Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Sternalitz (Denkmal: 1. und 2. Weltkrieg), Kreis Rosenberg O.S., Oberschlesien
Heute: Sternalice, gmina Radłów, powiat oleski, województwo opolskie, Polen

50°58‘18‘‘ N / 18°33‘12‘‘ E


Denkmal für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs: Eine viereckige Stele mit krönendem Kreuz, umrandet von einem schmiedeeisernen Zaun vor dem örtlichen Friedhof.
Zwei Metall-Namenstafeln für vor Ort Bestattete stehen neben dem Denkmal.

Inschriften:

Denkmal
Zum Gedenken
an die Opfer des 1. Weltkrieges.
Die Toten mahnen
1914-1918
(Namen)
1939-1945
(Namen)

Tafel neben Denkmal
Denkmal zum Gedenken an die Opfer
des Weltkrieges, feierlich geweiht
am 11. Juni 1921,
im Jahre 1946 umgebaut und den Opfern
des II. Schlesischen Aufstandes gewidmet,
geweiht den 22. September 1946.
Im Jahre 2006 ist das Denkmal aus Initiative
der Deutschen Minderheit und Einwohner
von Sternalitz erneuert worden.
Auf angebrachten Tafeln sind die Opfer
des I. und II. Weltkrieges auch des
Schlesischen Aufstandes geehrt.
Feierlich eingeweiht am 28. Juli 2006

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg (Denkmal)

Name Vorname
CYRNIK Stephan
DEJ Johann
GAJEK Stanislaus
GAWLITA Johann
HADAM Johann
KOBRELSKI Johann
KORWITZ Peter
KOSCIELNY Ludwig
KOSCIELNY Peter
MOJ Karl
MYCKA Johann
NIEGOT Franz
OGOREK Johann
PONIEWIERA Ludwig
PONIEWIERA Wictor
POROBIN Johann
PRZEWALLA Franz
RZEZNIK Franz
SARAWARA Franz
SARAWARA Johann
SKOWRONEK Franz
SKOWRONEK Karl
STRZELCOK Josef
SWITALLA Franz
SWITALLA Paul
SWITALLA Philip
SWITALLA Serafin
SWITALLA Sylvester
SZWALA Wictor
TYRALA Johann
WILHELM Paul
WILHELM Wictor
WLOCZYK Peter
WOJTOK Johann

1. Weltkrieg (Einzelgräber)

Dienstgrad Name Vorname Geburtsort, Alter Todesdatum & Ort Einheit
Ldstm. KUDELKA Peter 31 J.
Sternalitz		 02.07.1916
in Rosenberg
Ldstm. STENZEL Josef 30 J.
Gohla		 25.06.1916
in Sternalitz		 Ldst. Batl. Neisse

2. Weltkrieg

Name Vorname Alter Bemerkungen
BAUER Josef 32 J.
CETNIK Franz 22 J.
DOMIN Josef 33 J.
DROSEL Johann 19 J.
DWOROK Franz 30 J. B
DWOROK Sylvester 33 J. B
GAJEK Wiktor 23 J.
GRACZYK Paul 29 J.
GÜNTER Thomas 39 J.
HADAM Franz 24 J.
HADAM Johann 23 J. B
HADAM Josef 23 J. B
HUTSCH Alois 19 J.
HUTSCH Peter 24 J.
JABLONKA Ignatz 42 J.
KALLINICH Albert 37 J.
KOSCIELNY Bernat 19 J.
KOSCIELNY Roman 23 J. B
KOSCIELNY Wiktor 19 J. B
KOSCIELNY Wiktor 21 J.
KOSTORZ Theodor 45 J.
KOTWIC Robert 42 J.
KOZIOL Wiktor 25 J.
KRAWCZYK Walentin 25 J.
KUBIK Anton 26 J.
KUS Bernhard 34 J.
LEBIODA Franz 19 J.
LEDEL Richard 19 J. B
LEDEL Wiktor 23 J. B
LESIK Franz 42 J. B
LESIK Paul 38 J. B
LISIECKI Johann 44 J.
MYLAND Franz 20 J.
NIEGOT Josef 21 J.
NIEPON Richard 21 J.
OGOREK Franz 42 J.
OWCZARSKI Paul 35 J.
PALM Alois 19 J.
PIETRUCHA Ernst 22 J.
PRZEWALA Paul 28 J. B
PRZEWALA Wiktor 26 J. B
ROJ Seweryn 25 J.
RÖSNER Josef 41 J.
SITAREK Paul 35 J.
SKOWRONEK Paul 43 J.
SKWARA Franz 23 J. B
SKWARA Gerhard 19 J. B
SKWARA Paul 24 J. B
SKWARA Stefan 27 J. B
STEINHOFF Paul 30 J.
STRZELCOK Franz 29 J.
SWITALA Franz 31 J.
SWITALA Johann 30 J.
SWITALA Josef 22 J.
SWITALLA Franz 20 J. B
SWITALLA Sylvester 28 J. B
SWITALLA Wiktor 22 J. B
WALESA Eduard 23 J. B
WALESA Walter 20 J. B
WIATR Alois 20 J.
WIATR Franz 20 J. B
WIATR Johann 21 J. B
WIECZOREK Franz 21 J.
WLOKA Georg 19 J.
WLOKA Johann 45 J. B
WLOKA Josef 32 J. B
WLOKA Josef 25 J.
WODARA Peter 20 J.
ZYDZIAK Stanislaw 23 J. B
ZYDZIAK Wladislaw 34 J. B

Das Denkmal steht vor dem Friedhof westlich des Ortes. Auf dem Friedhof steht ein weiteres Denkmal. Dieses wurde für die Gefallenen der Nachbarorte Ellguth und Psurow errichtet und wird in einem eigenen Kapitel behandelt.
Die Bezeichnung „B“ hinter dem Alter gibt an, wenn Brüder notiert sind.
Die polnischen Opfer des Schlesischen Aufstandes werden hier nicht aufgelistet.

Datum der Abschrift: 01.04.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg