Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Rothsürben (1937-1945 Rothbach - Denkmal), Kreis Breslau, Niederschlesien
Heute: Żórawina, powiat wrocławski, województwo dolnośląskie, Polen

Auf dem Friedhof eine Denkmalanlage für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs, hufeisenförmig angelegt. An der Stirnseite ein zentraler großer Stein für Gustav Schindler, flankiert von je zwei größeren Namenssteinen für Brüder. Die Seiten bilden zwei Reihen mit erhöhten leicht angeschrägten Namenssteinen (viele schwer oder gar nicht mehr lesbar). In der Mitte der Rest eines Holzkreuzes mit der Widmung.

Inschriften:

Holzkreuz
UNSEREN HELDEN
1914-1918

Grab Schindler
Hier ruht in Gott mein einziger gebliebener Sohn,
der Vizewachtmeister in einer Jagdstaffel
(Name)
Ritter des Eisernen Kreuzes I. und II. Klasse.
Er starb den Fliegerheldentod Sonntag
den 20. Januar 1918 an der Westfront
im Alter von 24 Jahren.
Sei getreu bis an den Tod, so will ich dir
die Krone des Lebens geben. Offb.Joh.2.10.

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad Name Vorname Geburtsdatum & Ort, Alter Wohnort Todesdatum & Ort Heimatort, Bemerkungen
BENKE Karl 07.01.1888 Kreika 18.10.1917
Flandern
BIENAS Friedrich 22.02.1897 Reppline 07.11.1917
Paschendaele
BIENAS Paul 24.05.1898 Reppline Baranowitschi
BISCHER Wilhelm Rothsürben 00.03.1918
Douai
Name unsicher
DAHLIA Wilhelm Rothsürben 1915
St. Quentin
Name unsicher
DAHLSCH Ernst 18.01.1880 Rothsürben 1917 Name unsicher
DUSCHECK Rothsürben Name unsicher
FIEBIG Hermann Weinroth
GIERSBERG Wilhelm Melkowitz (?)
GLATZEL Gustav 1897 Rothsürben 1917
GRIEBSCH Wilhelm 21.01.1892 Kreika 22.08.1914
Cutry
GRUNDKE Adolf 20.04.1887 Rothsürben 19.04.1917
Frankreich
HADAMECK Ernst 27.01.1895 Rothsürben 07.1917
M…..
HELLMANN Julius Thauer (?)
JAKOB Kurt 28.08.1895 Tscherchewitz (?) 23.11.1917
Petrikau
JENDRICK Arthur 21.08.1893 Oderwitz 21.03.1918
Ecoust Saint Mein
KAROR Adolf Kreika Name unsicher
KUDRAß Karl Kreika
KUJACK Karl 28.11.1890 Kreika 09.06.1918
Rallat
LISKE Kreika
LOBER Gottlieb 01.01.1884 Reppline 18.07.1918
Casuoly
LOBER Robert 01.06.1881 Reppline 09.09.1914
Tarnowka
MACKE Gustav Kreika 06.06.1918
Aaran
MARKUH August Rothsürben
MARKUß Max Kreika
NEUMANN Ernst 25.12.1890 Rothsürben 23.06.1915
in Frankreich
vermisst
NEUMANN Karl 05.10.1893 Rothsürben 13.07.1915
Lorettohöhe
NOACK Gustav Rothsürben
SCHINDLER Ernst Weinroth 08.1918
Somme
Vizewachtm. SCHINDLER Gustav 24 J. 20.01.1918
an der Westfront
„starb den Fliegertod“, in Rothsürben bestattet
SCHINDLER Kurt 03.04.1892 Reppline 02.05.1915
Hartmannsweilerkopf
SCHINDLER Paul 28.10.1887 Reppline 14.04.1918
Hameln
SOBOLKA Karl Rothsürben 10.01.1916
SPERLING Wilhelm 29.11.1898 Rothsürben
STAROSKE Kreika
THIEL Ernst Kreika 07.08.1917
URBANSKY Richard Weinroth Somme

Bis mindestens 2012 stand in der Anlage noch das Holzkreuz mit der Inschrift „UNSEREN HELDEN 1914-1918“. Von diesem war 2022 nur noch ein Rest mit dem Querbalken und dem Spitzdach vorhanden und die Inschrift kaum noch zu lesen. Von den Namenssteinen sind ebenfalls viele gar nicht mehr oder nur noch teilweise lesbar.

Datum der Abschrift: 01.04.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg