PLZ 16831
Gedenktafel für den Feldzug 1870/71 in der Kirche.
Die meisten Gefallenen des Ersten Weltkriegs sind auch auf dem Denkmal in Zechlinerhütte verzeichnet (separater Beitrag).
Weitere Namen und Daten aus Chronik und Archiven.
Inschriften:
Tafel 1870/71
Gestiftet am 2.September 1895,
dem 25 Jährigen Gedenktag der Schlacht von Sedan.
Aus der Gemeinde Klein-Zerlang haben am glorreichen, Feldzug 1870 u. 71 teilgenommen:
(Namen)
Namen der Gefallenen bzw. Opfer:
1813-1815 (Quelle Chronik)
| Name | Vorname |
|---|---|
| EHRENTREICH | Karl |
| KEHRBERG | Karl |
| SCHULTZ | Andreas |
| SCHUMANN | Johann |
1870/71 (Kriegsteilnehmer)
| Name | Vorname | Einheit |
|---|---|---|
| BEHNFELD | Johann | Füs. Reg. No. 35 |
| GIERTZ | Ludwig | Inf. Reg. No. 84 |
| GOLDSCHMIDT | Johann | Inf. Reg. No. 64 |
| OSTIE | Ferdinand | Inf. Reg. No. 24 |
| PARLITZ | Eduard | Kür. Reg. No. 2 |
| PLAGEMANN | Friedrich | Inf. Reg. No. 24 |
| PROTZ | Wilhelm | See. Art. Abtl. |
| RÖNNEBECK | Julius | Garde. Reg. No. 1 |
| RUNGE | Wilhelm | Gren. Reg. No. 89 |
| SCHMIDT | Rudolf | Inf. Reg. No. 24 |
| WALMUTH | Hermann | Drag. Reg. No. 2 |
| WEEGER | Friedrich | Train Bat. No. 3 |
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort, Alter | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wehrm. | BARTEL | Adolf | 03.03.1886 Kleinzerlang | 17.07.1918 im Laz. Neuruppin |
IR 52 | an Verwundung gest., Kriegsgräberstätte Neuruppin |
| Musk. | BARTEL | August | 02.08.1893 Kleinzerlang | 18.11.1916 auf H.V.Pl. Sanko. 232 bei Sapignies, Somme |
2./IR 170 | |
| Jäger | BEHNCKE | Friedrich | 36 J. Wustrow, Meckl.-Strelitz |
09.11.1914 in Corteceer - Belgien |
Res. Jäg. Ers. Batl. 3 | Kriegsgräberstätte Langemark - Belgien |
| Res. | BEHNFELDT | Alex | 23.06.1889 Kleinzerlang | 21.10.1914 bei Dixmuiden |
4./RIR 201 | |
| Artil. | BEHNSCHNEIDER | Franz | 26.10.1894 Kleinzerlang | 07.12.1917 in Kleinzerlang |
gest. an Kriegsfolgen, Grab nicht erhalten | |
| Landstm. | BEHNSCHNEIDER | Richard | 14.10.1883 Kleinzerlang | 25.09.1915 bei Nowa-Wjes-Russland |
7./IR 335 | |
| Pion. | GOLDSCHMIDT | Willi | 20.10.1896 Kleinzerlang | 19.10.1916 in Frankreich |
9./Garde Res. Pion. Batl. | Tod erst 1935 beurkundet u. später auf Denkmal nachgetragen, Kriegsgräberstätte Neuville-St.Vaast - Frankr. |
| HARENDT | Arnold | 23.11.1896 Kleinzerlang | 05.1916 | 5./IR 52 | nur in Chronik | |
| KRAMER | Karl | 06.02.1890 Kleinzerrlang | 24.12.1914 | nur in Chronik | ||
| Drag. | LANGNER | Richard | 27.02.1893 Katerbow | 16.01.1915 bei Witowy |
2./Drag. Regt. 2 | |
| Gefr. | PAPE | Georg | 24 J. Blumenhagen, Krs. Penzlau |
10.01.1917 in der Ornesschlucht bei Verdun |
12./RIR 247 | nur in Chronik, Kriegsgräberstätte Azannes I - Frankreich |
| PLAGEMANN | Erich | 30.06.1916 | ||||
| Landstm. | POHLE | Karl | 25.05.1892 Berlin |
08.08.1916 bei Welirk - Russland |
12./RIR 227 | |
| Füs. | SCHMIDT | Ernst | 07.11.1895 | 08.05.1916 bei Argentan |
12./Leib-Inf.Regt.8 | Daten nur im Kirchenbuch |
| Ers. Res. | SCHUMANN | Artur | 28.12.1887 Kleinzerlang | 05.09.1916 in San. Anstalt Kremacz |
9./IR 377 | 03.09.1915 bei Wotjnin verw. |
2. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Obgefr. | BENSCHNEIDER | Johannes | 25.02.1904 Kleinzerlang | 21.01.1947 in Kgf. Lager bei Jaroslawl |
war vermisst 1968 für tot erklärt, Tod 2003 beurk. | |
| Soldat | BERLIN | Erwin | 05.03.1925 Kleinzerlang | 20.10.1944 in Pianoro - Italien |
Tod erst 1967 beurk. | |
| Soldat | BODIN | Herbert | 31.03.1908 Bredereiche, Krs. Templin | 00.12.1942 im Mittelabschnitt der Ostfront |
gef. lt. Kameradenaussage u. 1953 für tot erklärt | |
| BÖTTCHER | Rudi | |||||
| Stabsgefr. | BÖTTGER | Heinrich | 05.07.1899 Malente, Krs. Eutin |
26.03.1944 im Res. Laz. Breslau |
Div. Nachsch. Führer 257 | an Krankheit gest., Chronik Name BÖTTCHER, 05.04.1944 in Kleinzerlang bestattet, Grab nicht erhalten |
| FRÜCHTENICH | Heinz | |||||
| Obgefr. | GOLDSCHMIDT | Otto | 07.01.1907 Kleinzerlang | 1946 im Kriegsgef. Lager 7212/3 Polga |
Gedenken auf Kriegsgräberstätte Petrosawodsk, Karelien - Russland | |
| Obgefr. | GOLDSCHMIDT | Walter | 15.06.1910 Kleinzerlang | 15.03.1943 bei Krassnaja Polonia - Ostfront |
nur in Todesanzeige, Kriegsgrab bei Borowoje - Ukraine | |
| GRÜNROWSKY | Adolf | 20.05.1909 Mirow |
Daten aus Heiratsregister 1940 | |||
| Obgefr. | GÜNTHER | Wilhelm | 03.01.1923 Kleinzerlang | 20.03.1945 im Krgslaz.1/610 in Sternberg, Obersudeten |
an Verw. gest., erst 1961 beurkundet, Kriegsgräberstätte Valasske Mezirici - Tschechische Republik | |
| Uffz. | HEINECCIUS | Hans | 22.04.1910 Kleinzerlang | 24.10.1944 in Hertognbosch, Holland |
III./Stab A.R. 333 | Kriegsgräberstätte Ysselsteyn - Niederlande |
| Obgefr. | KRAUEL | Edmund | 26.04.1913 Grünplan |
25.10.1942 letzte Nachricht aus Raum Stalingrad |
vermisst und 1959 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka - Russland | |
| Uffz. | KRAUSE | Arthur | 18.10.1908 Kleinzerlang | 30.06.1942 bei Kriwzowa Plota - Ostfront |
13./IR 533 | Kriegsgräberstätte Kursk-Besedino - Russland |
| Soldat | KREUZ | Alfons | 21.09.1904 Wittichenau, Hoyerswerder | 14.02.1942 bei Chutor - Ostfront |
1./schw. Straßen-bau Batl. 540 | Gedenken auf Kriegsgräberstätte Charkow - Ukraine |
| Obgefr. | MAELZ | Alfred | 29.08.1909 Berlin |
27.07.1945 im Kgf. Lager Laiden-Catre gest. |
Pz.Korps Kf.Kp. 4/424 | Kriegsgräberstätte Ysselsteyn - Niederlande |
| Soldat | MOLANDA | Alois | 03.04.1905 Karf/O.S. |
29.11.1945 in Kgf. Lag. bei Niederklein-Kirchheim |
durch Unfall gest., Chronik Name Molenda, Kriegsgräberstätte Stadtallendorf-Allendorf | |
| Hauptgefr. | RUNGE | Werner | 13.06.1922 Kleinzerlang | 03.09.1944 im Krgslaz. 3/602 in Nischka-Banja |
Mar.E.Kp. Wilhelms-haven | Kriegsgrab bei Nis - Serbien |
| Uffz. | SAARMANN | Günther | 04.06.1920 Berlin |
00.03.1945 letzte Nachricht aus Schlesien |
vermisst und 1949 für tot erklärt | |
| Uffz. | SCHENK | Helmut | 14.04.1923 Kleinzerlang | 09.05.1945 in Skyne bei Tschaslau, Böhmen |
2./Inf.Ers. Batl. 68 | Kriegsgrab bei Skryje - Tschechische Republik |
| SCHENK | Karl | |||||
| Obgefr. | SCHUMANN | Erwin | 16.11.1912 Kleinzerlang | 08.10.1944 bei Rheinbach |
Kriegsgräberstätte Rheinbach | |
| Obgefr. | STAPELFELD | Erwin | 29.11.1919 Repente, Krs. Ostprignitz |
14.07.1943 bei Debri - Ostfront |
7./Gren. Regt. 512 | auch Gedenken auf Familiengrab, Kriegsgrab bei Debri - Russland |
| Soldat | STEFFEN | Hans | 04.05.1922 Kleinzerlang | 20.01.1943 in Stalingrad |
verm., Vorname lt. Geburts-Register Johannes, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka - Russland | |
| Soldat | STOPPEL | Adolf | 09.07.1909 Kleinzerlang | 13.01.1945 letzte Nachricht von der Ostfront |
vermisst und 1958 für tot erklärt | |
| TOPPEL | Hans | 04.12.1919 Rheinsberg | Daten aus Heiratsregister 1942 mit Vornamen Johannes |
2. Weltkrieg (Zivilopfer)
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| DEGELE | Joseph | 11.10.1874 Breitenthal, Bayern | 01.05.1945 in Prebelow |
aus Rheinsberg |
Opfer des Stalinismus
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Vermisstendatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| GÜNTHER | Paul | 04.11.1890 Schwanow, Krs. Ruppin | 21.03.1946 | in Kleinzerlang von Russen abgeholt, seitdem vermisst und 1963 für tot erklärt, nicht in den Totenbüchern der NKWD-Lager notiert |
In Kleinzerlang befindet sich kein öffentliches Gedenken an die Kriegsopfer des 2. Weltkriegs. Eine Liste befand sich in der Chronik von Siegfried Schwanz, Kleinzerlang, Edition Rieger. Diese wurde aus dem Sterberegister, dem Kirchenbuch, den Todeserklärungen der Vermissten, den Todesanzeigen und den offiziellen Verlustlisten des 1. Weltkriegs mit Daten und weiteren Namen ergänzt. Nicht alle Gefallenen konnten in Archiven gefunden und Daten ergänzt werden, da einige Familien ihre Vermissten nie für tot erklärt haben, in Deutschland in Lazaretten Gestorbene oft nur im Ort des Lazaretts und Berufssoldaten nur im Stationierungsort beurkundet wurden.
Es wurde auch versucht Geburtsdaten der anderen Namen herauszufinden. Dies gelang nur bei einigen. Die Einsicht in die Geburtsregister warf aber neue Fragen auf. Ein Karl Schenk (geb. 04.07.1924 Kleinzerrlang) ist 1948 in Neuruppin verstorben. Er könnte an Folgen des Krieges so jung verstorben und deshalb in die Liste gekommen sein oder es ist eine andere Person gleichen Namens. Statt eines Heinz Früchtenich ist die Geburt eines Heinz Früchtnicht beurkundet (geb. 21.02.1920 Kleinzerlang, gest. 02.03.1961 Karl Marx Stadt). Ob es zwei Personen mit so einem seltenen Namen im Ort gegeben hat ist zweifelhaft. Vielleicht war der Gelistete vermisst und ist heimgekehrt, was im Ort nicht bekannt war. Dies konnte nicht geklärt werden.
Das Kirchenbuch der Zeit von 1813-1815 wurde ebenfalls eingesehen. Die in der Chronik aufgelisteten Gefallenen dieses Krieges sind dort nicht mit ergänzenden Daten aufgelistet. In der Zeit von 1864-1871 ist ebenfalls kein Kriegsopfer notiert.
In der Kirche befinden sich keine weiteren Gedenktafeln. Es muss eine Tafel des Krieges 1813-1815 gegeben haben, da es laut königlicher Anweisung bei gefallenen Einwohnern Pflicht war eine Gedenktafel anzubringen.
Zusätzliche Informationen in Blau vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge: www.volksbund.de/graebersuche.
Datum der Abschrift: 01.05.2011; 01.09.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2011, 2023 R. Krukenberg