PLZ 20359
Mehrere Gedenktafeln im Vorraum der Kirche:
Drei große hölzerne Wandtafeln links neben der Tür zum Kirchenraum, auf jeder ein Eisernes Kreuz zwischen Eichenblättern.
Gedenktafel der Militärischen Kameradschaft.
Gedenktafel für die Gefallenen der Realschule St. Pauli.
Inschriften:
Hölzerne Wandtafeln
Unseren im Weltkriege 1914-18 gefallenen Brüdern.
Die dankbare Gemeinde St. Pauli.
Tafel 1
(Namen)
Johanni 2. 10. Sei getreu bis an den Tod, so will ich dir die Krone des Lebens geben.
Tafel 2
(Namen)
Ev. Joh. 14. 19. Ich lebe und ihr sollt auch leben.
Tafel 3
(Namen)
Ev. Johannis 15. 13. Niemand hat größere Liebe denn die, dass er sein Leben läßt für die Freunde
Militärische Kameradschaft
Ehren-Tafel der Militärischen Kameradschaft St. Pauli von 1887. Für die im Weltkriege 1914-1918 gefallenen Kameraden.
Realschule St. Pauli
1914 – 1918
Die Realschule in St. Pauli ihren im Weltkriege Gefallenen
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg (hölzerne Wandtafeln)
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| ABEN | Fritz C. A. | |
| AHRENS | Max W. J. | |
| ANDERSEN | Alfred W. H. | |
| ANTHES | Rudolf | |
| ARMBRUST | Arthur J. | |
| ARP | Andreas J. | |
| ASMUSSEN | Johannes F. | |
| BAADER | Michael | |
| BAARS | Wilhelm H. H. | |
| BAASS | Hans H. C. | |
| BAKSZAS | Paul M. C. | |
| BARENDS | A. Fritz | |
| BARGHUSEN | Willi M. | |
| BARTELS | Gustav A. F. | |
| BARTELS | Wilhelm M. | |
| BARTSCH | Wilhelm H. A. | |
| BAUM | Franz A. E. E. M. | |
| BAUR | Otto C. H. W. | |
| BAUS | Karl E. B. Th. | |
| BECKBYE | Friedrich W. H. | |
| BECKER | Jacob | |
| BEHNKE | Hans E. O. | |
| BEHRENS | Richard L. H. | |
| BEINHORN | Heinrich N. Th. | |
| BENGSOHN | John F. K. | |
| BERNAU | Arthur J. A. | |
| BETHKE | Herbert H. W. | |
| BIEHL | Carl J. H. | |
| BLAAS | Fritz Ch. L. M. | |
| BLANK | Hans C. G. | |
| BLANK | Otto G. J. H. | |
| BOCHINSKI | Karl H. | |
| BOCKELMANN | Hans | |
| BODE | Ernst L. M. | |
| BÖHM | Hans H. C. | |
| BÖHNE | Johann H. C. | |
| BÖLDT | J. Henry M. | |
| BOLLHORN | Adolf J. C. | |
| BOOTHBY | Alfred J. H. | |
| BOOTH-FOX | Arthur F. H. Ph. | |
| BOOTH-FOX | Theodor E. J. | |
| BRAKER | Hans H. A. | |
| BRANDES | Fritz J. E. | |
| BRASS | Albert J. E. | |
| BRAUNE | Friedrich T. G. | |
| BREIMANN | Hermann H. F. | |
| BREMER | Otto A. F. J. | |
| BROOCKMÖLLER | Hans | |
| BRUNKE | August F C. | |
| BRÜNNER | Johannes C. | |
| BÜTER | Hinrich E. D. | |
| CHRISTIANSEN | John | |
| CHRISTIANSEN | Rudolph G. | |
| CHRISTOPHER | Carl W. | |
| CORDS | Carl W. G. | |
| DAHMS | Max | |
| DAHMS | Willy C. J. | |
| DETLEFS | Carl L. H. | |
| DIPPEL | Carl G. | |
| DIPPEL | Friedrich H. | |
| DIPPEL | Walter E. | |
| DITTBERNER | Georg F. W. | |
| DUNCKER | Max J. Chr. | |
| EDDELBÜTTEL | Carl J. Th. | |
| EHLERS | Hans | |
| EICKHOF | Heinrich A. N. C. | |
| ENGEL | Robert | |
| ENGELKE | Heinrich P. Ch. | |
| EVERS | August E. | |
| EVERS | Ernst H. F. A. | |
| EVERS | Walter H. F. | |
| FABIAN | Carl H. | |
| FEINDT | Walter A. H. | |
| FELTEN | Carl Ch. J. | |
| FINGER | Robert P. W. | |
| FINGER | Wilhelm H. | |
| FINNERN | Carl Friedrich | |
| FLINT | Harry C. A. | |
| FLINT | Heinrich A. H. | |
| FOCK | Johannes C. J. | |
| FÖLSCH | P. J. Hinrich | |
| FÖLSER | Hermann | |
| FÖLSER | John | |
| FOTH | Alfred F. W. | |
| FRENTZEL | August G. | |
| FRICKE | Heinrich | |
| FUNK | Hans H. | |
| GARFF | Julius C. | |
| GARFF | Otto D. J. | |
| GÄTGENS | Friedrich W. | |
| GEFFERS | Carl W. F. | |
| GELLERT | Alex H. V. | |
| GEMPERLE | Rudolf W. | |
| GEMS | Paul | |
| GEVEKOTH | Amandus H. J. | |
| GIER | Theodor | |
| GOTTSCH | Karl E. A. | |
| GÖTZ | Walter | |
| GRAEFE | Gustav L. W. | |
| GRAVERT | Max J. F. | |
| GREISS | John K. E. | |
| GREULICH | Kurt P. W. | |
| GREVENITZ | Max | |
| GREVENITZ | Walter | |
| GRIGAT | John L. W. | |
| GRIMME | Theodor H. M. | |
| GROTE | Carl W. E. | |
| GROTH | Hans Heinrich | |
| GRÜNEIS | Hans O. A. | |
| GUMBRECHT | Karl Aug. | |
| GUTH | Hans H. Th. C. Chr. | |
| HAACKER | Bruno E. A. A. | |
| HAACKER | Henry W. F. | |
| HAAS | Wilhelm P. J. | |
| HAASE | Johannes M. | (nachträglich eingefügt) |
| HÄGER | Hugo W. F. | |
| HALWORSEN | Gustav W. C. | |
| HAMANN | Ernst J. M. E. | |
| HANSEN | Johannes H. L. | |
| HARDER | Heinrich | |
| HARMS | Heinrich E. W. | |
| HARMS | Walter K. P. | |
| HARMS | Willi P. G. | |
| HASS | Gustav Ludwig | |
| HAUFF | Emil W. F. | |
| HEDEWIG | Otto A. K. | |
| HEIDEN | Christoph J. | |
| HEIM | Walter J. H. | |
| HEINEMANN | Heinrich L. A. | |
| HEINSOHN | Wilhelm M. E. | |
| HELLWIG | Ludwig | |
| HEMPEL | Hinrich Carl | |
| HEMPEL | Max J. R. | |
| HENNING | Johannes H. | |
| HENNING | Klaus J. H. | |
| HENNINGS | John F. L. | |
| HENSING | J. H. Rudolf | |
| HINSCH | Robert W. H. | |
| HOFE | Theodor E. G. von | |
| HOFF | Ernst H. F. | |
| HOFF | Fritz P. | |
| HÖLK | Walter M F. | |
| HOLM | Max K. J. | |
| HOPPE | Richard Th. B. L. | |
| HORN | Paul W. | |
| HORSTMANN | Adolph K. F. | |
| HORSTMANN | Julius F. H. | |
| HORSTMANN | Paul F. | |
| HÜLSEN | C. J. Heinrich | |
| ISCHE | Georg Max | |
| JAGLA | Otto H. M. | |
| JAHNKE | Wilhelm L. F. | |
| JENSEN | Karl J. A. | |
| JENSEN | Thorwald F. P. O. | |
| JESSEL | Karl A. F. | |
| JOCKEL | Arthur F. | |
| JOCKEL | Helmuth F. L. | |
| JOHANNSEN | Henry G. F. | |
| JÖRGENSEN | Peter G. | |
| KAACK | Adolf M. E. | |
| KÄHLER | Willy F. P. | |
| KALCKBRENNER | Oskar R. | |
| KÄMPFER | Karl H. | |
| KAMRADT | Hans | |
| KASCH | Max R. W. | |
| KLEEMANN | August | (nachträglich eingefügt) |
| KLEMKE | Richard P. F. | |
| KLÖKER | Ernst H. E. K. | |
| KLÖKER | Max K. L. | |
| KLUCKOW | W. Franz H. M. | |
| KNAUER | Paul | |
| KNOPF | Leopold F. L. | |
| KNOTHE | Walter M. | |
| KOCH | Heinrich K. Chr. | |
| KOCK | Hans Heinrich | |
| KOHLER | Hermann C. | |
| KÖHNK | Hermann G. H. | |
| KOMMEREIN | Friedrich W. E. A. | |
| KÖPKE | Peter Henry | |
| KRATZENBERG | Alfred C. H. | |
| KRATZENBERG | Wilhelm D. M. | |
| KRECK | Louis Th. H. | |
| KREUTZER | Hermann J. | |
| KRÜGER | Rudolf M. W. | |
| KRUSE | Carl H. | |
| KRUSE | Karl H.D. | |
| KUCHER | J. Gustav W. | |
| KÜHN | Albert O. B. | |
| KUHRSCH | Gustav A. C. | |
| KÜMMER | Edmund Jonny | |
| KUMST | Rudolf A. A. | |
| KYPKE | Albert C. O. | |
| LAMPE | Carl W. G. | |
| LANG | Friedrich W. | |
| LANGBEHN | Adolph F. H. | |
| LANGE | Curt O. J. | |
| LANGERMANN | Fritz K. H. J. | |
| LAU | Friedrich K. Ch. | |
| LAUDAN | J. Friedrich | |
| LEMBKE | Carl B. A. | |
| LENTSCH | Alb. Adolf | |
| LEPACH | Karl F. J. | |
| LEWEK | Hans K. | |
| LINDENMANN | Willi H. H. | (Name nicht sicher) |
| LINDNER | Charly E. O. | |
| LODDING | Peter Julius | |
| LOHEIT | Heinrich F. J. | |
| LOHEIT | Richard H. K. M. | |
| LORENZEN | Christian H. Th. | |
| LÜDEMANN | Hans H. F. | |
| LÜDGE | Conrad H. C. W. | |
| LUFFT | Friedrich | |
| LÜHMANN | Wilhelm H. J. | |
| LÜRICH | Adolf E. | |
| MAART | Paul F. H. | |
| MANDELKOW | Hermann A. | |
| MARTENS | Paul H. | |
| MARTH | Bernhard P. | |
| MARTINSEN | Arno Chr. H. | |
| MASUKOWITZ | Wilhelm | |
| MATTHIES | Georg P. H. | |
| MAY | Jonny | |
| MAYER | Hans Chr. | |
| MEIER | Gerhard M. C. | |
| MENZEL | Gustav W. F. | |
| MEVES | Willy J. B. | |
| MEYER | Carl Th. H. | |
| MEYER | Friedrich Wilhelm | |
| MEYER | Wilhelm H. | |
| MITTELHEUSER | Ernst A. A. | |
| MITTELHEUSER | Otto H. G. | |
| MÖLLER | Bernhard H. G. | |
| MÖLLER | John J. A. | |
| MÜLLER | Carl A. L. | |
| MÜLLER | Franz Diedrich | |
| MÜLLER | Hermann E. W. | |
| MÜLLER | John F. Chr. H. | |
| MÜNSTER | Edmund J. A. | |
| NAGEL | Arthur C. E. | |
| NAGEL | Franz | |
| NAUDIETH | Carl Philipp | |
| NEANDER | Max H. | |
| NEIDLEIN | Karl. R. M. | |
| NIELS | Wilhelm H. H. | |
| NILSEN | Henry B. M. | |
| NISSEN | Karl A. B. | |
| NOLDEN | A. E. Bruno | |
| OHLMEIER | Max | |
| OHM | Richard R. | |
| OHME | Emil F. C. | |
| OSWALD | Willi J. H. | |
| PAGE | Heinrich F. | |
| PAHL | Wilhelm G. | |
| PAPE | Carl W. P. | |
| PAPE | Heinrich F. J. | |
| PAPSCH | Adolph F. H. | |
| PASQUALL | Willi E. | |
| PAULS | Hans | |
| PETERS | John A. W. | |
| PETERS | M. Amandus | |
| PETERS | Paul H. | |
| PETERSEN | Thomas F. J. | |
| PIEPER | Wilhelm M. | |
| PLATZEK | Karl. H. | |
| PLÖTZ | H. Julius C. | |
| PÖHLS | Hans | |
| POPP | Hugo | |
| POSCROWSKI | Albert H. C. | |
| POSSIEL | Hans Th. | |
| POSSIEL | Otto R. F. | |
| POSSIEL | Willi M. J. | |
| PRAIMANN | Gustav | (Name nicht sicher) |
| PRANGE | W. Rudolph T. | |
| PREUSS | August H. E. | |
| PREUSS | C. W. M. Jonny | |
| PREUSS | Franz C. | |
| PRIES | Arthur | |
| PRIESZ | Carl J. C. | |
| PRINZLAU | Alfred | |
| PRUESS | Albert C. R. | |
| PRÜSS | Carl S. | (nachträglich eingefügt) |
| RAATZ | Max A. J. | |
| RABELER | Wilhelm F. J. | |
| RAMACHERS | Carl M. | |
| RECKLING | Karl W. | |
| REHRBEHN | Heinrich J. Cl. | |
| REHRBEHN | John J. Chr. | |
| REIMERS | Friedrich | |
| REISSNER | Johannes O. W. | |
| REUTER | Peter H. W. | |
| RICHTERS | Richard W. H. | |
| RIES | H. Werner R. Ch. | |
| RINGEL | Hans W. | |
| RÖDER | Dr. phil. Ferdinand J. H. | |
| RÖHRS | Paul L. H. | |
| ROHWEDER | C. A. Paul | |
| ROHWEDER | C. Wilhelm A. | |
| ROPERS | Jonny H. H. F. | |
| ROSE | Richard | |
| ROSENBERGER | Georg B. | |
| ROUBAL | Carl | |
| RÜCKER | Hermann J. | |
| RUGE | O. P. | |
| RUHNAU | Ernst | |
| RUHSTEIN | Johannes W. H. | |
| RUNGE | Hans Chr. | |
| RÜTERS | Ernst J. P. | |
| SADLOWSKI | Ernst H. G. | |
| SALESCHUS | Julius E. | |
| SASS | John Chr. | |
| SAUERBERG | Wilhelm H. F. | |
| SCHEFFLER | Friedrich Emil | |
| SCHILLING | Wilhelm F. L. | |
| SCHLENZIG | Fritz | |
| SCHLENZIG | Karl | |
| SCHLICHTING | Bernhard H. P. | |
| SCHLICHTING | Rudolf J. | |
| SCHLUNDERBERG | Willi J. G. | |
| SCHMAHLFELD | Wilhelm H. | |
| SCHMID | Alfred A. E. | |
| SCHMIDT | Ferdinand H. E. | |
| SCHMIDT | Robert L. F. G. | |
| SCHNÜRER | Friedrich | |
| SCHOLZ | Hugo P. W. | |
| SCHÖNING | Friedrich A. K. | |
| SCHÖNROGGE | Robert F. A. | |
| SCHRADER | Theodor | |
| SCHRÖDER | Hans A. Th. | |
| SCHRÖDER | Hans W. K. | |
| SCHULT | Johannes H. C. | |
| SCHULTZ | Alex C. H. | |
| SCHULZ | Paul R. A. | |
| SCHUMACHER | Charles H. Chr. | |
| SCHUMACHER | Wilhelm K. F. D. | |
| SCHÜTT | Rudolf | |
| SCHWART | Karl L. | |
| SCHWARZ | Max H. F. | |
| SCHWEEN | Hermann J. G. | |
| SEMMELHACK | Hans E. O. | |
| SICK | Georg | |
| SICK | Heinrich | (nachträglich eingefügt) |
| SIEGELER | Wilhelm F. D. | |
| SIMON | Richard R. B. | |
| SINDERMANN | Wilhelm | |
| SINN | Wilhelm J. | |
| SKOTT | Otto | |
| SKRZYPEK | Johann | |
| SOHNEMANN | Ch. H. Fritz | |
| SPECK | Hermann F. H. | |
| STANGE | Albert K. | |
| STARK | Walter R. A. | |
| STEFFAHN | Heinrich O. W. | |
| STEFFAHN | Peter W. Th. | |
