PLZ 64367
49° 50′ 30,24″ N, 8° 42′ 13,6″ E
Veteranendenkmal des Krieges 1870/71 und Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges auf dem Friedhof von Traisa.
Inschriften:
1870/71
Mit Gott für Fürst
und Vaterland
In Treue fest
Im Sturme treu
1. Weltkrieg
Unseren
Gefallenen Helden
zum ehrenden
Gedächtnis
Die dankbare
Gemeinde
Traisa
Es starben den Heldentod für
ihr Vaterland
(Namen)
Namen der Gefallenen:
1870/71
| Name | Vorname | Todesdatum & Ort |
|---|---|---|
| DAUB | Johannes | 18.08.1870 |
1870/71 (Kriegsteilnehmer)
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| BÖRKEL | Georg | |
| BÖRKEL | Heinrich | |
| FINGER | Georg | |
| GEIßLER | Wendel | 18.08.1870 verwundet |
| HEYDEN | Jakob | |
| KRÄMER | Philipp | |
| LAUTENSCHLÄGER | Heinrich | |
| LEIßLER | Ludwig | |
| LINDER | Wilhelm | 18.08.1870 verwundet |
| MAHR | Ernst | |
| MAHR | Peter | |
| RINDFREY | Georg | |
| RINDFREY | Wendel | |
| RODEMICH | Franz | |
| SCHELLHAAS | Friedrich | |
| SEEHAUS | Philipp | |
| WALTER | Peter |
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oberleutnant z. S. | BULLRICH | Ernst | 20.10.1892 Straßburg i. E. |
25.03.1918 26.03.1918 auf See |
U 61 | vermisst |
| Hauptmann | BULLRICH | Wilhelm | Frankfurt a. M. | 22.08.1914 Belgien |
2./IR 81 | Kriegsgräberstätte Bertrix-Heide: Grab 258 |
| Unteroffizier | CRUMMENAUER | Rudolf | 15.03.1898 Griebelschied, Birkenfeld | 19.05.1918 Lazarett Kreuznach |
infolge Krankheit; Kriegsgräberstätte Bad Kreuznach, Städtischer Friedhof: Block 39 Grab 175 | |
| DANHOF | Justus | 04.09.1916 Frankreich |
||||
| DAUB | Georg | 14.06.1915 Rußland |
11./IR 49 | infolge Krankheit in einem Feldlaz. | ||
| DAUB | Karl | 26.08.1887 Traisa, Darmstadt |
11.04.1918 Lazarett Gießen |
|||
| Gardist | DAUB | Wilhelm | 07.06.18?? Traisa, Darmstadt |
03.10.1917 Frankreich |
Kriegsgräberstätte Langemark: Kameradengrab | |
| FISCHER | Johannes | Traisa, Darmstadt | 15.07.1915 Rußland |
1./Landsturm-Infanterie-Bataillon II Darmstadt | ||
| FUNK | Heinrich | 08.05.18?? Groß Auheim, Hanau |
03.10.1918 Frankreich |
vermisst | ||
| Ersatz-Reservist | GÖCKEL | Hermann | 04.04.1888 Nieder-Ramstadt |
29.10.1918 Lazarett Darmstadt |
Kriegsgräberstätte Darmstadt, Waldfriedhof: Reihe 8C Grab 314 | |
| GRIPP | Johannes | 30.11.1914 Rußland |
||||
| HEITERMANN | Karl | 24.06.1915 Galizien |
||||
| HELMS | Paul | 11.06.1915 Rußland |
||||
| Ersatz-Reservist | HEYDEN | Friedrich von der | 12.06.1888 Traisa, Darmstadt |
11.03.1916 Abaucourt, Frankreich |
3. IR 143 | |
| JOOS | Johann | 30.09.1918 Frankreich |
||||
| KILIAN | Wilhelm | Traisa, Hessen | 18.08.1915 Rußland |
Landwehr-Sanitäts-Kompagnie 24 | ||
| Ersatz-Reservist | KLINGER | Leonhard | Steinau, Dieburg | 25.09.1915 Frankreich |
4./RIR 88 | Kriegsgräberstätte Servon-Melzicourt: Block 4 Grab 279 |
| KROPP | Friedrich | 12.04.1897 Traisa, Darmstadt |
15.07.1917 Frankreich |
vermisst | ||
| Grenadier | MAHR | Ernst | 30.10.1898 Traisa, Darmstadt |
27.07.1917 Frankreich |
Kriegsgräberstätte Asfeld: Block 1 Grab 409 | |
| MAHR | Karl | 21.10.1885 Traisa, Darmstadt |
16.04.1917 Frankreich |
|||
| Reservist | MAHR | Wilhelm | Traisa | 04.10.1914 Belgien |
Leib-Garde-Infanterie-Regiment 115 | engl. Hospital; Kriegsgräberstätte Lüttich-Robermont: Reihe 10 Grab 19 |
| RINDFREY | Heinrich | 09.08.1888 Traisa |
07.09.1914 Frankreich |
|||
| RINDFREY | Valentin | Traisa | 26.09.1914 Frankreich |
6./IR 168 | ||
| SCHMIDT | Peter | 12.11.1916 Rumänien |
||||
| Unteroffizier | SCHOLLENBERGER | Ludwig | 28.01.18?? Traisa, Darmstadt |
27.11.1917 Frankreich |
an seinen Verletzungen; Kriegsgräberstätte Morhange: Block 9 Grab 116 | |
| Unteroffizier | SCHUCH | Heinrich | 11.02.18?? Darmstadt | 24.08.1918 Frankreich |
||
| STERR | Ernst | 13.07.1915 Frankreich |
||||
| Garde-Füsilier | STEUP | Karl | Marienberg, Westerwald | 14.07.1916 Frankreich |
6./ Lehr-Infanterie-Regiment | vermisst |
| Musketier | WEGT | Peter | 28.01.18?? Traisa, Darmstadt |
10.04.1918 Palästina b. El-Kafr (Kafr ed-Dîk) |
1./I.Btl. 701 | Kriegsgräberstätte Nazareth |
Zusatzinformationen in Rot von: genealogy.net (Verlustlisten 1. Weltkrieg).
Zusatzinformationen in Blau von: www.volksbund.de.
Zusatzinformationen in Grün von: www.denkmalprojekt.org.
Datum der Abschrift: 12.03.2007; 03.07.2024 (Ergänzungen)
Verantwortlich für diesen Beitrag: Helmut Weltmaier; Christian Abendroth (Ergänzungen)
Foto © 2007 Helmut Weltmaier (WK 1); 2024 Wikimedia Muck (1870/71) CC BY-SA 4.0 (Foto verkleinert)
