Döteberg, Stadt Seelze, Region Hannover, Niedersachsen

PLZ 30926

Eine Tafel an der 1962 erbauten Obentraut-Kapelle erinnert an den Reitergeneral Michael von Obentraut.
Zwei Namentafeln dokumentieren die Opfer beider Weltkriege.

Inschriften:

Dreißigjähriger Krieg
Dem heldenhaften deutschen Michel General Michael von Obentraut, der im Gefecht vor Seelze am 25. Oktober 1625 für den Glauben fiel, dankbar gewidmet ev.-luth. Kirchengemeinde Döteberg.

Erster Weltkrieg
1914 - 1918
Es starben fürs Vaterland:
(Namen)

Zweiter Weltkrieg
Unseren Gefallenen
(Namen)

Namen der Gefallenen:

Dreißigjähriger Krieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Bemerkungen
General	OBENTRAUT	Johann Elias Michael von	02.10.1574 auf der Stromburg im Hunsrück	25.10.1625 in der Schlacht bei Seelze	(siehe unten)

1. Weltkrieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Bemerkungen
Musketier	BÄHRE	August		17.04.1917 bei Ivincourt
Füsilier	BÄHRE	Wilhelm		15.05.1915 bei Jaroslau
Landsturmmann	BORCHERS	August		16.08.1917 bei Langemark	vermisst
Unteroffizier	GEHRKE	Wilhelm		08.10.1916 im Reservelazarett V Aachen
Gefreiter	GEUTHER	Alfred		13.06.1918 bei Chateau - Theerry
Musketier	HEITMÜLLER	Adolf		26.10.1916 an der Somme
Gefreiter	HEITMÜLLER	Wilhelm		05.06.1918 Rußland	vermisst
Musketier	JUNGE	Paul		04.10.1917 in Flandern
Wehrmann Seesoldat	RINDFLEISCH	Friedrich		11.11.1914 in Belgien	Kriegsgräberstätte Vladslo, Block 8, Grab 422; Vorname: Fritz
Füsilier	RINDFLEISCH	Wilhelm		27.02.1915 bei Perthes
Wehrmann Landsturmmann	SCHLÜTER	Heinrich	11.05.1879 Seelze	06.04.1916 im Lazarett Soltau	gestorben; Kriegsgräberstätte Soltau, Stadtfriedhof Bergstraße, Reihe 1, Grab 16
Musketier	SCHULZ	Gustav Wilhelm		08.04.1917 Feldlazarett 95 Ramy	gestorben; Kriegsgräberstätte St. Etiennes a Arnes, Block 5, Grab 1032
Ulan	SIEMS	Robert		08.05.1919 Lazarett IV Hannover
Landsturmmann	TEGTMEIER	Wilhelm		11.11.1915 bei Neuville
Gefreiter	WILKE	Konrad		08.10.1918 bei Bemont Ferme	Kriegsgräberstätte Orfeuil, Block 2, Grab 187

2. Weltkrieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Bemerkungen
	BÄHRE	Heinrich		1944
	BEHRENS	Wilhelm		1944
	BEIER	Paul		1945
	BINDZAU	Gerhard		1943
Gefreiter	BÖTTCHER	Adolf	01.08.1906 Döteberg	23.01.1944 bei Lugowaja - Wionja	Grab noch in Lebedewka / Shlobin - Belarus
	FIEDLER	Alfred		1945
	FIEDLER	Gerhard		1944
	GABRIEL	Heinrich		1942
	GALKA	Joseph		1945
	GALKA	Paul		1943
Obergefreiter	GEHLE	Heinrich	24.01.1920 Döteberg	03.12.1944 Bioce bei Podgorica (Monten)= Titograd	Grab noch in Bioce - Montenegro
	GETZKOW	Karl		1944
	GLADE	Friedrich		1943
	GLADE	Karl		1945
	GNASS	Gerhard		1941
	GNASS	Kurt		1944
	HEITMÜLLER	Hako		1943
	HENSCHKE	Wilhelm		1945
	IRMER	Berta		1945
	IRMER	Eduard		1945
	IRMER	Gerhard		1942
	KNIGGE	Herbert		1942
	KNORN	Joseph		1945
	KOPPELMEIER	August		1943
	KOPPELMEYER	Fritz		1944
	KREIMEYER	Fritz		1945
	LUHM	Erich		1945
	MAHLKE	Adalbert		1945
	MAHLKE	Alfred		1945
	MEIER	Walter		1943
	PEUKERT	Herbert		1945
	PFENNIGSCHMIDT	Hans-J.		1943
	PFENNIGSCHMIDT	Wolfgang		1941
	RENNER	Ernst		1945
	RENNER	Ernst		1945
	SCHLÜTER	Adolf		1944
Oberfeldwebel	SCHMIDT	Paul	28.03.1913 Döteberg	19.05.1941 in der See nahe der Küste
	SCHWARZ	Friedrich		1943
	STOLZ	Helmut		1943
	STRICKER	Hermann		1943
	WALLASCH	Alfred		1942
	WICKE	Karl		1942
Obergefreiter	WILKENING	Ernst August	04.10.1925 Döteberg	12.1944 Biatorbagy
	WILKENING	Willi		1943

Dreißigjähriger Krieg: Als Generalleutnant im Dienst des dänischen Königs Christian IV., der auf Seiten der protestantischen Fürsten in den Krieg eingetreten war. Gefallen in der Schlacht bei Seelze gegen das Heer des Oberbefehlshabers der katholischen Liga Tilly. Wegen seiner Ritterlichkeit erhielt er den Beinamen „Deutscher Michel“. Generalleutnant von Obentraut wurde in der Marktkirche Hannover beigesetzt.

Ergänzungen in Blau: Daten aus www.volksbund.de/graebersuche.

Neufassung aus redaktionellen Gründen am 01.12.2023.

Datum der Abschrift: 22.05.2012