| STEFFENS | Heinrich Th. | |
| STEFFENS | Max C. | |
| STOLL | Gustav C. H. | |
| STOLL | Wilhelm A. | |
| STÖVHASE | Adolf J. F. | |
| STRICHOW | Johannes | (nachträglich eingefügt) |
| STRÜBING | Wilhelm J. H. | |
| STRUCK | Carl F. A. | |
| STUDT | J. Bernhard H. | |
| TECHOW | Adolph A. E. M. | |
| TELLER | Jonny Chr. | |
| TEWS | Heinrich F. G. | |
| THEDE | Willy | |
| THEIL | Carl H. W. | |
| THEIL | Wilhelm H. R. | |
| THIEDECKE | Paul A. N. F. | |
| THIES | Willy J. P. | |
| THÖLKE | Adolf F. H. | |
| THÖLKE | Hermann K. | |
| TIEMANN | Peter H. | |
| TORNAU | Hans H. L. | |
| TREDE | Hans N. D. | |
| ULITZSCH | Carl Franz | |
| VAGT | Hermann | |
| VELLBINGER | Hans | |
| VOGT | Heinrich F. W. | |
| VOGT | Henry J. | |
| VOIGTS | Emil F. | |
| VOLK | Anton Cl. G. | |
| VOLK | Richard J. | |
| VOLK | Willy B. Cl. | |
| WALLIS | Bruno H. | |
| WALZ | Heinrich F. C. | |
| WANDREY | Karl J. F. Ch. A. | |
| WEIGEL | J. J. Rudolph | |
| WENDLAND | Kuno | |
| WENDLAND | Otto P. | |
| WENDT | Willy A. L. | |
| WENZEL | Ernst B. | |
| WENZEL | Fritz | |
| WENZEL | Peter A. | |
| WESSEL | Wilhelm A. H. L. | |
| WICHMANN | Waldemar | |
| WILKENS | Otto B. | |
| WILLHÖFT | Ernst F. | |
| WILSEN | J. Peter N. | |
| WINTERS | Gustav C. | |
| WITTICH | Hermann A. | |
| WOLTER | Hermann W. O. L. F. | |
| WÖRMKE | Bernhard F. P. | |
| WÜLFKEN | Gustav J. H. | |
| WÜLFKER | Hans Henry | |
| WYDOR | Franz | |
| WYDOR | Max | |
| ZEISSER | A. H. Rudolph | |
| ZIELSTORFF | Carl Johann | |
| ZIMMERMANN | Hermann R. | |
| ZINN | Heinrich F. W. |
1. Weltkrieg (Militärische Kameradschaft)
| Dienstgrad | Name | Vorname | Todesdatum & Ort |
|---|---|---|---|
| Hauptmann d. R. | CORDES | Dr. Hugo | 26.10.1914 |
| Wehrmann | HINRICHS | Johann | 16.09.1914 |
| Wehrmann | KÄSLER | Christian | 20.09.1914 |
| Unteroffizier d. L. | KÜHL | Hans | 17.02.1918 |
| Gefreiter d. R. | NELSON | August | 21.09.1914 |
| Sergeant d. L. | NIENDICKER | Heinrich | 11.11.1914 |
| Wehrmann | PFENNIG | August | 08.11.1914 |
| Leutnant d. R. | REHRBEHN | Heinrich | 20.09.1914 |
| Wehrmann | RICHTER | Carl | 24.07.1915 |
| Unteroffizier d. L. | SCHÜLTE | Rudolf | 26.08.1914 |
| Oberleutnant d.R. | SOLTAU | Wilhelm | 20.08.1914 |
| Leutnant d. R. | STEFFEN | Fritz | 12.10.1914 |
| Obermatrose d. R. | WIESE | Karl | 07.10.1915 |
1. Weltkrieg (Realschule St. Pauli)
| Name | Vorname |
|---|---|
| BAHLMANN | Wilhelm |
| BANG | Carl |
| BAYER | Dr. Hermann |
| BECK | Dr. Edmund |
| BECKER | Carl |
| BLANK | John |
| BOCK | Gustav |
| BODIEN | Carl |
| BORCHERS | Dr. Arthur |
| BORCK | Max |
| BORM | Hans |
| BORNHOLDT | Charles |
| BÖTTCHER | Bruno |
| BRAMSLÖW | Fritz |
| BRUSCH | Rudolf |
| BÜRGEL | Ewald |
| DASS | Hans |
| DIESTEL | Richard |
| DIPPEL | Friedrich |
| DÖTTINGER | Ernst |
| ECKEBERG | Gustav |
| EHLERS | Hans |
| ERICHSEN | August |
| FELDMANN | Franz |
| FENDT | Walter |
| GADEWOHL | Dr. Adolf |
| GENZ | Dr. Ewald |
| GERLACH | Alexander |
| GÖTZ | Hans Walter |
| HARTMANN | Hans |
| HARTMANN | Paul |
| HAUSCHILDT | Claus |
| HEDEWIG | Otto |
| HEITMANN | Edgar |
| HELLERICH | Henry |
| HENNING | Albert |
| HENNING | Johannes |
| HILDEBRANDT | Ernst |
| HILLMANN | Julius |
| HOFE | Theodor von |
| HOHMANN | Bruno |
| HOLDTMANN | Fritz |
| HOLST | Paul |
| JARCHOW | Ernst |
| JENSEN | Carl |
| JOSEPH | Hans |
| JUNGHANSS | Georg |
| JUNGNICKEL | Carl |
| JUNKER | Walter |
| JÜRSS | Walter Paul |
| KAGELMACHER | Willy |
| KAYSER | Ernst |
| KERSTEN | Hans |
| KESLER | Hans |
| KIRSCHBAUM | Friedrich |
| KONZE | Carl |
| KOOPMANN | Max |
| KRAEFT | August |
| KREBS | Kurt |
| KUHN | Albert |
| KÜHN | Oskar |
| KYPKE | Albert |
| LEESEN | Willy von |
| LENZ | Hermann |
| MAASS | August |
| MANNHEIMER | Herbert |
| MEWES | Walter |
| MEYER | Adolf |
| MEYER | Charles |
| MEYER | Johannes |
| MEYER | Robert |
| MEYER | Walther |
| MICHAELIS | Hermann |
| MICHELSEN | Heinz |
| MIX | Hermann |
| MOELLER | Conrad |
| MOJE | Heinrich |
| MOJEN | Otto |
| MÖLLER | Hans |
| MUCKAU | Fritz |
| MÜFFELMANN | Carl |
| MÜLLER | Paul |
| NAUDIETH | Carl |
| NEEGEL | Fritz |
| NIEMANN | Henry |
| NOLLAU | Enrique |
| OHLMEIER | Max |
| OHLSEN | Hans |
| PAULS | Hans |
| PETERSEN | Adolf |
| PETERSEN | Alfred |
| PETERSEN | Boye |
| REESE | H. Ch. Max |
| REESE | Willy |
| REGENSBURGER | Dr. August |
| REHRBEHN | John |
| REICHERT | Friedrich |
| REICHERT | Richard |
| REIMERS | Otto |
| RÜCKER | Hermann |
| RUGE | Otto |
| RUHN | Oswald |
| RUNGE | Hans |
| SALOMON | Ernst |
| SASS | Jonny |
| SCHEFFUSS | Rudolph |
| SCHEIBE | Richard |
| SCHEULEN | Julius |
| SCHEULEN | Robert |
| SCHLOTFELD | Ernst |
| SCHMID | Alfred |
| SCHNEIDER | Albert |
| SCHÖNFELD | Berthold |
| SCHRÖDER | Hans |
| SCHULTZ | Richard |
| SCHULTZ | Wilhelm |
| SCHUMANN | Th. August |
| SCHUMANN | Wilhelm |
| SCHWALBE | Heinrich |
| SEEGER | Georg |
| SEIDEL | Kurt |
| SOLTAU | Adolf |
| STAUDACHER | Georg |
| STEINKE | Max |
| STEMANN | Otto |
| THIELE | Friedrich |
| TOOSBUY | Walter |
| TRAUTMANN | Hans |
| TRIEBE | Ernst |
| TRIEBE | Fritz |
| VOLKHAUSEN | August |
| WITT | Georg |
| WOLFF | Emil |
| WRIGGE | Alfred |
| WULF | Robert |
| ZIMMERMANN | August |
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 11.02.2025.
Datum der Abschrift: Juni 2004
Verantwortlich für diesen Beitrag: Olof von Randow
Foto © 2012 Wikimedia Dirtsc CC BY-SA 3.0 (Fotos verkleinert)