Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Fehrbellin (Kirche), Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg

PLZ 16833

In der Kirche Kästen mit Medaillen der Teilnehmer der Kriege 1813-1815, 1866 und 1870/71.
Aufklappbarer Schrein mit den Namen der Kriegsopfer des Zweiten Weltkriegs.
Ergänzende Daten aus der Liste des Heimatvereins sowie anderen Archiven.
Soldatengräber auf dem nahegelegenen Friedhof.
Weitere Gefallene und Opfer des Zweiten Weltkriegs siehe Beitrag Fehrbellin (Heimatverein).

Inschriften:

Schrein 2. Weltkrieg
Zum Gedenken der Gefallenen des 2. Weltkrieges
(Namen)

Namen der Gefallenen und Kriegsteilnehmer:

1813-1815 (Kriegsteilnehmer)

Name

Vorname

BEERBAUM

J.

BEHMER

Ch.

BUSCHOW

Ch.

BUSCHOW

G.

DRIESEL

C.

EBEL

C.

EBEL

W.

EWERT

C.

FÄNNERICH

C.

FIEDLER

M.

GELLHORN

G.

GRANZOW

F.

HAUCKS

C.

HERM

J.

HORST

F.

KAMMRATH

J.

KELCH

J.

KOBUSCH

G.

LEHMANN

F.

LOOSE

J.

LORENZ

F.

MESSOW

F.

MÜLLER

F.

NÜHSE

J.

PFISTER

F.

PIEPER

F.

PROTZ

C.

PROTZ

Ch.

PROTZ

F.

PROTZ

M.

RAHN

F.

REUSCHER

C.

REUTER

H.

RIBBE

G.

RÖLLING

F.

ROTHENBURG

F.

SCHMIDT

J.

SCHNITZER

F.

SCHNITZER

J.

SCHOCK

C.

SCHULZ

C.

SCHULZ

W.

SCHÜMER

C.

SEEFLUTH

F.

SIEBERT

F.

SIEBERT

F.

SPIELHAGEN

J.

TÄNIGES

C.

VINTZELBERG

A.

VOGELER

J.

VOSS

F.

WEGENER

L.

WEGENER

W.

WENDLAND

Ch.

WOLTER

F.

ZIEM

J.

1864, 1866, 1870/71 (Kriegsteilnehmer)

Name

Vorname

Einheit

Bemerkungen

ARNDT

C.

BARENTHIN

C.

BORNHOLZ

A.

BREHE

C.

BUGE

F.

BUNZ

C.

DITTMANN

C.

DOMINICK

DROSTEL

W.

Zieten Husar

Fehrbellin

EICHLER

C

FRIESE

A.

GENZ

C.

24. Regt.

Fehrbellin

GERLING

G.

HAHN

C.

HERMANN

G.

HERRMANN

W.

HERZBERG

H.

KÖPPEN

W.

LAAHS

W.

MÄCKER

H.

MEIER

H.

NEYE

A.

PETER

Fr.

RIHNOW

C.

RÖNEFARTH

F.

ROSENTRÄGER

W.

RUSICKE

W.

24. Regt.

Feldberg

SCHULZ

A.

SCHULZ

W.

2. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

Bemerkungen

Obergefreiter

ADAM

Ernst

02.01.1911 Hakenberg

08.1944
in Estland

I./Gr.R. 553

vermisst und 1964 für tot erklärt

Gefreiter

ANTELMANN

Alfred

23.10.1920 Fliederhorst b. Friesack

27.11.1942
Petelino - Russland

Pz. Regt. 22

Gefreiter

ATTEMANN

Adalbert

26.06.1925
Dorpat - Estland

26.12.1944
Stabini b. Schrunden - Lettland

Volks-Gr.R. 1148

durch Unfall, Kriegsgrab in Pastorut bei Schrunden - Lettland

Oberschütze

BALLNUS

Karl

25.11.1900 Wattenscheid, Ulckendorf

19.09.1941
im Laz. Radomir

an Krankheiten gestorben, Gedenken auf Kriegsgräber-stätte Tirana - Albanien

BARM

Otto

18.03.1915

20.08.1943
bei Pissarewski am Mius

vermisst, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Charkow - Ukraine

BAUMGART

Wilhelm

1944

Unteroffizier

BEHRENS

Heinrich

23.02.1921
Kassel

28.07.1943
Troina / Sizilien - Italien

Kriegsgräberstätte Motta St. Anastasia, Italien

Obergefreiter

BIRK

Erich

05.07.1917 Martinsdorf, Ostpreußen

04.1946
in russ. Kriegsgefangenschaft

gestorben lt. Kameradenaussage von 1947, Ehefrau in Protzen

Gefreiter

BRANDT

Werner

12.01.1914
Gottberg

23.05.1940
in Theux - Belgien

Kriegsgräberstätte Lommel - Belgien

Grenadier

BREBECK

Willi

03.06.1922 Fehrbellin

14.11.1942
bei Ssorokino

Kriegsgräberstätte Korpowo - Russland

Wachtmeister

BURRMANN

Paul

03.09.1907
Nitzow

13.10.1944
in Weisweiler bei Aachen

6./AR 12

Kriegsgräberstätte in Eschweiler-Weisweiler

Obergefreiter

BUSCH

Otto

07.08.1914
Berlin-Charlottenburg

26.09.1942
sw. Kotluban bei Stalingrad

12./IR 230

Kriegsgräberstätte in Rossoschka

Obergefreiter

COCHIUS

Wolfgang

02.12.1909

17.09.1944
in Lettland

CORSEPIUS

Heinrich

01.01.1892

01.1945
bei Lyck / Prostken - Ostpreussen

vermisst, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Bartossen / Bartosze - Polen

CORSEPIUS

Victor

1942

Unteroffizier

DAHMS

Wilhelm

31.05.1912 Fehrbellin

18.02.1945
letzte Nachricht aus Polen

vermisst und 1961 für tot erklärt, Gedenken a. Kriegsgräberstätte Stare Czarnowo, Polen

Gefreiter

DITTMANN

Georg

28.03.1924 Fehrbellin

11.07.1943
Charkow

2./Gr.R. „G.D.“

Kriegsgräberstätte in Charkow - Ukraine

Stabsfeldwebel

DITTMANN

Werner

01.10.1911 Fehrbellin

23.11.1944
Dänemark

Kriegsgräberstätte in Esbjerg - Dänemark

DRUS

Alfred

1945

FISCHER

Alfred

1943

vermisst

FISCHER

Eduard

1942

FLEISCHER

Erich

1944

vermisst

FLIEGNER

Fritz

1944

FRANKE

Emil

1941

Pak-Schütze

GÄDEKE

Siegfried

07.04.1924
Gottberg

06.09.1943
bei Bryansk

Kriegsgrab bei Nawlja, Schtscheglowka - Russland

Gefreiter

GARZ

Erwin

19.06.1922 Fehrbellin

08.04.1944
bei Korotkowitsche bei Shlobin

Obergefreiter

GLADOW

Hermann

09.04.1910
Rüthnick

01.1945
letzte Nachricht aus Ostpreußen

vermisst und 1961 für tot erklärt, Gedenken a. Kriegsgräberstätte Saldus - Lettland

Gefreiter

GOTTSCHALK

Hermann

16.01.1910
Protzen

02.11.1944
bei Jasz Karajenö - Ungarn

2./H.Pi.Batl 741

Gedenken auf Kriegsgräberstätte Budaörs - Ungarn

Obergefreiter

GRABO

Paul

03.05.1908 Feldberg

05.10.1943
bei Karbowka, südl. Gomel - Belarus

bestattet bei Peradelka am Dnjepr, Kriegsgräber-stätte in Schatkowo - Belarus

Obergefreiter

GRAFFUNDER

Erich

20.08.1906 Fehrbellin

15.04.1944
Res. Laz. Univ. Klinik Lemberg

an Verwundung gestorben

Jäger

GREDEL

Fritz

05.07.1926 Fehrbellin

06.08.1944
bei St. James, Dept. Manche - Frankr.

Kriegsgräberstätte in Marigny - Frankreich

Obergefreiter

GREINER

Engelbert

19.03.1907 Landsberg/W.

25.08.1944
in Rumänien

vermisst und 1965 für tot erklärt

GRELL

Burkhard

1919

1944

Wachtmeister

GRELL

Hans Jürgen

15.12.1917 Fehrbellin

28.10.1941
Feld.Laz. 664 Malojaroslawl

Kriegsgrab bei Malojaroslawez - Rußland

GROTHE

Alfred

1925

Volksturmmann

HAASE

Hermann

26.08.1896 Reicherskreuz, Krs. Lübben

02.05.1945
in Fehrbellin

bei Volkssturm Fehrbellin durch polnischen Truppen in Kgf. geraten, seitdem vermisst und 1951 für tot erklärt

Obergefreiter

HECHT

Willy

12.10.1911
Linum

05.04.1943
letzte Nachricht von südl. Stalingrad

14./IR 696

vermisst in Kgf. Lager und 1957 für tot erklärt

Gefreiter

HEISE

Ernst

23.08.1916 Fehrbellin

27.05.1940
Merville - Frankreich

Kriegsgräberstätte Bourdon - Frankr.

Obergefreiter

HEISE

Otto

25.06.1910 Fehrbellin

09.1944
im Kgf. Lag. Tiraspol

gestorben lt. DRK Meldung u. 1982 für tot erklärt

HIMBURG

Werner

HÜTTNER

Hans Joachim

Gefreiter

JANKE

Hans

09.05.1921 Fehrbellin

02.01.1943
auf H.V.Pl. Cholm

Kriegsgräberstätte Korpowo - Russl.

Gefreiter

JENKE

Emil

15.12.1915
Buchra (?)

31.12.1943
Seowkrawnyj - Ukraine Oset

bestattet bei Loschkarewka, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Kirowograd - Ukraine

Feldwebel

KABELITZ

Erwin

24.11.1914 Schwanebeck

12.1942
in Stalingrad

vermisst und 1950 für tot erklärt

Gefreiter

KASSANKE

Walter

29.05.1921
Wordel

22.07.1942
Wasiljeschtschina

Kriegsgräberstätte Korpowo, Russland

KEIL

Werner

1925

Soldat

KLEIDAT

Heinz

13.01.1921 Fehrbellin-Feldberg

08.08.1944
letzte Nachricht aus Rumänien Tiraspol

vermisst und 1974 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Kirowograd - Ukraine

Oberfeldwebel

KLINGBEIL

Alfred

28.11.1918 Weilendorf / Warthe

08.08.1944
Jassy - Rumänien Letcani

Gedenken auf Kriegsgräberstätte Iasi - Rumänien

Obergefreiter

KLUTE

Karl

21.01.1915
Weitmar

03.10.1942
in Feldlazarett 607

Kriegsgrab bei Stalino - Ukraine

KNOBLICH

Walter

KOETHER

Walter

KÖNNICKE

Willi Karl Otto hat 1937 hier geheiratet, keine Geburtsdaten

Soldat

KÖPPEN

Fritz

27.12.1902 Fehrbellin

04.1945
von Ellwangen, Württemberg an die Front

seitdem vermisst, 1959 für tot erklärt

KRIEG

Walter

Obergefreiter

KROLL

Max

05.01.1913
Pasewalk

18.01.1943
in Stalingrad

vermisst und 1950 für tot erklärt

KRUHS

E.

1923

Obergefreiter

LANGUSCH

Erwin

27.11.1919 Fehrbellin

01.03.1944
bei Pustoschka nw. Newel

14./Gr.R. 161

Kriegsgrab bei Pustoschka / Pskow - Russland

LEUPOLD

Gefreiter

LINKE

Helmut

18.10.1910

23.02.1942
Ostfront

Kriegsgrab in Posana bei Leningrad, Russl.

Oberschütze

LIPPHARDT

Walter

09.07.1915

22.06.1940
im Laz. Toul

19.06.1940 bei Fougca verwundet, Kriegsgräberstätte Andilly - Frankreich

Grenadier

LORKE

Günter

03.05.1927 Fehrbellin

20.12.1944
bei Stuhlweissenburg

Gedenken auf Kriegsgräberstätte Szekesfehervar - Ungarn

Unteroffizier

MARWITZ

Alexander von der

15.07.1910
Jena

28.11.1942
bei Belochwostowo

Vikar, Kriegsgrab bei Sytschewka - Rußland

Unteroffizier Funktruppführer

MEHLMANN

Werner

05.09.1919 Fehrbellin

26.10.1942
südl. Strelizy (Demiansk)

Kriegsgrab bei Sorokino / Staraja Russa - Rußland

Gefreiter

MEIER

Erwin
Franz Willi

03.10.1922 Fehrbellin

30.01.1944
bei Prijut - Ostfront

Tod in Herzberg beurkundet

Gefreiter

MEIER

Hans

24.02.1922 Fehrbellin

20.02.1941
St. Frieur - Bretagne - Frankreich Lamballe

Kriegsgräberstätte in Ploudaniel Lesneven - Frankreich

MEIER

Kurt

Obergefreiter

MESENBERG

Richard

17.11.1908
Berlin-Lichtenberg

15.10.1943
Lazarett Berditschew

Art.-Regt.

29.09.1943 verwundet

Grenadier

METHER

Ernst

10.06.1925
Tarnow

29.01.1944
Maniewicze

Kriegsgrab bei Kowel - Ukraine

Gefreiter

METHER

Erwin

03.10.1922 Fehrbellin

30.01.1944
Kriwoj Rog

Reiter

MÜGGE

Friedrich

10.07.1925 Coppenbrügge Krs. Hameln

03.02.1944
bei Perekop Tartarengraben

2./Aufkl. Abt. 150

Kriegsgrab bei Kart -Kasak - Krim - Ukraine

Feldwebel Fernaufklärer

OERTZEN

Günther von

24.07.1919
Röhrda bei Eschwege

01.05.1943
bei Olschany bei Charkow

vermisst, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Charkow - Ukraine

Unteroffizier

OSSENKOPP

Gerhard

19.02.1913 Holzminden

04.02.1945
bei Skitten Krs. Bartenstein

Pastor, Kriegsgrab bei Skitno - Polen

OTT

Erich

Leutnant

PAETZOLD

Hermann

11.10.1919
Dechtow

03.1945
bei Heiligenbeil - Ostpreussen

2./AR 14

PAPE

Fritz

Leutnant

PASCHE

Hans-Paul

25.12.1919
Berlin-Charlottenburg

14.08.1943
im Feldlazarett 34 mot. Briansk

Inhaber EK I, Kriegsgrab bei Brjansk - Russland

Obergrenadier

PASTOR

Alfred

22.05.1911
Berlin-Schöneberg

01.05.1945
in Kronskamp bei Laage

Kriegsgräberstätte in Laage - Mecklenburg

Soldat

PASTOR

Georg

07.04.1923 Fehrbellin

10.02.1943
im Donezgebiet

Feldwebel

PETERS

Heinz-Karl

03.03.1914 Fehrbellin

18.11.1944
Fortunato sw. Rimini

4./Sich. Regt. 318

bestattet in Ranochia, Kriegsgräberstätte Futa-Pass - Italien

PETRUCK

Kurt

Obergefreiter

PILGRAMOWSKI

Paul

15.04.1913 Heinrichsdorf / Ostpreussen

18.11.1944
Ungarn H.V.Pl. Sanko.1/81

bestattet bei Szudokpuspöki, Gedenken auf Kriegsgräber-stätte Budaörs - Ungarn

Schütze

PISCHEL

Günther

22.09.1921
Berlin

05.08.1942
bei Kirischi

Kriegsgrab bei Kirischi - Russland

PRIEBE

Werner

1925

Stabsgefreiter

REHFELD

Erich

01.02.1916
Berlin

07.03.1944
in Radionowka bei Kriwoj Rog

Kriegsgrab bei Radionowka / Dnjepropetrowsk - Ukraine

Kanonier

REINHOLZ

Carl

23.10.1900
Berlin

24.04.1942
im Laz. in Charkow

an Krankheit gestorben

RISSMANN

Harry

Grenadier

RITTER

Gerhard

16.08.1925 Fehrbellin

26.04.1944
Lw. Ortslaz. Schloß Vinni bei Wesenberg

8./Gr.R. 176

verwundet 18.04.1944, Kriegsgräberstätte in Wesenberg / Rakvere - Estland

Oberpionier

RODEWALD

Otto

30.03.1904
Berlin

23.03.1945
letzte Nachricht aus Danzig-Oliva

vermisst und 1959 für tot erklärt, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Gdansk / Danzig - Polen

Soldat

ROHR

Walter

05.07.1900 Fehrbellin

01.1943
in Stalingrad

vermisst, Gedenken auf Kriegsgräberstätte Rossoschka - Russland

Obergefreiter

RÖNNEFAHRT

Ernst

01.08.1923 Fehrbellin

14.04.1945
in Lazarettzug

überführt, Kriegsgräberstätte Fehrbellin

RÜDIGER

Adolf

1943

RÜDIGER

Edmund

1942

vermisst

Kraftfahrer

SCHILDBERG

Gustav

21.04.1911
Berlin-Lankwitz

26.07.1944
in Dobrynka bei Brest Litowsk

Stab/Div. Gr. 137

SCHMIDT

Albert

1942

vermisst

Obergefreiter

SCHRÖDER

Walter

27.07.1912 Fehrbellin

13.02.1943
bei Poltawa

Kriegsgräberstätte in Charkow - Ukraine

SCHUBERT

August

1947

SCHULZ

Günther

29.04.1926 Fehrbellin

1945

vermisst, Geburtsdaten aus Geburtsregister

Gefreiter

SCHULZ

Walter

10.02.1922 Fehrbellin

26.11.1943
Korosten bei Mogilno

9./Gr.R. 504

Pionier

SCHULZ

Wilhelm

28.02.1920 Fehrbellin

19.05.1941
Tobruk

Kriegsgräberstätte in Tobruk - Libyen

SCHURBAUM

Ernst

1945

vermisst

SCHÜTZ

Adolf

1945

vermisst

SCHÜTZ

Max

1947

Obergrenadier

SEEGER

Willi

10.04.1909
Cammer, Krs. Z.-Belzig

11.01.1945
bei Popowo Borowe (Nasielsk)

I./Gr.R.1076

lt. Standesamt Name Säger, Kriegsgräberstätte in Mlawka - Polen

Soldat

SEELING

Horst

14.10.1921

03.10.1943
Krementschug am Dnjepr

Obergefreiter

SIEDOW

Fritz

27.05.1908
Feldberg, Krs. Osthavelland

27.03.1944
H.V.Pl. Dunajewce - Ukraine

1./Pion. Batl. 208

Kriegsgrab bei Kamenez Podolsk (Dunajewzy) - Ukraine

Unteroffizier

SKODA

Gerhard

09.02.1913
Berlin

28.01.1944

Obergefreiter

STAAKE

Rudolf

24.07.1921
Sachwitz

17.10.1943
Polsuchi - Belarus

Kriegsgräberstätte Schatkowo, Belarus

Leutnant

STEHMANN

Siegbert

09.04.1912
Berlin

18.01.1945
bei Kowala - Polen

Vikar, Kriegsgrab bei Kowala - Polen

Soldat

SUBKE

Erich

17.11.1923

01.10.1942
bei Charkow

vermisst Gedenken auf Kriegsgräberstätte Charkow, Ukraine

Oberkraftfahrer

SUBKE

Kurt

13.06.1922
Roskow

13.04.1943
im Feldlaz. Poltawa nach Unfall gestorben

Kriegsgräberstätte Charkow, Ukraine

Füsilier

TANSCHEID

Rudolf

11.12.1923
Löbnitz

16.06.1942
Nikolajewka bei Charkow, Ukraine

Kriegsgrab bei Nevo Abramdrowka (Resnikowka)- Ukraine

Unterveterinär

TENAMBERGEN

Dr. vet. Paul

19.02.1898 Fehrbellin

25.10.1940
im Dienst gestorben

in Fehrbellin bestattet, Grab erhalten

Soldat

TIETZ

Georg

03.12.1903

17.01.1945
bei Mietau

TROCHA

Fritz

22.07.1906 Fehrbellin

1945

Geburtsdaten aus Geburtsregister

Gefreiter

TROCHA

Paul

11.05.1902 Fehrbellin

27.03.1943
in Berlin

bei Unglücksfall gestorben, 04.04.1943 in Fehrbellin bestattet, Grab nicht erhalten

