Ettlingen (Hauptfriedhof: Mahnmal), Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

PLZ 76275

Wappen-Datei: bw_lkr-karlsruhe_ettlingen.jpg

Hauptfriedhof: Mahnmal für Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter.

Inschriften:

Inschrift auf der Welthalbkugel
UNRECHT NIEMALS VERGESSEN!
Während der Zeit des Nationalsozialismus
wurden in Ettlingen über 3000 Menschen
aus 13 Nationen, darunter 800 Frauen,
zur Arbeit gezwungen.
Kriegsgefangene und Personen aus dem Ausland
wurden somit zu „Zwangsarbeitenden“ für die deutsche Kriegsproduktion.
Die meisten kamen aus Frankreich und der Sowjetunion.
Sie arbeiteten in der Land- und Forstwirtschaft,
in Handel und Handwerk, in der Stadtverwaltung
und in privaten Haushalten.
In Ettlingen profitierten 250 Unternehmen vom Einsatz der sogenannten „Fremdarbeitenden“.
DAMIT NIE WIEDER GESCHIEHT, WAS DAMALS GESCHAH!

Namen der Opfer:

2. Weltkrieg

Name	Vorname	Bemerkung
BAER	R. de
BAREMOWSKAIA	M.
BOLSCHE	Nikogda
BRECZEK	D.
DAVIN	Stefan
ETO	Byth
HARNIE	L.
JAMAIS	Plus
KOROBCZUK	S.
LANGER	M.
LEWTSCHENKO	P.
MAIBRODA	M.
MARDYN	St.
MIKOLA	G.
MOSKALUK	A.
NADJEJOWA	A.
OLSCHENKO	A.
PIU	Mai
RADKO	P.
SMILACZ	W.
SOMMER	D.
SRDIC	M.
STUBE	Roman
TARAFSEW	K.
TROPKIN	B.
VISE	Nikad
VISE	Nikada
WERKUN	S.	und Kind
WIECEJ	Nigdy
ZNOVI	Nikoli

Zusätzlich 5x Unbekannt.

Anmerkung: Das offiziell am 8. September 2019 eingeweihte Mahnmal zeigt eine Welthalbkugel, auf der
das vom nationalsozialistischen Deutschland und seinen Verbündeten beherrschte bzw. bedrohte Europa
in grellem Rot dargestellt ist. Ein großer schwarzer Punkt vermittelt dem Betrachter die Position Ettlingens
innerhalb dieses Kontinents, schwarze Linien verbinden zudem die Stadt mit insgesamt 13 Länder, aus
denen die Zwangsarbeiterinnen und -arbeiter stammten. Auf der weißen Fläche der besagten
Welthalbkugel ist eine Inschrift zu lesen.
Auf einer kleinen weißen Betonmauer befinden sich als Abschluss weitere Inschriften, und zwar die
Aufforderung NIE WIEDER! in verschiedenen Sprachen. Zudem hat man auf dem ansteigenden
Rasenstück namenlose Steinkreuze gesetzt.

Datum der Abschrift: 26.08.2022; 07.05.2022 (Ergänzung Namen)