Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Sowade (1936-1945 Hinterwasser O.S.), Kreis Oppeln, Oberschlesien
Heute: Zawada, gmina Turawa, powiat opolski, województwo opolskie, Polen

Denkmal errichtet für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs: Abgestufte Stele mit aufgesetztem großem Kreuz,
flankiert von zwei später aufgestellten Namenssteinen mit den Namen der Kriegsopfer des Zweiten Weltkriegs.

Inschriften:

1. Weltkrieg
Unseren
1914-1918
im Kampfe für`s Vaterland
gefallenen Helden
(Namen)


2. Weltkrieg
1939 II. WELTKRIEG 1945
Denkmal der Gefallenen,
Ermordeten und Vermissten
(Namen)
Deutscher Freundschaftskreis
Ortsgruppe Hinterwasser 1992
Den Toten zur Ehre
Den Lebenden zur Mahnung!

Namen der Gefallenen bzw. Opfer:

1. Weltkrieg

Name Vorname
BIENEK Anton
BIENEK Johann
BIENEK Johann
DLUGOS August
GOLOMB Albert
GORA Paul
JONCZYK Peter
KULAWIK Kaspar
KULAWIK Thomas
LOCH Johann
LOCH Josef
LOCH Stefan
MALY Paul
MORCZINIETZ Johann
MORKA Johann
NOWANSKI Albert
PALMER Johann
PALMER Johann
PALMER Rochus
PALMER Simon
PIKOS Andreas
PIKOS Franz
PUSCZ Thomas
SCHIMSCHOK Thomas
STASCH Anton
SYDLO Isidor
TKOTZ Bartholomäus
TKOTZ Johann
TKOTZ Peter
TOCKA Franz
WIECZOREK Georg
WIENCH Albert
WOSNITZA Johann
WOSNITZA Josef

2. Weltkrieg

Name Vorname
BASTEK Paul
BETFELL Paul
BREITSCHEIDEL Leo
BUCHMANN Josef
BUCHMANN Karl
CZIRPEK Ludwig
DLUGOSCH Alois
DLUGOSCH Josef
DZIUBA Paul
FARYS Josef
GABIELCZYK Fr.
GOLOMB Josef
GOLOMB Klemens
GOLOMB Peter
GOLOMB Thomas
GORA Peter
GRUND Alfons
GRUND Franz
GRUND Josef
GRYSKA Max
GRZESCHIK Josef
HALUPCZOK Ignatz
HEINELT Heinrich
HOWANIETZ Alf.
HYLLA Ludwig
JAHN Johann
JAHN Leo
JONCZYK Jakob
KACZMAREK Robert
KALUZA Franz
KANSY Johann
KEUNE Franz
KLEMENZ Matin
KLIMEK Paul
KNOPP Thomas
KORNEK Anton
KORNEK Johann
KORNEK Josef
KORNEK Stefan
KORNEK Theodor
KULAWIK Johann
KULLA Matheus
KUPKA Franz
LABISCH Viktor
LANGNER Johann
LANGNER Peter
LETZYBIL Thomas
LOSSEK Peter
LUKAS Johann
MALEK Karl
MALEK Rochus
MANIERA Rafael
MATYSCHOK Johann
MATYSCHOK Theodor
MICHALCZYK Josef
MORCZINIETZ Alfred
MORCZINIETZ Josef
MOSLER Hubert
MROCHEN Viktor
MROS Franz
MROS Josef
MROS Paul
NAWRATH Ludwig
OCHENTEL Josef
OFCZORS Theodor
PAKOSCH Oskar
PALMER Paul
PALMER Vinzent
PIKOS Anton
PIKOS Peter
PIKOS Richard
PLOTTNIK Theofil
PORATH Otto
PRZYBYLLA Karl
PUSCZ Rochus
RATUSCHNY Franz
RATUSCHNY Stefan
RATUSCHNY Thomas
SALAWA Johann
SCHIMSCHOK Alb.
SCHIMSCHOK Theodor
SCHMIED Gerhard
SCHMIEJA Gertrud
SCHMIEJA Johann
SCHMIEJA Peter
SCHNOTALLA Theodor
SCHWIERZ Alex
SCHWITALLA Josef
SCHWITALLA Ludwig
SCHWITALLA Peter
SKRZYPCYK Alex
SOLTYSCHICK Max
STEFFEK Josef
STEFFEK Roman
SYLLA Johann
SYLLA Lehrerin
SYLLA Stefan
TKOTZ Johann
TKOTZ Paul
TROCHA Franz
TROCHA Josef
VIKTOR Robert
WAGSTIEL Georg
WENZEL Franz
WERNER Franz
WIECZOREK Eduard
WIECZOREK Michael
WITT Gerhard
WOSNITZA Georg
WOSNITZA Josef
WOSNITZA Peter
WOTZLAW Franz
WOTZLAW Georg
WOTZLAW Johann
WOTZLAW Konstantin
WRZOD Georg

Datum der Abschrift: 01.04.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg