Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Kotschanowitz (1936-1945 Kiefernrode), Kreis Rosenberg O.S., Oberschlesien
Heute: Chocianowice, gmina Lasowice Wielkie, powiat kluczborski, województwo opolskie, Polen

Auf dem Kirchhof zwei Denkmäler. Für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs ein Feldsteinsockel mit aufgesetztem Findling.
Für die Kriegsopfer des Zweiten Weltkriegs eine gerundete Wand aus schwarzem Granit mit erhöhtem Mittelteil.

Inschriften:

1. Weltkrieg

Den Helden
1914-1918
(Namen)

2. Weltkrieg
1939-1945
Den Opfern des Krieges
Ofiarum wojny
Kiefernrode – Chocianowice
(Namen)
Schorke – Ciarka
(Namen)
DFK 1993

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name Vorname Todesdatum
ARNDT Johann 12.10.1915
ARNDT Theodor 30.07.1917
BARWITZKI Franz 13.06.1918
BISKUP Johann 27.11.1916
BISKUP Peter 24.12.1916
CYGANEK Wilhelm 21.03.1916
CYTNY Theodor 21.12.1921
CZELDAR Johann 22.09.1914
DRAPATZ Johann 11.12.1914
DRAPATZ Josef 03.09.1914
DRUNG Konrad 30.06.1916
DRUNG Paul 17.06.1917
DRUNG Paul 17.02.1917
DRUNG Paul 02.06.1916
DZIERSAN Josef 21.05.1916
DZIWITZEK Richard 02.10.1918
FAMULLA Karl 26.08.1914
FLORCZAK Bernhard 05.11.1917
JANTOS Ignatz 01.03.1915
KALLUS Johann 31.08.1932
KALLUS Karl 05.09.1918
KOSLORZ Anton 25.01.1917
KOSLORZ Franz 15.10.1916
KRAFFCZYK Theo 04.12.1914
KRAWIETZ Johann 13.05.1918
LONEK Wilhelm 16.01.1917
LOREK Peter 28.09.1914
LOREK Vinzent 09.04.1916
MUNDRY Josef 22.10.1918
NICKEL Thomas 04.12.1914
NOWAK Richard 02.04.1916
PIELOT Peter 18.07.1916
PIETRUSKA Karl 10.04.1918
PIETRUSKA Paul 29.09.1918
PIETRUSKA Robert 18.06.1918
PIETRUSKA Wilhelm 13.11.1918
PLEWNIA Franz 07.09.1915
PLEWNIA Josef 29.08.1918
PLEWNIA Josef 22.01.1919
PLEWNIA Roman 07.11.1919
PODSLA Johann 08.03.1916
POHL Alois 26.09.1915
POLLOK Franz 01.08.1918
RESPONDEK Vinzent 10.10.1916
SBORON Peter 25.03.1918
SCHWIGON Karl 22.08.1914
SCHYROKI Valentin 17.07.1915
SKOCZYLA Franz 06.05.1919
SOBAWA Karl 31.08.1914
SPORON Johann 21.09.1917
STANOSSEK Franz 08.03.1916
STANOSSEK Johann 04.05.1916
SYMOSSEK Johann 18.08.1915
SYSNO Johann 12.01.1915
TYLLA Jacob 25.03.1929
TYLLA Thomas 10.01.1917
WIECHA Franz 14.06.1915
WIECHA Franz 07.09.1914
WIECHA Johann 09.09.1914
WIELOCH Andreas 29.07.1918
WITTEK Franz 24.11.1914
WYRWICH Johann 29.07.1916
WYRWICH Theodor 08.06.1916
ZUREK August 11.11.1915

2. Weltkrieg

Name Vorname Geburtsjahr Wohnort
ADELT Erich 1923 Kiefernrode
ARNDT Alfred 1924 Kiefernrode
BAUMGARD Georg 1925 Schorke
BERNDT Michael 1927 Kiefernrode
BERNDT Robert 1912 Kiefernrode
BERNDT Viktor 1923 Kiefernrode
BERNDT Vinzent 1906 Kiefernrode
BIENIEK Josef 1905 Kiefernrode
BIRKNER Anton 1925 Kiefernrode
BIRKNER Gerhard 1925 Kiefernrode
BIRKNER Herbert 1920 Kiefernrode
BISKUP Ernst 1920 Kiefernrode
BISKUP Franz 1906 Kiefernrode
BISKUP Georg 1925 Schorke
BISKUP Ludwig Kiefernrode
BLINKNER August 1929 Kiefernrode
BLINKNER Franz 1924 Kiefernrode
BÖHM Josef 1920 Kiefernrode
BÖHM Richard 1926 Kiefernrode
BORN Eduard 1912 Schorke
BÜRGER Alois 1917 Kiefernrode
BÜRGER Robert 1914 Kiefernrode
CELDAR Theodor 1921 Kiefernrode
CYRNY Roman 1919 Kiefernrode
DANKNER Roman 1906 Kiefernrode
DOMIN Paul 1920 Schorke
DÖRING Severin 1916 Kiefernrode
DRAPATZ Georg 1926 Kiefernrode
DRONG Klemens 1913 Kiefernrode
DRONG Sofie 1891 Kiefernrode
ERDMANNB Josef 1916 Kiefernrode
ERLER August 1906 Kiefernrode
FLORZACK Franz 1910 Kiefernrode
FÖRSTER Josef 1909 Schorke
FROSCH Johann 1911 Kiefernrode
GISA Alois 1905 Kiefernrode
GRUNEWALD Vinzent 1898 Kiefernrode
HELBING Gerhard 1928 Kiefernrode
HELIOS Norbert 1924 Kiefernrode
IMKER Josef 1924 Kiefernrode
JUNG Alfons 1927 Kiefernrode
JUNG Stanislaus 1905 Kiefernrode
KACZMARCZYK Anton 1926 Kiefernrode
KERN Karl 1905 Kiefernrode
KINDER Johann 1902 Kiefernrode
KLAUS Walter 1921 Kiefernrode
KLINGBERG Georg 1915 Kiefernrode
KLINGER Josef 1922 Kiefernrode
KOKOTT Alois 1914 Kiefernrode
KOKOTT Paul 1916 Kiefernrode
KÖLER Franz 1910 Kiefernrode
KOSALLA Josef 1909 Kiefernrode
KOSTORZ Theodor 1908 Kiefernrode
KOWALIK Konrad 1923 Schorke
KRAFFT Johann 1924 Schorke
KRAWCZYK Leo 1911 Kiefernrode
KRAWIEG Johann 1926 Kiefernrode
KRAWIEK Wilhelm 1908 Kiefernrode
KREUZMANN Herrmann Schorke
KRÜGER Theodor 1911 Kiefernrode
KWASCHNY Franz 1910 Kiefernrode
KWASCHNY Paul 1926 Kiefernrode
LANGNER Alex 1924 Schorke
LINDE Thomas 1901 Kiefernrode
LIPIOTA Bernhard 1910 Kiefernrode
MEINERT Georg 1926 Kiefernrode
MENDE Willibald 1921 Schorke
MONDRY Roman 1911 Kiefernrode
MRUGALLA Johann 1902 Kiefernrode
MÜNZER Johann 1917 Kiefernrode
NORDHEIM Paul 1903 Kiefernrode
NOWAK Josef 1923 Kiefernrode
NOWAK Richard 1917 Kiefernrode
OLSCHOK Karl 1898 Kiefernrode
PASSON Paul 1910 Kiefernrode
PLANERT Roman 1910 Kiefernrode
PLEWNIA Anton 1917 Kiefernrode
PLEWNIA Josef 1909 Kiefernrode
PLEWNIA Theodor 1910 Kiefernrode
PLOTNIOK Florian 1910 Kiefernrode
POLOTZEK Anton 1913 Kiefernrode
POSTAWA Alfred 1922 Schorke
POSTAWA Ernst 1924 Schorke
PREUSSNER August 1905 Schorke
RATH Robert 1902 Schorke
REICHELD Georg 1926 Schorke
RUDOLF Robert 1897 Schorke
SCHORA Bruno 1920 Schorke
SCHRAM Johann 1894 Kiefernrode
SEHRING Eduard 1927 Schorke
SEIDEL Karl 1922 Schorke
SIEGER Josef 1913 Schorke
SIEGER Paul 1919 Schorke
SIEGER Theodor 1924 Schorke
STEINHARDT Stefan 1912 Kiefernrode
STEINHARDT Viktor 1905 Kiefernrode
STEINHORST Paul 1928 Kiefernrode
STOBER Paul 1920 Schorke
STZELCOK Erich 1922 Kiefernrode
SYSNO Erich 1926 Kiefernrode
TRAUTNER Richard 1919 Kiefernrode
TYLLA Paul 1910 Kiefernrode
WACHOWSKI Thomas 1899 Kiefernrode
WEIGEL Gerhard 1925 Schorke
WEINERT Franz 1903 Kiefernrode
WEINGOLD Peter 1898 Kiefernrode
WENZEL August 1910 Kiefernrode
WERNER Josef 1926 Kiefernrode
WIEBORN Paul 1912 Kiefernrode
WIECHA Franz Kiefernrode
WIECHA Johann 1907 Kiefernrode
WIECHA Josef 1906 Kiefernrode
WIECHA Paul 1901 Kiefernrode
WIECHA Viktor 1917 Kiefernrode
WIELOCH Erich 1922 Kiefernrode
WIELOCH Heribert Kiefernrode
WILHELM Josef 1924 Kiefernrode
WINKLER Karl 1894 Kiefernrode
WOLOTKA Georg 1912 Kiefernrode
WOLOTKA Josef 1916 Kiefernrode
WOSCHNIK Anton 1916 Kiefernrode
WOSCHNIK Josef 1917 Kiefernrode
WYRWICH Gustav Kiefernrode
WYRWICH Johann 1908 Kiefernrode
WYRWICH Peter 1921 Kiefernrode
WYRWICH Robert 1898 Kiefernrode
WYRWICH Roman Kiefernrode
ZAUNENKÖNIG Kiefernrode
ZUREK Luzie 1928 Kiefernrode
ZUREK Michael 1920 Kiefernrode

Auf dem Denkmal des 2. Weltkriegs sind auch 12 Unbekannte notiert.

Datum der Abschrift: 01.04.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg