PLZ 97535
In einer Kapelle rechts vom Altarraum der Kirche St. Vitus hängen drei Holztafeln mit den Namen und Sterbetagen der Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege.
Weiterhin befindet sich dort ein Gedenkbild mit den Fotos und einiger Gefallener der Gemeinde.
Steinerne Gedenktafel an der Aussegnungshalle im nahegelegenen Friedhof.
Inschriften:
†
Du guter Knecht gehe ein
in die Freude deines Herrn
(Namen - Gefallene, Sterbetag)
Die in Tränen säen
werden in Freude ernten
(Namen)
Vermißt 1939 – 1945
†
Vater deinen treuen
Knechten, laß sie stehn
an deiner Rechten
(Namen - Sterbetag)
Gefallen 1914 – 1918
Die Heimat der Seele
ist droben im Licht
(Namen, Sterbetag)
Den Gefallenen unserer
Heimatvertriebenen
Den Opfern der Kriege
Gefallen 1914 – 1918
(Sterbejahr, Namen)
Gefallen / Vermisst 1939 – 1945
(Sterbejahr, Namen)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Reservist Jäger | GÖBEL | Josef | 12.12.1887 | 04.11.1914 bei Ypern |
2. bayer. Jäger-Bataillon, MG-Komp | Kriegsgräberstätte in Langemark: Kameradengrab denkmalprojekt.org falsche Ortsangabe in den Verlustlisten: Keistern, Unterfr. Name: GÖBEL Joseph |
PFISTER | Otto Adam | 20.11.18?? Vasbühl, Ufr. |
10.02.1917 | in Gefangenschaft verstorben | ||
Infanterist | STEINMETZ | Ludwig | 10.09.1916 Longueval |
Reserve-Infanterie-Regiment 5, 5.Komp. | Kriegsgräberstätte in Fricourt: Kameradengrab | |
Landwehrm. | WALTER | Franz | 11.12.1882 | 22.06.1915 b. Leintrey |
Landwehr-Infanterie-Regiment 4, 12.Komp. | G † Kriegsgräberstätte in Reillon: Kameradengrab |
2. Weltkrieg
Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Oberpionier | BEYFUSS | Alfons | 28.09.1919 | 17.06.1940 Hirps Ferme |
Kriegsgräberstätte in Lommel: Block 63 Grab 478 | |
Obergefreiter | BEYFUSS | Franz | 19.11.1913 | 07.1944 Lemberg |
vermisst, Schuhmacher; verschollen in Gefangenschaft | |
Obergefreiter | BRUX | Otto | 23.05.1921 | 02.02.1945 bei Thorn Kurland |
Bergung und Umbettung nicht möglich Einzelgedenken auf Grabstein |
|
Unteroffizier | HATTEL | Alfons | 06.05.1914 | 26.07.1942 Woronesh |
Kriegsgräberstätte in Jemantscha bei Woronesh | |
Gefreiter | HATTEL | Josef | 04.05.1922 | 08.1943 Kiew |
Gren. Rgt. 309, 12.Kp. | vermisst, Schneider |
Obergefreiter | KLEIN | Karl | 18.07.1918 Groß Glockersdorf |
25.12.1943 Paritschi F.Laz.134 |
Heimatvertriebener vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Schtschatkowo überführt worden |
|
Gefreiter | POPP | Ludwig | 01.05.1924 | 07.1944 Jassy |
Gren. Rgt. 41, 2.Kp. | vermisst, Landwirt |
Grenadier | RAAB | Otto | 27.02.1924 Groß Glockersdorf |
17.02.1943 Nantes |
Heimatvertriebener Kriegsgräberstätte in Pornichet: Block 3 Reihe 15 Grab 452 |
|
Obergefreiter | SCHULZ | Rudolf | 15.07.1915 Würzburg | 15.03.1942 Warschau |
Infanterie-Regiment | Kriegsgräberstätte in Joachimow-Mogily / Joachimow: Tafel 88 Reihe 9 Grab 118/2 Sterbebild: verstorben im Reservelazarett Warschau |
Obergefreiter | SIEGMANN | Ferdinand | 19.01.1912 | 08.1944 Ploesti |
gem. Flak Abt. 183, 3.Bttr. | vermisst, Landwirt |
Gefreiter | SIEGMANN | Hugo | 02.02.1909 | 08.06.1942 Sewastopol Belbeck | Pionier-Regiment | vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Sewastopol - Gontscharnoje überführt worden Sterbebild |
Unteroffizier | STEINMETZ | Anton | 19.10.1920 | 29.06.1944 28.06.1944 Pichl bei Wels / OÖ |
II./ZG 1., 6. Staffel | Kriegsgräberstätte in Wels: Reihe 3 Grab 29C Absturz – denkmalprojekt.org s.a. Beitrag Wespentreffen und Wels - Soldatengräber |
Obergefreiter | STEINMETZ | Edmund | 12.05.1922 | 07.01.1943 Stadt Stalingrad |
vermisst Soldatenfriedhof in Rossoschka bei Wolgograd: Name auf Würfel 90 Platte 7 |
|
Feldwebel | WILDENROTHER | Andreas | 11.05.1914 Falkenberg |
22.08.1944 28.08.1944 |
Heimatvertriebener Kriegsgräberstätte in La Cambe: Block 46 Reihe 3 Grab 120 E |
|
Gefreiter | WIRTH | Benno | 12.02.1910 | 08.1944 Arras |
Gren. Rgt. 1035, I.Btl. | vermisst, Landwirt |
2. Weltkrieg (Einzelgedenken)
Name | Vorname | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
---|---|---|---|
CLOOS | Wilhelm | 1942 | vermisst, mit POPP Ludwig zusammen auf einem Grabstein |
Daten in Blau von: www.volksbund.de
Daten in Rot: Deutsches Rotes Kreuz Suchdienst Vermisstenbildlisten
Daten in Magenta: Verlustlisten 1. Weltkrieg – genealogy.net
Daten in Grün: Einzelgedenken auf Grabsteinen
Daten in Grau: Quelle s. Spalte Bemerkungen
Datum der Abschrift: 09.02.2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: E. Müller
Foto © 2022 E. Müller