Gedenktafeln für Gefallene des Krieges 1813-1815 und des Ersten Weltkriegs aus der Kirche Klein Jerutten. Die Tafel von 1813-1815 wird heute im Museum Osterode gelagert.
Inschriften:
1813-1815
kl: Jerutten.
1813 
1814/15
Aus diesem Kirchspiel starben für
König und Vaterland:
(Namen)
1.Weltkrieg
1914-1918
(Orte/Namen)
Aus der Zivilbevölkerung:
(Namen/Orte)
Dem Andenken an unsere dem Weltkrieg zum Opfer
gefallenen Gemeindemitglieder: Offb.St.Job.2.10.
Namen der Gefallenen bzw. Opfer:
1813-1815
| Name | Vorname |
|---|---|
| KEMPKA | Johann |
| KORTH | Christian |
| PATZ | Albrecht |
| POTKA | Christoph |
| SCHWITAY | Johann |
| SYSKA | Samuel |
1.Weltkrieg
| Name | Vorname | Wohnort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| ALEXANDER | G. | Klein Jesutten | 1917 Frankr. |
|
| ALEXANDER | M. | Klein Jerutten | Zivilist | |
| BECKER | J. | Olschienen | 1917 Fankr. |
|
| BENK | W. | Piassutten | 1914 Polen |
|
| BIEBER | W. | Piassutten | 1915 Frankr. |
|
| BLASCHKOWSKI | Olschienen | 1918 Frankr. |
Vorname ohne Angabe | |
| BLOCH | G. | Klein Jesutten | 1917 Kurl. |
|
| BOMBUSCH | G. | Piassutten | 1915 Frankr. |
|
| BORKOWSKI | K. | Olschienen | 1917 Fland. |
|
| BOROWSKI | G. | Olschienen | 1914 Pol. |
|
| BURBULLA | W. | Piassutten | 1914 Frankr. |
|
| CHRZON | A. | Piassutten | 1919 Heimat |
|
| CIESIA | G. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| CYRA | K. | Piassutten | 1916 Frankr. |
|
| CZERANSKI | J. | Olschienen | 1917 Russl. |
|
| DAVID | J. | Olschienen | 1915 Ostpr. |
|
| DENDA | W. | Piassutten | 1915 Kurl. |
|
| DOMINIK | W. | Olschienen | Zivilist | |
| DZUDZEK | S. | Olschienen | 1915 Pol. |
|
| FRIEDRICH | W. | Piassutten | 1915 Polen |
|
| GABLIK | W. | Klein Jesutten | 1915 Serb. |
|
| GARSTKA | G. | Klein Jerutten | Zivilist | |
| GAYK | G. | Klein Jesutten | 1918 Frankr. |
|
| GAYK | K. | Klein Jesutten | 1915 Pol. |
|
| GAYTZ | W. | Olschienen | Zivilist | |
| GRABOWSKI | G. | Piassutten | 1916 Rum. |
|
| GRABOWSKI | J. | Klein Jesutten | 1918 Heimat |
|
| GRADOWSKI | K. | Plohsen | 1914 |
|
| HELM | W. | Piassutten | 1916 Maz. |
|
| HERBIG | R. | Piassutten | 1918 Nordsee |
|
| HOFFMANN | K. | Piassutten | 1918 Engl. |
|
| HOFFMANN | O. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| JAROSCH | K. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| JEROSCH | G. | Piassutten | 1917 Frankr. |
|
| JONDRAL | G. | Olschienen | 1915 Kurl. |
|
| JONDRAL | R. | Olschienen | 1914 Pol. |
|
| KACZINSKI | A. | Olschienen | 1915 Frankr. |
|
| KACZINSKI | F. | Olschienen | 1914 Heimat |
|
| KACZINSKI | F. | Olschienen | 1914 Frankr. |
|
| KANIA | K. | Piassutten | 1916 Frankr. |
|
| KARPA | F. | Alt Keykuth | Zivilist | |
| KARPA | F. | Alt Keykuth | Zivilist | |
| KILIMANN | W. | Klein Jesutten | 1918 Ferankr. |
|
| KIY | G. | Olschienen | Zivilist | |
| KIY | geb. Rimsa | Groß Jerutten | Zivilist; Vorname ohne Angabe | |
| KIY | M. | Olschienen | Zivilist | |
| KIZINA | W. | Klein Jesutten | 1918 Frankr. |
|
| KOLODZEY | W. | Marxöwen | 1916 Frankr. |
|
| KOMPA | G. | Olschienen | 1915 Russl. |
|
| KOWALZIG | C. | Olschienen | 1914 Belg. |
|
| KOWALZIK | F. | Olschienen | 1914 Pol. |
|
| KOWALZIK | H. | Olschienen | 1915 Karp. |
|
| KOWALZIK | J. | Olschienen | 1917 Frankr. |
|
| KOWALZIK | K. | Olschienen | 1916 Russl. |
|
| KOWALZIK | W. | Olschienen | 1918 Frankr. |
|
| KRSZYKOWSKI | O. | Klein Jesutten | 1916 Russl. |
|
| KRUPKA | K. | Piassutten | 1914 Polen |
|
| KURELLA | K. | Piassutten | 1914 Frankr. |
|
| KURELLA | R. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| LATZA | Fr. | Piassutten | 1917 Rum. |
|
| LAZARZ | C. | Plohsen | 1917 Pol. |
|
| LISSEK | A. | Klein Jesutten | 1918 Frankr. |
|
| LUMMA | W. | Marxöwen | 1915 Pol. |
|
| MAKRUTSKI | G. | Olschienen | Zivilist | |
| MARQUAS | F. | Powalzin | 1915 Polen |
|
| MASUCH | M. | Piassutten | 1917 Engl. |
|
| MASUCH | W. | Piassutten | 1914 Ostpr. |
|
| MATHIES | J. | Marxöwen | 1914 Ostpr- |
|
| MIKUTTA | G. | Marxöwen | 1918 Frankr. |
|
| MONKA | Fr. | Olschienen | 1918 Frankr. |
|
| MOSELEWSKI | K. | Klein Jesutten | 1917 Fland. |
|
| MOZELEWSKI | G. | Olschienen | 1916 Gal. |
|
| NEUMANN | G. | Marxöwen | 1918 Sib. |
|
| OLK | W. | Klein Jerutten | Zivilist | |
| OLLASCH | F. | Piassutten | 1916 Frankr. |
|
| OLSCHEWSKI | J. | Olschienen | Zivilist | |
| OLSCHEWSKI | S. | Olschienen | Zivilist | |
| OSSA | G. | Piassutten | 1914 Ostpr. |
|
| OSTROWSKI | Fr. | Marxöwen | 1916 Frankr. |
|
| OSYGUS | G. | Klein Jesutten | 1917 Rum. |
|
| OSYGUS | K. | Piassutten | 1917 Frankr. |
|
| PABST | G. | Marxöwen | 1915 Karp. |
|
| PATZ | G. | Piassutten | 1915 Russl. |
|
| PATZ | G. | Klein Jesutten | 1915 Gal. |
|
| PATZ | G. | Klein Jesutten | 1914 Frankr. |
|
| PATZ | S. | Klein Jesutten | 1916 Frankr. |
|
| PLEWA | K. | Piasutten | Zivilist | |
| POPPEK | W. | Klein Jesutten | 1914 Ostpr. |
|
| POSDZIECH | A. | Powalzin | 1915 Ostpr. |
|
| PRUSS | G. | Powalzin | 1915 Polen |
|
| PRZYGODA | K. | Wawrochen | Zivilist | |
| PRZYGODDA | G. | Klein Jesutten | 1918 Heimat |
|
| PTASSEK | C. | Olschienen | 1917 Frankr. |
|
| PTASSEK | J. | Olschienen | 1917 Frankr. |
|
| PULS | M. | Olschienen | Zivilist | |
| PUSTOLLA | F. | Olschienen | 1914 Pol. |
|
| PUZICHA | Fr. | Marxöwen | 1914 Serb. |
|
| PUZICHA | J. | Marxöwen | 1918 Frankr. |
|
| PUZICHA | K. | Piassutten | 1915 Memel |
|
| PUZICHA | M. | Marxöwen | Todesdatum ohne Angabe | |
| RILKA | K. | Piasutten | Zivilist | |
| RIMSA | F. | Klein Jesutten | 1914 Ostpr. |
|
| ROHMANN | J. | Piassutten | 1916 Russl. |
|
| ROHMANN | W. | Piassutten | 1916 Serb. |
|
| SABEROWSKI | G. | Plohsen | 1914 |
|
| SADLAK | G. | Klein Jesutten | 1916 Frankr. |
|
| SADLOWSKI | G. | Olschienen | 1918 Syrien |
|
| SAKOWSKI | W. | Klein Jerutten | Zivilist | |
| SCHARNOWSKI | G. | Olschienen | Zivilist | |
| SCHARNOWSKI | G. | Olschienen | 1916 Pol. |
|
| SCHUMANN | A. | Klein Jesutten | 1915 Pol. |
|
| SENGOTTA | K. | Olschienen | 1915 Russl. |
|
| SOBOTTKA | G. | Powalzin | 1916 Frankr. |
|
| SOROVY | H. | Powalzin | 1915 Polen |
|
| SOWLY | R. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| SPECKA | G. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| SPECKA | R. | Piassutten | 1917 Frankr. |
|
| STRAMKA | G. | Klein Jesutten | 1916 Gal. |
|
| SZENZ | K. | Olschienen | 1914 Pol. |
|
| SZEPAN | R. | Olschienen | 1914 Pol. |
|
| TAMSKI | J. | Marxöwen | 1917 Frankr. |
|
| TANSKI | K. | Plohsen | 1915 Pol. |
|
| TCHORZ | W. | Klein Jesutten | 1915 Frankr. |
|
| THAL | M. | Plohsen | 1915 Pol. |
|
| TODZEY | G. | Piassutten | 1918 Frankr. |
|
| TUTAS | S. | Olschienen | Zivilist | |
| WACHOWSKI | Piassutten | 1918 Frankr. |
Vorname ohne Angabe | |
| WILAM | J. | Piassutten | 1915 Polen |
|
| WINKLER | M. | Klein Jesutten | 1914 Frankr. |
Die Gedenktafel des Krieges 1813-1815 hängt nicht mehr in der Kirche von Klein Jerutten. Sie befindet sich im Bestand des Museums Osterode (Muzeum w Ostrodzie, ul. Mickiewicza 22, in der alten Burg von Osterode). Die Tafel war im Museum 2023 in einer Ausstellung über die Zeit Napoleons in Ostpreußen neben der Uniform eines Landsturmmanns angebracht. Gefallene des Krieges 1870/71 aus Klein Jerutten werden auf einer Gedenktafel aus Schwentainen geehrt (siehe im Kapitel zu diesem Ort). Die Kirche in Klein Jerutten konnte vom Verfasser nicht besucht werden, deshalb wird auf ein historisches Foto der Tafel des 1. Weltkriegs zurückgegriffen. Die Tafel soll noch in der Kirche sein.
Datum der Abschrift: 01.07.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch, 2023 R. Krukenberg