Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Birnau (KZ-Friedhof), Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen, Bodenseekreis, Baden-Württemberg

PLZ 88690

In der Nähe der „Basilika Birnau“ Kirche St. Marien an der linken Seite der Bundesstraße B 31 zwischen einer Baumgruppe eine KZ-Gedenkstätte:
97 Steinplatten mit Metalltafeln und den Namen. Am unteren Eingang ein Steinblock mit Inschrift und auf der Rückseite eine Metalltafel mit Inschrift.

Inschriften:

KZ-Friedhof Birnau

Vorderseite
97 Namenlose des Lagers Aufkirch Zweiglager von Dachau haben hier eine menschenwuerdige Ruhestaette gefunden. Sie arbeiteten im Winter 1944/45 in den Stollenbauten bei Ueberlingen und starben an leiblicher und seelischer Not in einem nationalsozialistischen Zwangslager.
Doch, Friede den Menschen die guten Willens sind.

Rückseite
Im Herbst 1944 richtete der Nationalsozialistische Staat in Überlingen ein Aussenlager des Konzentrationslagers Dachau ein. Etwa 800 Häftlinge mussten unterirdische Stollen in die Molassefelsen im Westen Überlingens sprengen. In ihnen sollten die durch Bombenangriffe zerstörten Friedrichshafener Rüstungsbetriebe ihre Produktion fortsetzen.

240 Menschen starben an den Folgen der Zwangsarbeit, an Unterernährung und Misshandlung. 71 Tote wurden im Krematorium Konstanz verbrannt. Andere starben bei Transporten in die Lager Saulgau, Allach und Dachau.

97 Opfer wurden zwischen Februar und April 1945 in einem Massengrab im Überlinger Waldstück Degenhardt verscharrt. Im April 1946 die nicht mehr identifizierbaren Leichname dort exhumiert und auf diesem Friedhof beigesetzt.

Die Namen und Lebensdaten dieser Opfer konnten mit Hilfe von Häftlingslisten und Erinnerungen ermittelt werden.

Genauere Informationen sind zu finden: Oswald Burger: Der Stollen und im Internet www.Stollen-Ueberlingen.de

Ein Zeichen für Menschlichkeit und Toleranz und gegen die Zerstörung dieser Gedenkstätte am 23.Oktober 1992

Schreinerklasse 3. Lehrjahr Jörg-Zürn Gewerbeschule Überlingen

Namen der Opfer:

2. Weltkrieg

Name Vorname Geburtsdatum & Ort Todesdatum & Ort Bemerkungen
ABARIUS Jonas 28.02.1921
Bugai
18.02.1045
ACHARKOW Dimitrij 22.10.1914
Stalinskoje
07.03.1945
ADAM Philipp 19.02.1894
Moyeuvre-Grande
11.04.1945
ANDOLFATTO Andrea 11.08.1925
Romano d‘Ezzelino
17.02.1945
ANDOLFATTO Girolama 04.04.1924
Romano d‘Ezzelino
11.04.1945
ANDREALLA Eugenio 25.06.1923
Palermo
11.04.1945
ARABO Eugenio 23.10.1912
Milano
11.04.1945
ARBUSOW Georgij 22.04.1909
Narmutschij
28.02.1945
ARCHIGO Mario 18.10.1925
Ceggia
14.03.1945 ARCHICO
ARMUZZI Flavio 11.11.1925
Forli
11.04.1945
ASCHIROW Andrey 03.05.1922
Issikejewo
22.02.1945
BELTRAME Giuseppe 23.05.1919
Piana Crixia
16.03.1945
BERASCHKY Wjatschislaw 02.07.1924
Nowyj-Gorjwnaj
17.03.1945
BERTAIOLA Rachildo 08.08.1897
Valeggio
24.02.1945
BISIACHI Giovanni 14.07.1902
Tassi
17.02.1945
BOLOGNA Guerino 05.02.1912
Trieste
09.04.1945
BOLZAN Leonildo 05.07.1923
Crespano del Grappa
03.03.1945
BONFANTI Domenico 31.07.1900
Pessano
17.02.1945
BONTORIN Sebastino 30.12.1921
Borso del Grappa
17.02.1945
BORRIZZI Antonio 31.07.1918
Rochister
06.04.1945
BUSLJETA Josef 14.03.1897
Starigrad
16.02.1945
CARPANESE Ernesto 29.12.1913
Padova
24.02.1945
DUDNIK Gritzko 23.01.1903
Kostolowo
11.04.1945
FABBRI Marino 08.06.1916
Sogliano
08.03.1945
FATTA Antonio 04.11.1912
Lercara
18.02.1945
FERIN Giovanni 17.05.1920
Arzignano
11.03.1945
FILIPOW Valentin 25.07.1917
Tosno
20.03.1945
FINETTI Franco 04.07.1925
Cremona
12.03.1945
GIORDANO Gioachino 20.09.1921
Cava de Tirreni
17.02.1945
GIROTTI Anselmo 21.10.1902
Taglio di Po
31.03.1945
GIULI Melchiorre de 07.02.1906
Motta Visconti
18.02.1945
GIURICI Martino 02.03.1902
Traghetto
17.02.1945
GLUCHENKY Andrian 07.08.1904
Chutor Luposow
20.02.1945
HINTEREGGER Johann 28.02.1898
Innsbruck
22.03.1945
HRYN Alexander 22.10.1925
Pajki
07.03.1945
HUROW Alexander 28.08.1921
Alexejewka
24.02.1945
IGOMINOW Jegor 25.11.1913
Tschaikowytschi
11.04.1945
JABCZANKA Iwan 05.03.1921
Barwik
25.03.1945
JURINCIC Martin 22.03.1908
Kapelica
17.02.1945
KANTORSKI Vinzenz 11.06.1903
Budziejewo
11.04.1945
KOKOT Wladislaus 10.05.1907
Ruda
18.03.1945
KOLMAKOW Sergej 13.03.1918
Lukaschowka
21.03.1945
LEBAN Alexander 13.08.1909
Col
20.04.1945
LONGHI Luigi 08.03.1925
Parma
07.03.1945
LURATTI Luigi 16.09.1897
Bizzarone
12.03.1945
MAGIERA Franz 07.05.1915
Sanok
24.03.1945
MALGARINI Karl 20.03.1906
Lörrach
19.03.1945
MANCINI Vitale 09.11.1922
Corno di Rosazzo
10.03.1945
MARTINI Alberto 21.07.1921
Verona
06.03.1945
MAURIONE Michele Italienisch Istrien
MEDEN Jakob 11.11.1909
Cerknica
24.02.1945
MERICKA Josef 17.06.1900
Kotoun
11.04.1945
MIHELIC Joze Slowenien
MINARTSCHICK Peter 23.07.1919
Kriwonosi
11.04.1945
MONGELLI Luigi 10.06.1914
Brindisi
05.03.1945
MONTI Carlo 30.12.1913
Bistagno
22.03.1945
MORANDI Giacomo 28.02.1924
Scareno
25.04.1945
NASAROW Iwan 24.05.1917
Luhansk
24.03.1945
OCHRIMENKO Feodor 1923
Netschajewka
11.04.1945
OLCESE Dario 10.06.1918
Caneva
18.03.1945
PADOVANI Alfonso 02.08.1896
Pescantina
24.02.1945
PERUSCO Anton 15.03.1916
Peruschi
15.03.1945
PISJATSCH Michael ??.08.1910
Sujewzy
18.03.1945
QUINET Rudolphe 25.05.1924
Dhilles
18.03.1945
RENTORSKI Vinzenz 11.06.1903
Polen
unbekannt
ROMANENKO Nikolaj 21.05.1921
Petrowka
19.03.1945
ROQUET Louis 11.04.1915
Pinsaguel
05.04.1945
ROVETA Giuseppe 23.03.1899
Osiglia
17.02.1945
RZESZOTKO Henryk 02.01.1903
Krakow
13.03.1945
SAEZ Witalij 04.11.1911
Radouhowka
11.04.1945
SARUBIN Wiatschislaw 21.11.1921
Ufa
14.03.1945
SAVIO Giovanni 15.03.1924
Crespano del Grappa
17.01.1945
SCHENONE Aurelio 09.11.1919
Lumarzo
05.04.1945
SCHURBA Iwan 25.08.1908
Schitomir
11.04.1945
SERGOVIC Paolo 25.01.1912
Chersano
11.04.1945
SKOLOW Jurij 14.09.1923
Wolchowstroi
11.04.1945 SOKOLOW
SLAWENKO Dawid 15.09.1903
Kuibyschew
14.03.1945
SONA Giovanni 14.01.1907
Ca di David
16.02.1945
SOWKOW Nikita 15.01.1915
Scholtonowiczi
09.03.1945
SPADA Giovanni 08.01.1915
Spadici
11.04.1945
SPAGARINO Nestore 26.10.1910
Alessandria
17.02.1945
SPANIER Henri 20.03.1918
Nilvange
22.03.1945
STASZYK Josef 18.03.1905
Kielce
11.04.1945
STEIN Johann 13.06.1915
Gross Gerau
13.03.1945
STENS Hendrik 11.09.1900
Staphorst
23.03.1945
SZYDLOWSKI Josef 20.03.1919
Wola-Sabiszowska
11.04.1945
TESTA Gildo 06.05.1922
Comenduno
17.02.1945
TREZCIAK Francois 26.10.1896
Zataje
19.02.1945
TRULLENQUE Andrés Gordun 30.09.1899
Zuera
18.04.1945
TULUB Iwan 24.11.1924
Sinekuwka
11.04.1945
URBANCZYK Jan 06.04.1923
Maslow
20.02.1945
VASALLO Jean 01.09.1899
Osiglia
10.03.1945
VERRILLO Pasquale 25.01.1903
San Pietro
17.02.1945
VILD Eduard 21.10.1889
Zabehla
19.04.1945
WARZELHA Thomas 21.12.1925
Nowy Sacz
10.03.1945
ZELESNIK Franz 28.01.1909
Brusnice
03.03.1945 ZELEZNIK
ZINNI Giuseppe 06.05.1923
Mangola
11.03.1945

Neufassung des Beitrags vom 11.12.2004 von W. Leskovar.

Datum der Abschrift: 27.08.2024

Verantwortlich für diesen Beitrag: Werner Lippke
Foto © 2024 Werner Lippke