PLZ 97855
Neben der Kirche St. Georg steht das Denkmal für die Opfer des 1. Weltkrieges. Eine Steinsäule mit einem Reichsapfel und einem Kreuz auf der Spitze.
Auf dem angrenzenden Friedhof befindet sich das Kriegerdenkmal für die Opfer des 2. Weltkrieges. Ein hufeisenförmig angelegtes Denkmal aus Stein.
In der Mitte eine Christusfigur, der eine Fahne hält. Links und rechts an den Wänden daneben die Namenstafeln.
Inschriften:
1. Weltkrieg:
1914-1918:
DEN TOTEN ZUM EHRENDEN GEDÄCHTNIS GEWIDMET VON DER GEMEINDE
Selig die Toten
(Namen, Lebensdaten)
die im Herrn sterben
(Namen, Lebensdaten)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infanterist | BAUER | Johann | 09.02.1916 | 24.Infanterie-Regiment, 10.Komp. | Kriegsgräberstätte in Billy-Montigny: Block 5 Grab 317 | |
| Vizefeldw. | BAUER | Karl | 06.10.1888 Trennfeld, Ufr. | 30.08.1914 Chateau vor Nancy-Epinal |
9.Infanterie-Regiment Wrede, 10.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Gerbéviller: Kameradengrab |
| Ersatz-Reservist Infanterist | BAUER | Otto | 26.11.18?? | 05.05.1915 b. La Vaux Fery |
Reserve-Infanterie-Regiment 4, 13.Komp. | vermisst; 1918 G†; Kriegsgräberstätte in St.-Mihiel: Kameradengrab |
| Musketier | BAUER | Philipp | 03.09.1916 Ginchy |
Infanterie-Regiment 88, 3.Komp. (preuss.) | Regimentsgeschichte IR88 | |
| Infanterist | DIENER | August | 03.09.1916 | 8.Infanterie-Regiment, 9.Komp. | gefallen bei der Erstürmung der französischen Stellungen beiderseits der Souville-Schlucht – Gefechtskalender 14. Kgl. Bayer. Infanterie-Division – genealogy.net | |
| Jäger | DIENER | Max | 10.02.1890 Trennfeld, Ufr. | 17.11.1915 gegen Serbien |
Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 2, 4.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| Infanterist | ECK | Josef | 08.09.1881 Trennfeld, Ufr. | 02.11.1914 bei Ypern |
Reserve-Infanterie-Regiment 8, 9.Komp. | Name: EICK Joseph Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| ENDRES | Alfred | 22.06.1915 | Landwehr-Infanterie-Regiment 4, 12.Komp. | vermisst bei d. Kämpfen um die Höhe südlich Leintrey – Gefechtskalender 1. Kgl. Bayer. Landwehr-Division | ||
| Infanterist | ENDRES | Karl | 20.05.1894 Trennfeld, Ufr. | 07.10.1917 | 9.Infanterie-Regiment Wrede, 8.Komp. | † n. V. am 26.09.1917 in Flandern - Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Menen: Block M Grab 1123 |
| Wehrmann | FRANZ | Anton | 30.08.1914 Gefechte bei Crevic u. Dombasle |
Brigade-Ersatz-Bataillon 11, 1.Komp. (preuss.) | als vermisst gemeldet; mit Verlustliste Preußen 254 v. 21.06.1915 als in Gefangenschaft an seinen Verwundungen verstorben lt. französischer Meldung | |
| Infanterist Landwehrm. | GÖLLER | Jakob | 13.11.1884 Trennfeld, Ufr. | 06.07.1916 b. Thiepral a. d. Somme |
Reserve-Infanterie-Regiment 8, 9.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Fricourt: Kameradengrab |
| Landsturmm. | HERGENHAN | Wilhelm | Würzburg | 27.05.1916 | 24.Infanterie-Regiment, 3.Komp. | vermisst; Kriegsgräberstätte in Hautecourt-lès-Broville: Block 1 Grab 31 |
| HERZOG | Adalbert | 07.07.1915 | I. Pionier-Bataillon 11, 2.Feld-Komp. (preuss.) | tödlich verunglückt | ||
| Unteroffizier | HERZOG | Maximilian | 08.02.1874 Trennfeld, Ufr. | 01.08.1917 in Flandern |
9.Infanterie-Regiment Wrede, 12.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Lambersart: Block 1 Grab 1750 |
| Kanonier | KELLER | Karl | 10.02.1894 Trennfeld | 15.10.1914 Feldlaz. Givenchy en Gohelle |
Reserve-Feldartillerie-Regiment 5, 4.Batterie | Landwirt i. Trennfeld, B.A. Marktheidefeld, ledig. Verw. a. 9.10.14 b. Arras - Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Neuville-St.Vaast: Block 4 Grab 1182 |
| Infanterist | MOHR | Kornel | 16.07.1897 Trennfeld, Ufr. | 03.10.1918 Champagne-Maas | 9.Infanterie-Regiment Wrede, 1.M.G.- Komp. | Name: MOHR Cornelius - Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| Wehrmann | MÜLLER | Josef | 01.05.18?? | 13.05.1917 19.05.1915 (russ. Zeit) | Landwehr-Infanterie-Regiment 19, 10.Komp. (preuss.) | 1914 als vermisst gemeldet; mit Verlustliste Preußen 392 1915 als in Gefangenschaft gemeldet; Verlustliste Preußen 934: 1917 Eintrag als in russ. Gefangenschaft infolge Krankheit verstorben |
| Unteroffizier | ROOS | Leo | 25.10.1916 | Verlustliste Bayern 321-325 | ||
| Infanterist | SCHLÖR | Christof Christoph | 01.10.1892 | 06.09.1914 06.10.1914 Mametz | 9.bayr.Inf.Rgt., 7.Komp. | aktiv; † n. V. am 05.10.1914 a. d. Somme - Verlustlisten denkmalprojekt.org; Name: SCHLOER Christoph |
| Kanonier | SCHLÖR | Karl | 06.12.1896 Trennfeld, Ufr | 03.11.1917 Middelkerke | 8.Feldartillerie-Regiment, 1.Battr. | Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Langemark: Kameradengrab |
| Vicefeldw. | SCHLÖR | Kilian | 28.09.1889 | 16.11.1916 | 2.bayr. Fuss Art. Rgt. Reserve-Fußartillerie-Regiment Nr. 2, II.Batl./8.Bt. | verw. 15.11.1916, Le Mesnil, gest. - Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| SCHNEIDER | Josef | 06.01.1886 | 1917 | vermisst | ||
| Infanterist | SCHULZ | Adolf | 14.06.1894 Trennfeld, Ufr. | 22.06.1918 an der Avre und Matz |
18.Infanterie-Regiment, 8.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte in Vignemont: Block 4 Grab 851 |
| Infanterist Ersatz-Reservist | SÖLLER | Anton | 27.09.1890 Trennfeld, Ufr. | 15.03.1915 bei Ypern |
9.Infanterie-Regiment Wrede, 12.Komp. | † n. V. am 14.03.1915 in Flandern - Verlustlisten denkmalprojekt.org u. Regimentsgeschichte; Kriegsgräberstätte in Quesnoy-sur-Deûle: Kameradengrab |
| TRABEL | Franz Josef | 14.08.1887 | 1918 | 32.Infanterie-Regiment, 6.Komp. | vermisst | |
| Unteroffizier | ÜHLEIN | Josef | 16.03.1891 Trennfeld, Ufr. | 29.04.1916 bei Hulluch, franz. Flandern |
9.Infanterie-Regiment Wrede, 4.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org u. Regimentsgeschichte; Kriegsgräberstätte in Pont-à-Vendin: Block 3 Grab 91; Name: UEHLEIN Joseph |
| Reservist | ÜHLEIN | Karl Gregor | 07.11.1914 Eichhof, Flandern | 17.Infanterie-Regiment, 3.Komp. | Name: UEHLEIN Karl | |
| WEIRAUCH | Leonhard | 05.-15.11.1914 Hollebecke | 17.Infanterie-Regiment, 11.Komp. | vermisst; Name: WEIHRAUCH Leonhard | ||
| Infanterist | WEIS | Ernst | 14.01.1892 Trennfeld, Ufr. | 23.01.1915 in Flandern |
9.Infanterie-Regiment Wrede, 11.Komp. | Verlustlisten denkmalprojekt.org; Name: WEIß Ernst |
| Musketier | WELZBACHER | Peter | 04.08.1914 | Infanterie-Regiment 25, 12.Komp. |
2. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Obergefreiter | BAUER | Albrecht | 28.09.1916 | 12.08.1941 bei Makarowa |
Bundesarchiv | |
| Grenadier | BAUER | Josef | 06.11.1924 | 01.08.1943 00.10.1943 Sowjetunion |
Gren. Rgt. 676, I.Btl. | vermisst, Arbeiter |
| Obergefreiter | BAUER | Kilian | 09.10.1913 | 09.10.1944 27.09.1944 Lager in Karla-Marxa |
Grab derzeit noch in: Horliwka - Ukraine | |
| Matrosen-Gefreiter | BAUER | Leo | 10.01.1923 | 13.05.1942 Ostsee |
Kommando 14.UJ Flot. | historisches-marinearchiv.de – Crewlisten WK2 nach Trennfeld überführt und dort bestattet – Bundesarchiv |
| Grenadier | BEER | August | 30.10.1908 Pilsting | 17.08.1944 | Kriegsgräberstätte in St. Desir-de-Lisieux: Block 2 Reihe 28 Grab 649 | |
| Unteroffizier | BEHL | Ludwig | 11.11.1919 11.12.1919 | 12.01.1945 Modlin |
Kriegsgräberstätte in Modlin: auf diesem Friedhof | |
| Soldat | ENDRES | August | 25.10.1902 | 01.01.1943 Stalingrad | Straßenbau Btl. 521, 2.Kp. | vermisst, Wagner; Soldatenfriedhof in Rossoschka bei Wolgograd: Name auf Würfel 15, Platte 20 |
| Gefreiter | ENDRES | Edmund | 09.08.1922 | 20.09.1943 in Russland Straße Krassno Medwedowskaja - Anapa |
Bundesarchiv | |
| Gefreiter | ENDRES | Eugen | 15.06.1923 | 20.08.1943 500 m westl. Nowo Alexandrowsky |
Grab derzeit noch in: Uspenka - Ukraine | |
| Obergefreiter | GESELL | Ferdinand | 12.01.1907 | 00.02.1945 im Osten Frauenburg |
Pi. Btl. 630, 1.Kp. | vermisst; Steinmetz |
| Obergefreiter | GEYER | Anton | 29.04.1919 | 02.02.1942 Fljenki |
Grab derzeit noch in: Salkowo / Kaluga - Russland | |
| Unteroffizier | GEYER | Edmund | 19.12.1920 | 06.04.1942 Cholminka | ||
| GEYER | Hubert Anton | 01.01.1912 | 30.07.1941 | |||
| Gefreiter | GRAMLICH | Alfred | 18.04.1918 | 25.11.1941 Atepzewo | Grab derzeit noch in: Roshdestwenskoje / Moskau - Russland | |
| Schütze | HEILIG | Georg | 21.05.1907 Erlenbach / Marktheidenf. | 25.06.1942 ostw. Kupino |
Bundesarchiv | |
| Obersteuerm. | HEILMANN | Hans | 31.10.1920 | 05.02.1943 07.02.1943 im Nordatlantik südwestlich Island |
U-Boot U 609 |
Beitrag Heikendorf (Möltenort) – denkmalprojekt.org; gefallen beim Angriff der französischen Korvette „Lobelia“; Name: HEILMANN Johann |
| Obergefreiter | HELLMANN | Eugen | 31.01.1908 | 01.01.1943 Stalingrad | Inf. Rgt. 260, 12.Kp. | vermisst, Landarbeiter; Soldatenfriedhof in Rossoschka bei Wolgograd: Name auf dem Würfel 29, Platte 19 |
| Obergefreiter | HELLMANN | Eustach | 01.01.1916 | 06.06.1944 00.00.1943 7320 Borok / Butowo |
Lw. Jäg. Rgt. 42, II.Btl. | Schneider; vermisst gemeldet seit 01.1944 in Russland; in Gefangenschaft verschollen |
| Obergefreiter | HELLMANN | Gottfried | 24.12.1911 23.12.1911 | 01.04.1944 Ivalo |
Kriegsgräberstätte in Petschenga | |
| HORNUNG | Hans | 15.10.1910 | 22.07.1941 | |||
| HUTH | Eugen | 27.03.1914 | 24.02.1945 | |||
| Leutnant | JEßBERGER | Franz | 20.05.1909 | 22.05.1942 im Osten |
Grab derzeit noch in: Semilannoje - Ukraine Name: JESSBERGER Franz |
|
| Gefreiter | JEßBERGER | Gottfried | 25.03.1904 | 01.04.1945 Tschaksturn | Kriegsgräberstätte in Mureck: Reihe I Grab 2 Name: JEHSBERGER Name: JESSBERGER Gottfried |
|
| JEßBERGER | Ludwig | 21.11.1910 | 00.06.1944 | vermisst | ||
| Gefreiter | KARPF | Eugen | 01.12.1924 | 05.08.1943 Belgorod | ||
| Obergrenadier | KELLER | Karl | 09.01.1925 | 08.05.1946 Kgf. Golubowka / Donbass |
Grab derzeit noch in: Kirowsk – Ukraine; verschollen in Gefangenschaft gemeldet 1946 im Lager 7144/8 Gorskoje / Irmino | |
| KONSTANTIN | Josef | 16.12.1907 | 17.01.1943 | vermisst | ||
