PLZ 08223
GPS 50.483203, 12.353433
Kurz nach Beendigung des Zweiten Weltkrieges wurde in Falkenstein/Dorfstadt ein Ehrenfriedhof für sowjetische Opfer angelegt.
Es waren 24 Gräber. Die Fläche 185 qm war mit 66,5 Meter Eisenzaun versehen. Wahrscheinlich gab es 1945 zunächst nur eine einfache Beerdigung. 1948 wurden die 23 Soldaten und eine Zivilperson umgebettet und das Ehrenmal am 05.05.1949 würdig übergeben. Davon zeugen noch Fotos im Archiv der Stadt Falkenstein.
1967 wurde die Anlage erneuert, Sie bestand 1971 noch. Im Jahre 1975 wurden anlässlich des 30. Jahrestages des Sieges über den Nationalsozialismus die sterblichen Überreste von 24 namentlich Bekannten sowie drei Unbekannten und einem unbekannten Kind aus Dorfstadt nach Auerbach umgebettet (siehe Beitrag: Auerbach/Vogtl. (Friedhof).
Von der Anlage selbst ist nichts mehr zu erkennen, alles Wildwuchs. Auf dem Gedenkstein von Auerbach stehen jedoch nur die hier zum Vergleich in Rot wiedergegebenen Namen. Lediglich zwei Namen von Dorfstadt finden sich auf dem Gedenkstein wieder. Warum sie in Auerbach nicht zu finden sind, konnte nicht festgestellt werden.
Inschriften:
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОИ
ПАВШИЕ В БОРЬБЕ ЗА СВОБОДУ И
НЕЗАВИСИМОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ
1941 - 1945 Г
Ewiger Ruhm
den im Kampf für die Freiheit
und Unabhängigkeit unserer Heimat
gefallenen Helden
1941 - 1945
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Paraska | |||||
| ACHMETOW ASHMETOW |
Josuf | 10.05.1908 10.05.1900 |
17.08.1945 | 1900 lt. Denkmal | |
| ATSCHANOW ATASHANOW |
Achman | 1923 | 23.06.1946 | ||
| BECHKOWITSCH BASCHKOWITSCH |
Konstantin | 21.05.1904 | 27.07.1945 | ||
| BINAZOW | Iwan | 1923 | 24.12.1946 | ||
| DMITRIJEW | Nikolai | 1920 | 07.07.1945 | ||
| DSHALUPAW | Baidshanbe | 1894 | 10.04.1945 | ||
| DUBROW | Jelizar | 01.08.1908 | 28.03.1944 | ||
| GELTSCHENKO | Michael | 1898 | 11.08.1942 | ||
| GOLUBJEW | Sergej | ||||
| GUTSCHKA | Nikolai | 1910 | 12.01.1944 | ||
| JERGEBAJEW | Alpia | 1917 | 27.05.1945 | ||
| KAJAPASCHEW | Gulumbai | 1924 | 25.05.1945 | ||
| KALDEWITSCH KALDOWIN |
Fedor Fjodor |
18.01.1887 | 17.05.1945 | ||
| KALITIKOW | Ali | 1923 | 1945 | ||
| KASSOW | Petro | 08.06.1912 | 04.04.1943 | ||
| KISCHETIKOW | Ali | 07.10.1923 | 26.06.1945 | ||
| KOLBALENKO | Michail | 19.09.1900 19.09.1893 |
17.05.1945 | ||
| KOLTSCHENKO KOLSCHENOKO |
Michail | 1898 | 17.08.1942 | Ukrainer | |
| KOSCHALENKO | Michael | 17.05.1945 | |||
| KOSCHIMBAJEW | Abdula | 1906 | 08.08.1945 | ||
| Gardesoldat? | LOCHORONEN | 1926 | 1945 | ||
| Obergefreiter | LUNAKOW | Fjodor Iwanowitsch | 1945 | beerdigt 09.07.1945 | |
| MASCHINOW | Malik | 1896 | 17.08.1945 | ||
| MICHLJUK | Iwan | 25.08.1926 | 06.051945 | ||
| MICHNE MICHNO |
Marija | 27.05.1925 | 04.07.1944 | ||
| MOLOTAJ | Pawel | 05.08.1915 Podalsk |
14.04.1945 bei Maua |
||
| MOSJAWA | Georgi | 01.01.1914 | 07.05.1945 | ||
| NAHIRNAK | Iwan | 1924 | 25.11.1944 | ||
| NETSCHEPURENKO | Petro | 20.04.1945 | |||
| NETSCHUBURENKO | Michail Petro |
26.06.1893 | 20.04.1945 | Vorname Petro in Dorfstadt | |
| PAWLOW | Anatolij | 1915 | 1945 | ||
| PEROGOW PERECHOW |
Petr Pjotr |
1894 | 04.07.1942 | ||
| PETROWNA | Michno Maria | 25.07.1925 | 04.07.1944 | ||
| POPAS | Nikolai Dmitrewitsch | 1920 | 07.07.1945 | ||
| SAMOCHONKO | Peter | 1908 | 07.02.1944 | ||
| SAMOSHENKOW | Pjotr | 1908 | 01.02.1944 | ||
| SCHALIPOW | B. | 1894 | 1945 | ||
| SCHARAPOW | Ikran | 1922 | 16.07.1945 | ||
| SERGEJEW | Petr Pjotr |
04.10.1921 | 09.07.1943 09.07.1945 |
||
| SHERGAPAJEW | Alina | 1917 | 1945 | ||
| SHIRKIR | Nikolai | 12.08.1945 | |||
| SHUROW | Aleksej | 1924 | 1945 | ||
| TERECHOW | Petz | 1894 | 04.07.1946 | ||
| TIMOFEJEW | Kirill | 15.08.1918 | |||
| TOCHTAROW | Wojis | 10.06.1923 | 18.041945 | ||
| WASSYL | Kowalonko | 02.02.1894 | 04.07.1946 | ||
| WERSCHIGOWA WERTIGORA WERPHIGARA |
Praskowja Paraska |
10.06.1922 01.10.1922 | 14.03.1945 10.03.1945 | and. Daten und Schreibweise in Dorfstadt | |
| WIEZOREK | Grete | 30.08.1921 | 05.02.1945 | ||
| WOROBJAWA | Olga | 30.07.1924 | 12.01.1944 |
Quelle: Gräberliste der Gemeinde Dorfstadt i. V. vom 17.02.1948 im Staatsarchiv Chemnitz (AHM Auerbach, Bestand 30042, Nr. 2152 „Sterbefälle, Todeserklärungen“)
Quellen (Rot): Liste vom 26.02.1948 im Archiv. Auskunft vom Stadtarchivar Falkenstein Ralph Ide und Historiker Friedrich Machold aus Lengenfeld/Vogtl.
Datum der Abschrift: 16.02.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: Alexander Broich
Foto © 2023 Archiv Stadt Falkenstein
