PLZ 91355
In der evangelischen Kirche sind die Gefallenen aller Kriege aus der Pfarrei verzeichnet.
Im abgesperrten Altarraum hängt eine Steintafel für den Feldzug 1870/71, gegenüber zwei Holztafeln für den 2. Weltkrieg.
Auf dem kunstvoll gestalteten Kirchenfenster neben der Kanzel stehen die Namen des 1. Weltkriegs.
Die Gefallenen beider Weltkriege werden auch auf dem Denkmal zwischen Kappel und Hilpoltstein genannt.
Im Betrag Hiltpoltstein (Denkmal) sind weiterführende Informationen vermerkt.
Inschriften:
1870/71:
Zum Gedächtnis
der im Krieg gegen Frankreich
1870 - 71
für’s Vaterland Gefallenen
(Namen)
1. Weltkrieg:
ICH HABE DEN GUTEN
KAMPF GEKÄMPFT
1914___1918
UNSEREN HELDENSÖHNEN
ZUR EHRE
IHREN ANGEHÖRIGEN
ZUM TROST.
(Namen)
Weihnachten 1920
Namen der Gefallenen:
1870/71
| Name | Vorname | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| AESCHER | Johann | 20.09.1870 Sedan | Möchs, gestorben verwundet in der Schlacht bei Sedan am 1. Sept. 1870 |
| BAUER | Johann | 10.11.1870 Versailles | am Typhus gestorben |
1. Weltkrieg
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| BAUER | Johann | |
| BAUER | Konrad | |
| BERNREUTHER | J. | |
| BIEMAN | Heinrich | vermisst |
| BORISCH | G. | |
| BRÜCKNER | Johann | |
| DAUT | Johann | |
| DENNERLEIN | Johann | |
| DORN | Johann | |
| GEBHARDT | Fr. | |
| GEBHARDT | L. | |
| GERSTACKER | J. | |
| HÄFNER | Johann | |
| HAUENSTEIN | F. | |
| HAUENSTEIN | G. | vermisst |
| HEID | Georg | |
| HEID | Johann | |
| HEINLEIN | Johann | |
| HELD | Leonhard | |
| HOFMANN | J. | vermisst |
| HOPFENGÄRTNER | J. | |
| KEILHOLZ | St. | |
| KÖRBER | Ed. | vermisst |
| KÖRBER | Wilhelm | |
| LAUGNER | ||
| MEIER | Fr. | |
| MEIER | Johann | |
| MEIXNER | Johann | |
| MERZ | Georg | |
| NEUBIG | Hans | |
| NIEBLER | Fr. | |
| NIEBLER | Johann | |
| NIEBLER | K. | |
| OEH | Georg | |
| POPP | Hans | |
| RAUM | Johann | |
| SCHMIDT | G. | |
| SCHMIDT | Johann | |
| SCHÜPFERLING | ||
| SPERBER | G. | |
| SPÖRL | Paul | |
| STÖCKEL | Johann | |
| THAETER | Johann | |
| ULM | Johann | |
| VOGEL | Georg | |
| VOGEL | Johann | |
| WEBER | Johann | vermisst |
| WEBER | Wolfgang | |
| WITTMANN | J. | |
| WITTMANN | Johann | |
| WITTMANN | K. | |
| WOLF | Johann |
2. Weltkrieg
| Name | Vorname | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| ADELHARDT | Georg | vermisst | |
| BÄR | Johann | 1944 | |
| BRÜCKNER | Andreas | 1946 | |
| BRÜCKNER | Johann H. | 1945 | |
| DEUERLEIN | Konrad | 1944 | |
| DORN | Hans | vermisst | |
| DORN | Hans | vermisst | |
| FETT | Gottlieb | 1946 | |
| FISCHER | Konrad | 1944 | |
| FISCHER | Philipp Jakob | 1944 | |
| GEBHARDT | Johann | 1943 | |
| HECK | Heinrich | vermisst | |
| HEID | Friedrich | 1945 | |
| HEINLEIN | Konrad | 1942 | |
| HELD | Georg | 1941 | |
| HELD | Georg | 1941 | |
| HELD | Hans | vermisst | |
| HELD | Hans | 1945 | |
| HELD | Johann | 1942 | |
| HELD | Johann | 1941 | |
| HOFMANN | Johann | 1946 | |
| HOPFENGÄRTNER | Hans | 1944 | |
| IGEL | Albrecht | 1946 | |
| IGEL | Hans | vermisst | |
| IGEL | Johann | 1944 | |
| IGEL | Philipp | 1944 | |
| KAISER | Erwin | 1945 | |
| KELLNER | Georg | 1942 | |
| KELLNER | Johann Georg | 1942 | |
| KREISEL | Konrad | vermisst | |
| LAUGNER | Fritz | 1944 | |
| LEISTNER | Georg | vermisst | |
| LEISTNER | Hans | vermisst | |
| MERZ | Albrecht | 1945 | |
| MERZ | Johann | 1941 | |
| MERZ | Johann Georg | vermisst | |
| PRÜTTING | Johann | vermisst | |
| RAUM | Georg | vermisst | |
| RUDER | Georg | vermisst | |
| SCHWEMMER | Georg | 1944 | |
| STEGER | Hans | vermisst | |
| STÖCKEL | Hans | vermisst | |
| THÄTER | Friedrich | 1942 | |
| THÄTER | Johann | 1941 | |
| TILLMANN | Ludwig | vermisst | |
| ÜBEL | Johann Georg | 1944 | |
| VOGEL | Fritz | 1945 | |
| VOGEL | Konrad | 1945 | |
| VÖLKEL | Johann | 1943 | |
| WITSCHEL | Johann Leonhard | 1946 | |
| WITSCHEL | Konrad | vermisst | |
| WITSCHEL | Leonhard | 1944 | |
| WITTMANN | Friedrich | 1941 | |
| WITTMANN | Johann | vermisst | |
| WITTMANN | Johann Georg | 1941 | |
| WOLF | Hans | 1943 |
Datum der Abschrift: April 2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: Heike Herold
Foto © frei