| Unteroffizier | MARTIN | August | 30.08.1912 | 07.07.1943 in Russland Sanko. 2/332 mot. H.V.Pl. Sybing |
Kriegsgräberstätte in Kursk – Besedino: Block 5 Reihe 23 Grab 1340 | |
| Gefreiter | MARTIN | Karl | 28.04.1918 | 17.08.1942 Konotop |
Kriegsgräberstätte in Kyjiw -Sammelfriedhof: Block 3 Reihe 50 Grab 2500 | |
| MAYER | Hans Werner | 27.03.1903 | 1945 im Osten |
vermisst | ||
| Obergefreiter | MICHEL | Franz | 04.07.1918 | 15.10.1942 bei Buda |
vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Duchowschtschina überführt worden | |
| Gefreiter | MOHR | August | 05.12.1912 | 09.04.1943 im Osten Deterkaly |
Grab derzeit noch in: Jampol / Lepesowka - Ukraine | |
| MOHR | Josef | 09.05.1907 | 08.01.1944 | |||
| Obergefreiter | MOHR | Ludwig | 27.11.1912 | 12.05.1946 im Osten I. Laz. Woroschilowgrad |
Grab derzeit noch in: Lugansk - Ukraine | |
| Gefreiter | MOHR | Oswald | 03.10.1911 | 09.04.1944 im Osten Krgslaz. 1/531 |
Kriegsgräberstätte in Rakvere | |
| Obergefreiter | MÜLLER | Alfred | 05.08.1925 | 00.10.1944 Mittelabschnitt | Gren. Rgt. 19, 9.Kp. | vermisst, Maurer |
| MÜLLER | August | 07.07.1923 | 23.08.1943 | |||
| NIESNER | Rudolf | 13.01.1929 | 12.07.1943 | |||
| Jäger | ROOS | Hans | 14.04.1924 | 31.07.1943 Gleisdreieck südl. Schlüsselburg | vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Sologubowka überführt worden. | |
| Obergefreiter | ROOS | Karl | 19.04.1908 | 22.10.1944 26.10.1944 | Kriegsgräberstätte in Lommel: Block 22 Grab 437 | |
| Obergefreiter | ROOS | Robert | 05.11.1905 | 23.11.1943 Bialystock (Rela) | Kriegsgräberstätte in Bartossen / Bartosze Block 4 Reihe 29 Grab 1449 | |
| SCHNEIDER | Albrecht | 19.12.1907 | 14.12.1944 Pilice |
Grab derzeit noch in: Bijeljina - Bosnien-Herzegowina | ||
| Grenadier | SCHNEIDER | Anton | 24.09.1909 | 10.10.1943 Rela. I Siedlce |
Kriegsgräberstätte in Pulawy: Block 7 Reihe 8 Grab 238 | |
| SCHNEIDER | Ludwig | 04.06.1908 | 21.12.1944 | |||
| SCHULZ | Franz | 29.10.1910 | 27.05.1945 | |||
| Obergefreiter | SCHWAB | Karl | 14.11.1906 | 16.03.1945 Danzig-Oliva | Grab derzeit noch in: Gdansk Oliwa - Polen | |
| STUDENY | Karl | 28.10.1907 | 00.08.1944 | vermisst | ||
| STUMPF | Franz Ludwig | 26.10.1891 | 15.04.1946 | |||
| Obergefreiter | ÜHLEIN | Rudolf | 04.03.1922 | 01.01.1943 Stalingrad | Pz. Abt. 160, Werkstatt-Zug, auch Pz. Rgt. 18, Werkstattz. I | vermisst, Installateur |
| Stabsgefreiter | WERNIG | Josef Kilian | 07.07.1915 | 18.05.1949 Kgf. Riga |
||
| Panzer-Grenadier | WOLZ | Paul | 10.08.1912 Reistenhausen | 04.09.1943 nordwestl. Beresowka | Bundesarchiv | |
| Gefreiter | WURDAK | Josef | 17.04.1917 Neuzedlisch | 19.02.1942 Bassiliki |
Grab derzeit noch in: Wasilki - Russland |
2. Weltkrieg (Einzelgedenken, nicht auf dem Denkmal verzeichnet)
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort |
|---|---|---|---|
| PRISKA | Anton | 1919 | 1942 |
Zusatzinformationen in Rot von: genealogy.net (Verlustlisten 1. Weltkrieg)
Angaben in Rot aus: Deutsches Rotes Kreuz Suchdienst Vermisstenbildlisten (2. Weltkrieg)
Zusatzinformationen in Blau von: www.volksbund.de
Angaben in Grün von Familien- oder Einzelgräbern
Originalbeitrag 07.05.2011 Klaus Becker
Datum der Abschrift: April 2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: Peter H. und E. Müller (weitere Ergänzungen)
Foto © 2023 Peter H. 2023
