Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Kumilsko (1938-1945 Morgen), Kreis Johannisburg, Ostpreußen
Heute: Kumielsk, gmina Biała Piska, powiat piski, województwo warmińsko-mazurskie, Polen

Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs an der Kirchenaußenmauer: Aus Natursteinen gemauerte Wand mit Spitzdach und eingelassenen Widmungs- und Namenstafeln, sowie EK-Zeichen oben. Das Denkmal wurde nach 1945 komplett abgerissen. Bruchstücke der Namenstafeln fanden sich bis mindestens 2010 auf dem Kirchhofgelände.

Inschriften:


SEI GETREU BIS IN DEN TOD

IM WELTKRIEG 1914 – 18
STARBEN DEN HELDENTOD FÜR KÖNIG UND VATERLAND
(Namen)
KUMILSKO 21.09.1930

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name Vorname Wohnort
BARZIK Wilhelm Mikutten / Mykutten
BECKER Franz Bogumillen / Brödau
BILITZA Gustav Sokollen am Berg / Falkendorf
BODSCHWINNA Fritz Kowalewen / Richtwalde
BODSCHWINNA Gustav Kowalewen / Richtwalde
BOGUN Rudolf Bogumillen / Brödau
BURZINSKI Richard Sokollen am Berg / Falkendorf
CHRISTOFZIK Otto Bogumillen / Brödau
CZIMMEK Rudolf Gusken
DANIELZIK Gottlieb Gr. Czwalinnen / Schwallen
DANIELZIK Gustav Gr. Czwalinnen / Schwallen
DANIELZIK Hermann Gr. Czwalinnen / Schwallen
DANIELZIK Johann Kumilsko / Morgen
DRZANZ Paul Lisken
DULIAS Martin Gruhsen
DULIAS Rudolf Gruhsen
EICHEL Friedrich Soldahnen
FEISKI Arthur Kumilsko / Morgen
FRANZ Friedrich Lisken
FRANZ Otto Gr. Czwalinnen / Schwallen
FREIFELD Ludwig Gusken
FRIEDRISZIK Otto Poseggen
GALDA Hermann Kosken
GALDA Rudolf Kosken
GANTOWSKI August Gr. Czwalinnen / Schwallen
GEMBALLA Karl Ad. Rakowen / Raken
GENTEK Adam Soldahnen
GENTEK Gustav Soldahnen
GESK Gustav Gr. Czwalinnen / Schwallen
GESK Johann Jakubben
GONSCHORREK August Lisken
GOTTOWIK Eduard Sokollen am Berg / Falkendorf
GOTTOWIK Georg Sokollen am Berg / Falkendorf
GOTTOWIK Rudolf Mikutten / Mykutten
GRENDA Franz Kumilsko / Morgen
GRZESZIK Paul Gusken
GUSCHINSKI Gustav Lisken
HÜBNER Gustav Gusken
JABLONSKI Wilhelm Soldahnen
JEDAMZIK August Soldahnen
JENDRUSCHEWSKI Adam Ad. Rakowen / Raken
JENDRUSCHEWSKI August Ad. Rakowen / Raken
JESGARZEWSKI Adolf Kumilsko / Morgen
JEZIOROWSKI Gustav Kumilsko / Morgen
JOBSKI August Kumilsko / Morgen
KALCHER Albert Kumilsko / Morgen
KARKOSKA Otto Bogumillen / Brödau
KARRASCH Gustav Gusken
KENDZIORRA Karl Jakubben
KONSTANTY Emil Kuckeln
KORZONNEK Friedrich Lisken
KOSLOWSKI Rudolf Jakubben
KOWALIK Gustav Gr. Czwalinnen / Schwallen
KOZIAN Rudolf Ad. Rakowen / Raken
KOZIANKA Leopold Gr. Czwalinnen / Schwallen
KOZIANKA Wilhelm Sokollen am Berg / Falkendorf
KRZOßA Samuel Gruhsen
KUDRITZKI Friedrich Kowalewen / Richtwalde
LASKOWSKI Adam Lißaken / Drugen
LASKOWSKI Adolf Lißaken / Drugen
LASKOWSKI Rudolf Lißaken / Drugen
LEIPHARZ Johann Kowalewen / Richtwalde
LENDZIAN Johann Kosken
LICHOWSKI Wilhelm Kumilsko / Morgen
LIPKA Adolf Lisken
LUBIENETZKI Gustav Kowalewen / Richtwalde
MACK August Lißaken / Drugen
MACK Franz Lißaken / Drugen
MAKULLA Rudolf Mikutten / Mykutten
MAKULSKI Albert Jakubben
MARTUSCHEWSKI Paul Jakubben
MENDRZYK Fritz Adl. Symken / Simken
MENDRZYK Gustav Gusken
MICHALZIK Wilhelm Lisken
NIEßALLA Adolf Gusken
NITSCH Johann Kumilsko / Morgen
OBORSKI Fritz Kowalewen / Richtwalde
ORLOWSKI August Lisken
ORLOWSKI Ludwig Jakubben
PALUßEK Karl Lisken
PAPIES Adolf Grodzisko / Burgdorf
PAPIES Wilhelm Lisken
PIETRZIK Fritz Bogumillen / Brödau
PIETRZIK Otto Bogumillen / Brödau
PIßOWODZKI Gottlieb Adl. Symken / Simken
PIßOWOTZKI Robert Bogumillen / Brödau
PODLESCHNY Adolf Gruhsen
PODLESCHNY Adolf Grodzisko / Burgdorf
PODLESCHNY Karl Grodzisko / Burgdorf
POLKOWSKI Wilhelm Gusken
POTROPPA Rudolf Kosken
PUPPIK Gustav Lißaken / Drugen
RAINKA Gustav Gruhsen
RISY August Kuckeln
RISY August Gruhsen
ROSTEK Fritz Ad. Rakowen / Raken
ROSTEK Paul Kumilsko / Morgen
RUSCHINSKI Otto Bagensken / Lehmannsdorf
SADOWSKI Hermann Kosken
SALEWSKI Karl Gruhsen
SALLACH Ludwig Kowalewen / Richtwalde
SAYK Karl Bogumillen / Brödau
SCHUCHNA Gustav Gruhsen
SCHUCHNA Richard Gruhsen
SCHUDAK August Kumilsko / Morgen
SCHWEKUTSCH Johann Kosken
SCZESNY Adolf Ad. Rakowen / Raken
SCZESNY Georg Ad. Rakowen / Raken
SCZESNY Gottlieb Ad. Rakowen / Raken
SCZESNY Gustav Kowalewen / Richtwalde
SCZESNY Otto Lisken
SCZUKA August Bogumillen / Brödau
SCZUKA Rudolf Bogumillen / Brödau
SKOK Bruno Adl. Symken / Simken
SKRODZKI Otto Lisken
SLAWINSKI Gustav Gusken
SLOMKA Ludwig Bogumillen / Brödau
SOYKA Ludwig Lisken
STRUPEK Rudolf Lisken
SULIMMA Gustav Ad. Rakowen / Raken
SULIMMA Johann Gruhsen
SULIMMA Otto Bogumillen / Brödau
SYNOFZIK Friedrich Lißaken / Drugen
SYNOWZIK Adolf Lisken
SYNOWZIK Rudolf Grodzisko / Burgdorf
SYNOWZIK Wilhelm Gruhsen
THIEL Paul Kumilsko / Morgen
TROJAN Friedrich Lisken
TROJAN Gustav Lisken
TROJAN Johann Lisken
TUBIES Adolf Kumilsko / Morgen
TUBIES Johann Kumilsko / Morgen
ULLISCH Fritz Gusken
WARDA Richard Kowalewen / Richtwalde
WIELGOß Max Kumilsko / Morgen
WIELUHN Fritz Lisken
WIETZATY Johann Adl. Symken / Simken
WLOTTKEWSKI Rudolf Kumilsko / Morgen
WONSAK Emil Kumilsko / Morgen
ZIELASKO Emil Lisken
ZIELINSKI Rudolf Kowalewen / Richtwalde
ZIMMECK Johannes Kumilsko / Morgen

Nach 1945 wurde in Ostpreußen die deutsche Bevölkerung vertrieben und die meisten Denkmäler abgerissen, beschädigt oder umgewidmet. Dieses Denkmal wurde komplett vernichtet. Bruchstücke mit Teilen von Namen fanden sich bis mindestens 2010 auf dem Kirchhof. Bilder davon kann man auf folgender Seite sehen:
rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/warminsko-mazurskie/kumielsk.
Bei einem Besuch im Sommer 2023 fanden sich in den großen Mengen von Feldsteinen und Bauschutt an der Kirchenmauer, die teils überwachsen waren, keine solchen Bruchstücke mehr.

Datum der Abschrift: August 2009; 01.07.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: Frank Henschel; R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (zusätzliche Infos und Inschrift)
Foto © Henschel (Repro einer Karte um 1930)