TÜRKE

Helmut

1943

vermisst

Soldat

VORMUNG

Alfred

25.07.1911
Herzfelde

04.12.1945
Deutschland

Kriegsgräberstätte Hanau-Klein Auheim.

Obergefreiter

WILDE

Wilhelm

08.01.1915 Fehrbellin

02.10.1944
bei Ciechana - Slowakei

5./AR 59

bestattet bei Nizua Polenka, Kriegsgräberstätte in Zborov - Slowakische Republik

WODTKE

Horst

1926

1944

WOLFF

Fritz

24.12.1927 Fehrbellin

1943

vermisst, Geburtsdaten aus Taufregister

Unteroffizier

ZANDER

Gerhard

28.09.1916
Berlin

17.03.1943
Feld-Laz. Gorynewo H.V.Pl. - Russl.

Kriegsgräberstätte Nowgorod, Russl.

Stabsfeldwebel

ZERAHN

Heinz

29.09.1913
Krangen, Krs. Neustettin

11.06.1944
Torsany-Süd - Rumänien

Werftabt. 102/VIII

Kriegsgräberstätte in Focsani - Rumänien

ZERBST

Martin

1945

2. Weltkrieg (Kriegsgräber)

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Einheit

Bemerkungen

KELLER

Joseph
Jupp

21.02.1920 Wiesbaden

01.05.1945
in Fehrbellin

erschossen

Obergefreiter

LEUK

Johann

19.09.1919
Castel, Bez. Trier

01.05.1945
in Fehrbellin

aus Castel

Grenadier

LIER

Otto

21.12.1927 Weissenborn, Krs. Worbis

01.05.1945
bei Fehrbellin

Flg. Ers. Batl III

Volkssturmmann

RÄTTIG

Georg

15.02.1888
Bärsdorf, Krs. Rawitsch

01.05.1945
in Fehrbellin

aus Fehrbellin, Tod durch Fliegerbombe

Obergefreiter

RÖNNEFARTH

Ernst

01.08.1923 Fehrbellin

14.04.1945
im Lazarettzug

aus Feldberg, 18.04.1945 bestattet

Unteroffizier

RUBARTH

Josef

24.07.1911
Lippstadt

01.05.1945
bei Fehrbellin

aus Lippstadt (Westf.)

Soldat

SCHLIWINSKI

Johann

15.04.1906

12.02.1944
in einem Res. Laz.

Fahr-Kol.

aus Fehrbellin, an Krankheit gestorben, hierher überführt, lt. Todesanzeige Name Schlewinski

Die Schaukästen mit den Medaillen der Kriegsteilnehmer 1813-15 und 1866-71 werden nicht öffentlich gezeigt, da schon einiges gestohlen wurde. Sie tragen keine Inschriften. Aus den dort angegebenen Namen wurden die Kriegsteilnehmerlisten angefertigt.
Im Schrein für die Toten des 2. Weltkrieges wurde das Mittelteil neu angefertigt, leider ohne die Sterbejahre wie auf den alten Seitenflügeln. In der Auflistung des Heimatvereins der Stadt (angefertigt von Herrn Heinz Lewinski) sind teilweise auch die Geburtsjahre angegeben.
Aus dem Sterberegister, dem Kirchenbuch, den Todesanzeigen und den Todeserklärungen der Vermissten konnten Daten von vielen Gefallenen ergänzt werden.
Zusätzliche Informationen in Blau vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge: www.volksbund.de/graebersuche.

Datum der Abschrift: 01.03.2012; 01.04.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003 - Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten