53°56‘27‘‘ N / 21°56‘27‘‘ E
Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs: Findling mit eingravierter Widmung und Namen (heute in einem Privatgarten).
Inschriften:
Es staben für das Vaterland
(Namen)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name | Vorname | Bemerkungen |
---|---|---|
BARANSKI | Max | |
BROZEWSKI | Hermann | |
ENGEL | Friedrich | |
JANEDSZICK | Karl | Nachname unsicher |
KALLITZKE | Ernst | Nachname unsicher |
KRISCHZIO | Adolf | |
MERZIEN | Richard | Nachname unsicher |
Nach 1945 wurde in Ostpreußen die deutsche Bevölkerung vertrieben und die meisten Denkmäler abgerissen, beschädigt oder umgewidmet. Dieses Denkmal stand ursprünglich auf einem zweistufigen Sockel. Es wurde nach 1945 umgestürzt und lag lange Zeit unbeachtet im Gelände. Auf folgender Seite kann man Bilder sehen:
rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1914/warminsko-mazurskie/czyprki.
2008 lag der Stein hinter einem Bushäuschen und 2016 aufgestellt, nicht eingezäunt, an seinem jetzigen Standort. Im Jahr 2023 war dieses Gelände eingezäuntes Privatland. Auf Nachfrage erlaubten die Besitzer das Betreten und Fotografieren. Doch Behandlung mit Hilfsmitteln, um die verblassten Inschriften sichtbar zu machen, waren nicht erlaubt. Deshalb bestehen Unsicherheiten bei einigen Namen und ein Name war völlig unlesbar.
Auf dem alten Friedhof des Ortes existieren noch Reste einer Kriegsgräberstätte (ohne erkennbare Namen), die der Verfasser nicht fand. Bilder vom traurigen Zustand des Friedhofs kann man auf selbiger Seite sehen.
Datum der Abschrift: 01.07.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch, 2023 R. Krukenberg