53°40‘36‘‘ N / 22°2‘49‘‘ E
Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs auf dem Dorfplatz: Zweistufiger Sockel mit aufgerichteter Granitplatte. Das Denkmal wurde nach 1945 entfernt und beschädigt. 1997 wurde es saniert, eine zusätzliche Widmung unten eingraviert und wiederaufgestellt. Eine kleine Erklärungstafel in Polnisch wurde am Sockel angebracht.
Inschriften:
Im Weltkriege starben den Heldentod
(Namen)
In Dankbarkeit
Heimatverein Hirschberg 1922
WIR DANKEN, BETEN
UND GEDENKEN
DIE HIRSCHBERGER GEMEINDE
IN DER ZERSTREUUNG LEBEND
MAI 1997
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name | Vorname | Todesdatum |
---|---|---|
ALEXANDER | Friedrich | 13.11.1916 |
BEHRENDT | Friedrich | 04.03.1915 |
BERG | Philipp | 21.06.1918 |
BONIN | Otto | 05.07.1918 |
DUSCHA | Albert | 04.08.1918 |
FERSCHERT | Paul | 09.03.1915 |
GRÜNBERG | Julius | 01.07.1917 |
GRZELLA | Karl | 30.12.1914 |
HEYDA | Friedrich | 15.10.1918 |
HÜBSCH | Adolf | 21.04.1915 |
JENDRIAN | August | 08.09.1916 |
JESKOLKA | August | 09.08.1918 |
KALKSTEIN | Friedrich | 26.08.1916 |
KAMINSKI | Ferdinand | 27.11.1914 |
KOSLOWSKI | Adolf | 06.04.1916 |
KRAKOWSKI | Karl | 10.09.1914 |
KUPSKI | Friedrich | 19.07.1918 |
LIPKA | Adolf | 15.02.1918 |
MAYER | Emil | 21.02.1918 |
MEYKE | Fritz | 10.08.1917 |
MIEZKOWSKI | Max | 17.01.1916 |
NAGUSCHEWSKI | Ludwig | 12.04.1918 |
NAGUSCHEWSKI | Paul | 10.10.1914 |
NEUMANN | Julius | 29.08.1918 |
OSSOWSKI | Stanislaus | 07.01.1917 |
PAJONZEK | Paul | 30.03.1918 |
PODRASA | Johann | 09.05.1916 |
ROSSMANN | Johann | 02.09.1914 |
ROSSMANN | Paul | 17.11.1914 |
SCHAFFRANEK | August | 16.04.1918 |
SCHULZ | Johann | 11.07.1915 |
SOTTKE | Johann | 31.05.1917 |
STEZKOWSKI | Julius | 05.06.1918 |
TALINSKI | Adolf | 13.02.1918 |
TRZECZAK | August | 09.08.1917 |
WIRTH | Karl | 19.12.1916 |
WIRTH | Wilhelm | 14.10.1915 |
Datum der Abschrift: August; 01.07.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: Frank Henschel; R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Korrektur, ergänzende Infos, historisches und aktuelles Foto)
Foto © historisch, 2023 R. Krukenberg