIK | Karl | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa | ||
| CWIK | Robert | 1917 | 1943 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| CZYSCZON | Paul | 1901 | 1943 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| DEPTA | Florian | 1910 | 1943 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| DRESCHER | Georg | Gartenstraße / ul. Ogrodowa | ||
| DRESCHER | Josef | 1910 | 1944 | Gartenstraße / ul. Ogrodowa |
| DZIURA | Alois | 1906 | 1944 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| GAWENDA | Konrad | 1919 | 1943 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| GAWLIK | Herbert | 1921 | 1944 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| GAWLIK | Josef | 1925 | 1944 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| GORETZKI | Anton | 1907 | 1944 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| GORGON | Konrad | 1915 | 1942 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| GORITZ | Willibald | 1902 | 1939 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| GRABER | Johann | 1896 | 1945 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| GRZESCHIK | Josef | 1906 | 1945 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| GRZESCHIK | Karl | 1915 | 1945 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| GRZYWOCZ | Oskar | Feldstraße / ul. Polna | ||
| HAGEMANN | Alois | 1921 | 1944 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| HAGEMANN | Edmund | 1924 | 1943 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| HALLAS | Adolf | 1924 | 1945 | Ruda / Ruda |
| HALLAS | Karl | 1918 | 1944 | Ruda / Ruda |
| HALLAS | Paul | 1913 | 1945 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| HELLEBRAND | Gerhard | Birkenwald / ul. Brzozowa | ||
| HETZEL | Alois | Wellendorferstr. / ul. Turska | ||
| JASKOLKA | Josef | Feldstraße / ul. Polna | ||
| JUNKERT | Alfred | 1923 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| JUNKERT | Franz | 1921 | 1945 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| JUNKERT | Günter | 1925 | 1946 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| JUNKERT | Rudolf | 1922 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| JURASCHEK | Rudolf | 1926 | 1944 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| KANIA | Nikodem | 1904 | 1946 | Bachstraße / ul. Wodna |
| KAPLANEK | Paul | 1919 | 1942 | Ruda / Ruda |
| KASTNER | Richard | Oderstraße / ul. Odrzanska | ||
| KNAPPIK | Jakob | 1904 | 1945 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| KOCZY | Emil | 1921 | 1944 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| KOMENDA | Alfred | Ratiborerstr. / ul. Raciborska | ||
| KOMENDER | Johann | 1909 | 1942 | Waldstraße / ul. Powstancow |
| KOMENDER | Karl | 1917 | 1941 | Waldstraße / ul. Powstancow |
| KÖRTING | Ruppert | 1919 | 1941 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| KOSUBSKI | Alois | 1912 | 1943 | Gartenstraße / ul. Ogrodowa |
| KOSUBSKI | Piotr | 1901 | 1945 | Gartenstraße / ul. Ogrodowa |
| KRAICZOK | Heinrich | 1916 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| KRAKOWKA | Josef | 1912 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| KRAKOWKA | Paul | 1910 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| KRAMOSCH | Theodor | 1919 | 1940 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| KUBITZA | Alois | Ruda / Ruda | ||
| KUBITZA | Johann | 1923 | Ruda / Ruda | |
| KUBITZA | Paul | 1920 | 1941 | Ruda / Ruda |
| KUPCZYK | Johann | 1917 | 1943 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| KUSCH | Alois | 1906 | 1943 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| KUSKA | Alois | 1901 | 1945 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| LAZINKA | August | 1920 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| LAZINKA | Karl | 1919 | 1944 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| LUSTIG | Josef | 1923 | 1943 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| MAKULIK | Josef | 1923 | 1943 | Ruda / Ruda |
| MAREK | Conrad | 1916 | 1942 | Feldstraße / ul. Polna |
| MARTINUS | Johann | Feldstraße / ul. Polna | ||
| MITRENGA | Franz | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa | ||
| MITRENGA | Paul | 1903 | 1945 | Feldstraße / ul. Polna |
| MITRENGA | Serafin | 1920 | 1944 | Bachstraße / ul. Wodna |
| NEUFELD | Josef | 1919 | 1941 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| NIEMANN | Alois | 1900 | 1946 | Bachstraße / ul. Wodna |
| NIEMANN | Jacob | 1904 | 1944 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| NIEMIETZ | Franz | 1918 | 1944 | Klosterweg / ul. Klasztorna |
| NIEMIETZ | Josef | Klosterweg / ul. Klasztorna | ||
| NIEMIETZ | Josef | 1910 | 1942 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| NIESPOREK | Hermann | 1921 | 1942 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| PAUL | Karl | 1911 | 1942 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| PAZUREK | Alfons | 1924 | 1944 | Ruda / Ruda |
| PAZUREK | Hubert | 1927 | 1945 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| PCHALEK | Johann | 1891 | 1945 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| PIECHULEK | Emanuel | Gartenstraße / ul. Ogrodowa | ||
| PLUTTA | Anton | 1916 | 1945 | Bachstraße / ul. Wodna |
| PRANK | Ferdinand | 1884 | 1946 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| PRANK | Ludwig | 1917 | 1941 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| PROKSCHA | Felix | 1905 | 1944 | Feldstraße / ul. Polna |
| PROKSCHA | Stanislaus | 1899 | 1945 | Birkenwald / ul. Brzozowa |
| RAKOCZY | Alois | 1903 | Klosterweg / ul. Klasztorna | |
| RAKOCZY | Richard | 1910 | 1942 | Bachstraße / ul. Wodna |
| REHSE | Heinz | 1913 | 1948 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| REICHWALD | Karl | Kirchstraße / ul. Koscielna | ||
| ROSSA | Paul | 1920 | 1944 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| RÜCKERT | Franz | 1925 | 1943 | Waldstraße / ul. Powstancow |
| RUSS | Josef | 1923 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| RYBORZ | Ignatz | 1904 | 1942 | Bachstraße / ul. Wodna |
| RZITTKY | Josef | 1916 | 1943 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| RZYTKI | Viktor | 1902 | 1941 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| SALWICZEK | Johann | 1914 | 1943 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| SCHLENSKA | Ernst | Birkenwald / ul. Brzozowa | ||
| SCHÖNERT | Josef | 1914 | 1944 | Kirchstraße / ul. Koscielna |
| SCHROLLER | Otto | 1916 | 1944 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| SCHWARZER | Karl | Coselerstr. / ul. Kozielska | ||
| SIMON | Margarete | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa | ||
| SKROBEK | Stanislaus | 1906 | Wellendorferstr. / ul. Turska | |
| SKUPIN | Alois | 1901 | 1945 | Bachstraße / ul. Wodna |
| SKUPIN | Eusebius | 1903 | 1945 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| SKUPIN | Hubert | 1926 | 1944 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| SKUPIN | Josef | 1922 | 1942 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| SKUPIN | Robert | 1919 | 1942 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| SLAWIK | Maximilian | 1912 | 1944 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| SMOLNIK | Emanuel | 1906 | 1944 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| SMOLORZ | Alois | 1922 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| SMOLORZ | Josef | 1912 | 1944 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| STRZELCZYK | Paul | 1914 | 1944 | Feldstraße / ul. Polna |
| THUMULKA | Josef | 1916 | 1944 | Wellendorferstr. / ul. Turska |
| TKOTSCH | Franz | 1919 | 1943 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| TKOTSCH | Helene | 1928 | 1946 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| TLACH | Edmund | 1922 | 1946 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| TLACH | Franz | 1924 | 1943 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| WEHNERT | Josef | 1901 | 1945 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| WIENSGOLL | Ernst | Kirchstraße / ul. Koscielna | ||
| WOLOWSKI | Alfons | 1917 | 1944 | Waldstraße / ul. Powstancow |
| WOLOWSKI | Heinrich | 1911 | 1942 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| WOLOWSKI | Heinz | 1920 | 1942 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| WOLOWSKI | Paul | 1913 | 1941 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| WOSNITZEK | Anton | 1907 | 1948 | Bachstraße / ul. Wodna |
| WROZYNA | Edmund | 1923 | 1943 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| WROZYNA | Ernst | 1914 | 1943 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| ZACHLOD | Emil | 1918 | 1944 | Waldstraße / ul. Powstancow |
| ZACHLOD | Johann | 1903 | 1943 | Ratiborerstr. / ul. Raciborska |
| ZACHLOD | Paul | 1906 | 1944 | Oderstraße / ul. Odrzanska |
| ZACHLOD | Theophil | 1914 | 1944 | Bahnhofstr. / ul. Dworcowa |
| ZLOTOS | Karl | 1912 | 1945 | Birkenwald / ul. Brzozowa |
| ZWACKA | Max | 1916 | 1942 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
| ZWACKA | Richard | 1915 | 1943 | Coselerstr. / ul. Kozielska |
2. Weltkrieg (Solarnia)
| Name | Vorname | Geburtsjahr | Todesjahr | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| BULENDA | Franz | 1919 | Schlageterstr. / ul. Powstancow | |
| DUSCHA | Alois | 1923 | Fleischergasse / ul. Jakuba | |
| FABIAN | Alois | 1920 | 1941 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| FABIAN | Georg | 1903 | 1944 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| FELS | Friedrich | 1913 | 1944 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| GOLDMANN | Rudolf | 1998 | 1945 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| GRABON | Franz | 1922 | 1943 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| GRABON | Johann | 1920 | 1941 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| GRABON | Josef | 1924 | 1945 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| GRABON | Julius | 1926 | Schlageterstr. / ul. Powstancow | |
| GRABON | Max | 1920 | 1941 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| GRABON | Paul | 1916 | 1945 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| KIJOWSKI | Josef | 1898 | Schlageterstr. / ul. Powstancow | |
| KOLLEK | Johann | 1916 | 1942 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| KOLLEK | Karl | 1910 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| KOSCHERA | Anton | 1922 | 1940 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| KRAMOSCH | Alois | 1905 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| KROLL | Wilhelm | 1902 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| LANGER | Alois | 1906 | 1944 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| LANGER | Franz | 1908 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| MAZUR | Emil | 1925 | 1944 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| PIECHULIK | Franz | 1909 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PIECHULIK | Johann | 1902 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| PIECHULLIK | Erich | 1923 | 1943 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PIECHULLIK | Ernst | 1926 | 1945 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PLUTA | Alois | 1913 | 1942 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PLUTA | Max | 1925 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PLUTTA | Siegfried | 1923 | 1943 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PRZIBILLA | Dionysus | 1913 | 1942 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| PRZIBYLLA | Johann | 1913 | 1944 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| ROSSA | Josef | 1923 | 1944 | Hindenburgstr. / ul. Sienkiewicza |
| RZEPKA | Georg | 1920 | 1942 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| SALWICZEK | Emanuel | 1920 | 1941 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| SALWICZEK | Josef | 1909 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| SALWITZEK | Johann | 1912 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| SEKULLA | Alfons | 1919 | 1945 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| SEKULLA | Josef | 1923 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| SIELSKI | Johann | 1902 | Hindenburgstr. / ul. Sienkiewicza | |
| SIELSKI | Wilhelm | 1924 | 1944 | Hindenburgstr. / ul. Sienkiewicza |
| SLUPINA | Josef | 1923 | 1943 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| SLUPINA | Ludwig | 1925 | 1945 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| SOLLICH | Isidor | 1905 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| SOWA | Alois | 1919 | 1942 | Fleischergasse / ul. Jakuba |
| SPALLEK | Paul | 1906 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| STOPPA | Adolf | 1904 | 1944 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| STOPPA | Alois | 1915 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| STOPPA | Franz | 1903 | 1943 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| STOPPA | Richard | 1926 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| STOPPA | Viktor | 1900 | 1945 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| SUBELOK | Wilhelm | 1910 | Ratiborerstr. / u. Raciborska | |
| TUNKEL | Erich | 1924 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki | |
| TUNKEL | Ferdinand | 1920 | 1944 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| WERNISCH | Adolf | 1914 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki | |
| WOCHNIK | Georg | 1907 | 1942 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| WOCHNIK | Wilhelm | 1916 | 1945 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| WYDRA | Adolf | 1913 | 1943 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| WYDRA | Emanuel | 1906 | 1944 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| WYDRA | Erwin | 1923 | 1944 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| WYDRA | Ferdinand | 1902 | 1946 | Hindenburgstr. / ul. Sienkiewicza |
| WYDRA | Florian | 1920 | Fleischergasse / ul. Jakuba | |
| WYDRA | Hubert | 1924 | 1944 | Schlageterstr. / ul. Powstancow |
| WYDRA | Joachim | 1916 | 1945 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| WYDRA | Josef | Ratiborerstr. / u. Raciborska | ||
| WYDRA | Karl | 1921 | Fleischergasse / ul. Jakuba | |
| WYDRA | Konstantin | 1902 | Fleischergasse / ul. Jakuba | |
| WYDRA | Ludwig | 1925 | Fleischergasse / ul. Jakuba | |
| WYDRA | Max | 1918 | 1942 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| WYDRA | Richard | 1913 | 1942 | Hindenburgstr. / ul. Sienkiewicza |
| WYDRA | Stefan | 1911 | 1943 | Raudenerstr, / ul. Kosciuszki |
| WYDRA | Wenzel | 1894 | 1948 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
| ZAREMBA | Paul | 1922 | Ratiborerstr. / u. Raciborska |
Am Denkmal sind die Namen der Kriegsopfer nach den Straßen sortiert in denen sie wohnten.
Datum der Abschrift: 01.04.2025
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2025 R. Krukenberg
