Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Borszymmen (1936-1938 Borschymmen u. 1938-1945 Borschimmen - Denkmal), Kreis Lyck, Ostpreußen
Heute: Borzymy, gmina Kalinowo, powiat ełcki, województwo warmińsko-mazurskie, Polen

Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs an der Kirche: Vierstufiger Natursteinsockel, darauf ein verzierter Quader mit eingelassenen Namenstafeln und aufgesetztem Obelisken mit EK-Zeichen und der Widmung (abgerissen). Drei Namenstafeln wurden gerettet und 2003 auf dem alten evangelischen Friedhof in einen neuen Natursteinquader mit gerundetem Oberteil und krönendem Kreuz integriert.

Inschriften:

Alte Inschrift

EHRET DIE TOTEN!
UNSER DANK
FÜR
1914-1918
KIRCHSPIEL
BORSZYMMEN

Neue Inschrift
ZUM GEDENKEN
AN UNSERE TOTEN
ORTSGEM. BORSCHIMMEN
2003

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name Vorname Wohnort
BESTIS Frau Duttken
BORUTTA Johann Stoosnen
BROMBERG Franz Romanowen
BROZIEWSKI Gustav Lissewen
BROZIEWSKI Otto Lissewen
BUCZKOWSKI Hermann Romanowen
BUCZYLOWSKI Adam Romanowen
BUCZYLOWSKI Ludwig Romanowen
BUTZKO Friedrich Przepiorken
CZYBULKA Gustav Lissewen
CZYCHON Gottlieb Romanowen
DZIONDZIAK Johann Stoosnen
GARCZEWSKI Jakob Stoosnen
GOLLUB Friedrich Romanowen
GREYTA Wilhelm Stoosnen
GRITZO Friedrich Gronsken
KAMINSKI Franz Romanowen
KIERAGGA Friedrich Stoosnen
KIERAGGA Gottlieb Stoosnen
KNIES Gottlieb Stoosnen
KNOCH August Duttken
KOMOSSA Hermann Duttken
KOSLOWSKI Ludwig Romanowen
KOTTOWSKI Friedrich Stoosnen
KOWALEWSKI Jakob Gronsken
KOWALEWSKI Johann Gronsken
KOWNATZKI Wilhelm Duttken
KUSCHMA Otto Romotten
LASK August Romanowen
LASK Jakob Romanowen
LOJEWSKI Martin Gronsken
LUBOWITZ Johann Romanowen
LYSEWSKI Gottlieb Przepiorken
MATTEYKA Friedrich Burnien
NIKULKA Johann Stoosnen
NOWOSADTKO Friedrich Lissewen
PALZEWSKI Adolf Lissewen
PIETZKA Friedrich Duttken
PROSTKA Johann Gronsken
REHRA Bernhard Stoosnen
RIECHOTTKA Otto Romanowen
ROGOWSKI Friedrich Gronsken
ROGOWSKI Johann Jendreyken
RUTTKOWSKI Johann Duttken
RYCK Gottlieb Gronsken
SABOROWSKI Adolf Jendreyken
SAWATZKI Adam Gronsken
SCHEROTZKI August Gronsken
SCHEROTZKI Johann Gronsken
SCHLACHTA Paul Stoosnen
SCHWENDOWIUS Fritz Lissewen
SEMBORSKI Fritz Lissewen
SKORZENSKI Gustav Jendreyken
SKORZIENSKI Ludwig Lissewen
SLASCHKO Adolf Jendreyken
SYLLA Wilhelm Stoosnen
TIBURSKI Jakob Duttken
WLOCKNO August Romotten
WOLGAM Gustav Stoosnen

Nach 1945 wurde in Ostpreußen die deutsche Bevölkerung vertrieben und die meisten Denkmäler abgerissen, beschädigt oder umgewidmet. Hier wurde das Denkmal abgerissen, nur ein Haufen Steine blieb übrig. Drei Tafeln wurden (beschädigt) gerettet. Die vierte Tafel enthielt die Namen aus Borszymmen, die heute verloren sind. Diese Namen werden gesucht. Ein Teil der alten Inschriftentafel wurde ebenfalls in das Denkmal integriert.

Datum der Abschrift: 01.07.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg