Gedenken für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs im Vorraum der Kirche: Zwei seitliche Gedenktafel und dazwischen das Relief von vier trauernden Soldaten vor Grabkreuzen mit der Widmung.
Inschriften:
DEN IM WELTKRIEG 1914-18 GEFALLENEN SOEHNEN
DER KIRCHENGEMEINDE AWEYDEN ZU EHREN
UND ZUM GEDÄCHTNIS.
WACHET, STEHET IM GLAUBEN,
SEID MAENNLICH UND SEID STARK.
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Wohnort | Todesdatum |
|---|---|---|---|---|
| Landst. | ARMGARDT | K. | Zollernhöhe | 12.10.1918 |
| Gefr. | BERTZ | Reinhold | Gollingen | 30.05.1918 |
| Wachtmstr. | BIALLUCH | Alb. | Gollingen | 19.11.1914 |
| Jäg. | BIALLUCH | Fr. | Klein-Ort | 08.10.1915 |
| Kan. | BOCIAN | Hans | Neusixdroi | 03.05.1917 |
| Musk. | BOGUMIL | Leopold | Peitschendorf | 25.05.1918 |
| Res. | BÖHM | Adolf | Eisenack | 03.08.1917 |
| Wehrm. | BONSCH | Peter | Peitschendorf | 02.09.1917 |
| Musk. | BORUTTA | Gustav | Altkelbunken | 23.08.1914 |
| BÖSETT | Fr. | Peitschendorf | ||
| Serg. | BROCK | Gustav | Altkelbunken | 04.10.1918 |
| Vizefwb. | BRODEWSKI | Johann | Zollernhöhe | 15.07.1918 |
| Pion. | BROSCH | Fr. | Macharren | 26.03.1918 |
| Kan. | BRUDEREK | Fr. | Gutenwalde | 12.08.1917 |
| Musk. | BSDURREK | Em. | Broedienen | 12.12.1914 |
| Wehrm. | BUBLITZ | Karl | Zieglershuben | 04.12.1914 |
| Uffz. | BUTZEK | Gustav | Neukelbunken | 03.08.1915 |
| Gefr. | BUTZEK | Johann | Preußenthal | 24.04.1918 |
| Musk. | BUYNY | Rudolf | Aweyden | 05.12.1916 |
| Gefr. | CHITTKA | Em. | Gollingen | 30.09.1914 |
| Wehrm. | CHNILL | Johann | Gutenwalde | 24.11.1914 |
| Musk. | CIESLA | Gustav | Ganthen | 14.12.1914 |
| Musk. | CUMMA | Karl | Moythienen | 24.03.1916 |
| Res. | CZYCHOLL | Fr. | Peitschendorf | 11.10.1914 |
| Uffz. | DANIELZIK | Gustav | Altkelbunken | 22.03.1915 |
| Füs. | DANIELZIK | Michael | Altkelbunken | 10.04.1918 |
| Uffz. | DOHNAU | W. | Preußenthal | 20.01.1918 |
| Landst. | DUDDA | Fr. | Gutenwalde | 14.10.1915 |
| Pion. | DUDDA | Gottlieb | Zollernhöhe | 21.08.1917 |
| Wehrm. | DUDDA | Johann | Zollernhöhe | 12.07.1918 |
| Res. | DUKOWSKI | Johann | Bornfelde | 14.11.1914 |
| Musk. | FELBEL | Alex | Aweyden | 03.05.1917 |
| Wehrm. | FIEDRICH | Fr. | Altkelbunken | 15.08.1916 |
| Ers.Res. | FIEDRICH | Michael | Aweyden | 03.01.1915 |
| Landst. | GARSTKA | Wilhelm | Kaddig | 12.10.1918 |
| Gefr. | GEZANNA | Karl | Broedienen | 30.11.1915 |
| Gefr. | GIGA | Alb. | Macharren | 22.05.1916 |
| Serg. | GLAß | Gustav | Aweyden | 18.07.1916 |
| Musk. | GLOWIENKA | Gustav | Altkelbunken | 20.04.1918 |
| Pion. | GOLLAN | Johann | Macharren | 15.10.1918 |
| Musk. | GRÄTSCH | Karl | Gollingen | 16.09.1916 |
| Grenad. | GRITZAN | August | Altkelbunken | 10.10.1914 |
| Musk. | GROMZIK | Karl | Sixdroi | 28.08.1917 |
| Pion. | GROßMANN | Gustav | Neukelbunken | 28.01.1916 |
| Musk. | GROßMANN | Michael | Altkelbunken | 19.09.1917 |
| Kan. | GRUHN | Johann | Peitschendorf | 27.10.1918 |
| Uffz. | GRÜNHEID | Fr. | Gollingen | 21.03.1918 |
| Res. | GUTTEK | Johann | Peitschendorf | 09.09.1915 |
| Musk. | HARTMANN | Em. | Broedienen | 16.02.1917 |
| Uffz. | HEIDEMANN | Fr. | Aweyden | 16.02.1917 |
| Gefr. | HEIN | Johann | Aweyden | 20.08.1917 |
| Schütze | HELING | Gustav | Langendorf | 18.09.1915 |
| Res. | HELING | Johann | Langendorf | 08.10.1914 |
| Grenad. | HINZ | Adolf | Bönigken | 09.06.1917 |
| Füs. | IBIS | Karl | Sixdroi | 24.04.1917 |
| Gefr. | JAKUBZIK | Fr. | Zollernhöhe | 09.10.1917 |
| Uffz. | JANS | Gerhard | Macharren | 15.11.1914 |
| Musk. | JASCHINSKI | Wilhelm | Ganthen | 24.12.1914 |
| Uffz. | JELEN | Georg | Peitschendorf | 23.03.1915 |
| Grenad. | JEROMIN | Adolf | Preußenthal | 01.10.1918 |
| Armierungs. | JEWORUTZKI | Karl | Neukelbunken | 24.01.1917 |
| Jäger | JORZIK | Rudolf | Peitschendorf | 07.05.1915 |
| Musk. | KAJA | Gustav | Broedienen | 31.05.1917 |
| Musk. | KALLINICH | Adolf | Altkelbunken | 24.01.1917 |
| Gefr. | KAMINSKI | Franz | Zollernhöhe | 02.10.1917 |
| KELBACH | Fr. | Preußenthal | 20.02.1918 | |
| Uffz. | KELBACH | Gustav | Preußenthal | 14.09.1914 |
| Uffz. | KELBACH | Johann | Macharren | 16.01.1918 |
| Musk. | KEMPKA | Rudolf | Langendorf | 21.02.1915 |
| Musk. | KILLISCH | Adolf | Preußenthal | 21.10.1915 |
| Pion. | KILLISCH | Gottlieb | Preußenort | 09.10.1914 |
| Kan. | KLEß | Fr. | Broedienen | 06.10.1914 |
| Wehrm. | KLOß | Karl | Moythienen | 01.02.1915 |
| Res. | KLOß | Michael | Ganthen | 12.01.1915 |
| Res. | KOLOSSA | Otto | Altkelbunken | 03.08.1915 |
| Musk. | KOMPA | Paul | Altkelbunken | 01.08.1915 |
| Musk. | KONIETZKO | Fritz | Aweyden | 19.06.1918 |
| Res. | KONIETZKO | W. | Peitschendorf | 14.08.1915 |
| Musk. | KOPANKA | Adolf | Altkelbunken | 19.02.1915 |
| Res. | KORZITZKI | Rudolf | Ganthen | 02.07.1915 |
| Freiw. | KOSLOWSKI | Paul | Babenten | 19.10.1914 |
| Pion. | KOSTRZEWA | G. | Broedienen | 30.12.1914 |
| Musk. | KOWALEWSKI | Adolf | Peitschendorf | 02.06.1918 |
| Kan. | KOWALEWSKI | K. | Peitschendorf | 30.09.1918 |
| Musk. | KOWNATZKI | Fr. | Zollernhöhe | 16.09.1915 |
| Ul. | KÜHNAPPEL | Paul | Aweyden | 06.12.1916 |
| Wehrm. | LAMMEK | Johann | Neukelbunken | 11.11.1918 |
| Gefr. | LARRACH | Max | Langendorf | 20.09.1917 |
| Rekr. | LARRACH | Reinh. | Langendorf | 19.02.1915 |
| Res. | LASARZ | Fr. | Altkelbunken | 11.01.1915 |
| Res. | LAZARUS | Rudolf | Broedienen | 05.01.1915 |
| Leutn.d. R. | LERCH | Emil | Peitschendorf | 26.03.1918 |
| Musk. | LEYMANN | Gustav | Peitschendorf | 30.05.1918 |
| Landt | LEYMANN | Karl | Aweyden | 06.01.1918 |
| Musk. | LOTZEK | Gottl. | Altkelbunken | 27.12.1916 |
| Serg. | LOYDA | Fr. | Babenten | 20.05.1918 |
| Matr. | LUBECK | Fr. | Gutenwalde | 20.12.1914 |
| Uffz. | MARMULLA | Adolf | Preußenort | 02.09.1917 |
| Kan. | MARMULLA | Gustav | Gutenwalde | 28.03.1918 |
| Kan. | MARMULLA | Gustav | Preußenthal | 10.03.1915 |
| Schütze | MARMULLA | J. | Preußenthal | 28.05.1918 |
| Kraftf. | MAST | Johann | Langendorf | 11.04.19 |
| Kan. | MEKELBURG | Gustav | Aweyden | 05.12.1914 |
| Gefr. | MOCZARSKI | Chr. | Preußenthal | 08.06.1918 |
| Wehrm. | MODZDIN | Johann | Peitschendorf | 24.08.1918 |
| Musk. | MONEGEL | August | Neukelbunken | 28.12.1916 |
| Leutn.d.R. | MÜLLER | Horst | Macharren | 06.07.1917 |
| Musk. | MÜLLER | Rudolf | Zollernhöhe | 25.03.1916 |
| Musk. | NADOLNY | Gustav | Aweyden | 23.07.1916 |
| Res. | NADOLNY | Paul | Aweyden | 24.04.1915 |
| Kan. | NADOLNY | Rudolf | Aweyden | 19.08.1914 |
| Musk. | NATZKOWSKI | Gustav | Moythienen | 14.04.1917 |
| Musk. | NIESSITT | August | Sixdroi | 27.03.1915 |
| Gefr. | NIKLAS | Rudolf | Aweyden | 22.03.1918 |
| Musk. | NOWAK | Fr. | Peitschendorf | 23.02.1915 |
| Rekr. | OBITZ | Em. | Gutenwalde | 18.07.1915 |
| Füs. | ODLOSCHINSKI | August | Altkelbunken | 15.11.1914 |
| Uffz. | OLSCHEWSKI | Chr. | Aweyden | 29.09.1918 |
| Musk. | OLSCHEWSKI | F. | Peitschendorf | 20.06.1918 |
| Landst. | OLSCHEWSKI | F. | Sixdroi | 06.06.1916 |
| Freiw. | OLSCHEWSKI | Fritz | Aweyden | 13.02.1915 |
| Musk. | OLSCHEWSKI | Johann | Aweyden | 26.02.1915 |
| Inf. | OLSCHEWSKI | Richard | Peitschendorf | 20.12.1914 |
| Musk. | OPALLA | Gottl. | Eisenack | 07.08.1915 |
| Landst. | PEHLKE | Alb. | Peitschendorf | 12.11.1915 |
| Musk. | PETRI | Michael | Peitschendorf | 04.10.1918 |
| Musk. | PEYK | Gustav | Peitschendorf | 26.11.1914 |
| Musk. | PEYK | Julius | Altkelbunken | 22.07.1917 |
| Grenad. | PFANNIG | Gustav | Peitschendorf | 22.05.1917 |
| Uffz. | PICHOTTKA | Fritz | Macharren | 03.04.1918 |
| Gefr. | PIONTEK | Rudolf | Gutenwalde | 22.03.1918 |
| Schütze | PIOTROWSKI | Max | Babenten | 28.07.1918 |
| Krankentr. | PLATZEK | Em. | Langendorf | 23.10.1917 |
| Gefr. | PLATZEK | Gustav | Langendorf | 30.03.1918 |
| Res. | PLEWKA | Gustav | Zollernhöhe | 17.03.1915 |
| Serg. | POKROPP | Richard | Sixdroi | 27.06.1918 |
| Kürass. | POMORIN | Johann | Ganthen | 25.12.1918 |
| Uffz. | QUAß | Gustav Adolf | Ganthen | 12.04.1918 |
| Uffz. | RADDECK | Fr. | Kranzhausen | 31.10.1916 |
| Musk. | REKOWSKI | Gustav | Peitschendorf | 09.10.1915 |
| Grenad. | REYKOWSKI | Adolf | Zollernhöhe | 12.09.1915 |
| Landst. | RHODE | Johann | Preußenthal | 29.03.1918 |
| Matr. | RICHELMANN | Julius | Aweyden | 04.02.1915 |
| Musk. | ROHDE | Adam | Preußenthal | 09.12.1914 |
| Musk. | ROHMANN | B. | Langendorf | 11.08.1917 |
| Pion. | RUSCHKOWSKI | Gustav | Ganthen | 26.12.1914 |
| Res. | RUTKOWSKI | Fr. | Moythienen | 28.09.1918 |
| Musk. | RUTKOWSKI | Fr. | Peitschendorf | 01.10.1918 |
| Musk. | SADOWSKI | Johann | Preußenthal | 26.08.1916 |
| Kan. | SAREYKA | August | Eisenack | 15.07.1918 |
| Gefr. | SAWITZKI | August | Sixdroi | 06.06.1918 |
| Musk. | SCHAAL | Fr. | Aweyden | 02.08.1915 |
| Uffz. | SCHATTA | Fr. | Broedienen | 23.08.1918 |
| Gefr. | SCHAUMANN | Fr. | Langendorf | 21.03.1915 |
| Res. | SCHITTKOWSKI | Johann | Neusixdroi | 07.11.1914 |
| Inf. | SCHITTKOWSKI | M. | Altkelbunken | 28.12.1914 |
| Res. | SCHITTKOWSKI | M. | Langendorf | 19.02.1915 |
| Musk. | SCHMIDT | Ernst | Langendorf | 08.08.1915 |
| Pion. | SCHNEIDER | Franz | Kaddig | 22.02.1916 |
| Landst. | SCHÖNWALD | Fr. | Ganthen | 03.10.1916 |
| Res. | SCHÖNWALD | Rudolf | Ganthen | 01.06.1917 |
| Gefr. | SCHULZ | Max | Preußenort | 18.11.1914 |
| Füs. | SENDER | Michael | Langendorf | 16.06.1915 |
| Gefr. | SENDER | Paul | Ganthen | 17.10.1915 |
| Jäger | SEPT | Friedrich | Aweyden | 20.09.1918 |
| Schütze | SKIBBA | Wilhelm | Babenten | 05.07.1918 |
| Serg. | SLOPIANKA | Em. | Broedienen | 23.08.1914 |
| Musk. | SLOPIANKA | Karl | Broedienen | 08.11.1916 |
| Res. | SMOLLAN | August | Altkelbunken | 17.10.1918 |
| Musk. | SMOLLAN | Gustav | Neusixdroi | 24.07.1917 |
| Wachtmstr. | SMOLLICH | Rudolf | Langendorf | 28.03.1918 |
| Musk. | SOTTEK | Gottl. | Kranzhausen | 24.08.1914 |
| Füs. | SPANKA | Fr. | Altkelbunken | 15.11.1914 |
| Gefr. | STANIK | Johann | Peitschendorf | 18.03.1917 |
| Landst. | TEUBER | Adalbert | Peitschendorf | 10.09.1915 |
| Musk. | TYSARZIK | J. | Macharren | 26.08.1918 |
| Hus. | TYSARZIK | Rudolf | Macharren | 05.03.1915 |
| Musk. | VOLKMANN | Karl | Gutenwalde | 15.04.1916 |
| Drag. | WANDA | Friedrich | Zollernhöhe | 25.09.1914 |
| Musk. | WANDA | R. | Peitschendorf | 19.02.1915 |
| Kan. | WARICH | Michael | Eisenack | 20.10.1918 |
| Gefr. | WASCHKE | Gustav | Moythienen | 08.08.1918 |
| Wehrm. | WASCHKOWSKI | F. | Preußenthal | 19.12.1916 |
| Musk. | WEIßBERG | Gottl. | Glashütte | 21.03.1916 |
| Musk. | WENZEL | Gustav | Altkelbunken | 09.08.1915 |
| Landst. | WERMKE | Em. | Langendorf | 19.07.1915 |
| Fr. | WIECZORREK | K. | Peitschendorf | 15.02.1915 |
| Musk. | WIECZORREK | Rudolf | Peitschendorf | 08.03.1916 |
| Schütze | WIESCHNEWSKI | Friedrich | Neukelbunken | 17.06.1918 |
| Kan. | WILIMZIG | Franz | Peitschendorf | 19.05.1918 |
| Uffz. | WILL | Ernst | Aweyden | 12.07.1916 |
| Kan. | WILLAN | Heinrich | Moythienen | 20.09.1918 |
| Kan. | WISOTZKI | Fr. | Zollernhöhe | 05.06.1918 |
| Gefr. | WIZENTI | August | Babenten | 10.09.1918 |
| Gefr. | WLOTZKA | August | Broedienen | 19.07.1918 |
| Serg. | WOLTER | Karl | Gollingen | 09.03.1918 |
| Grenad. | WORGULLA | Michael | Gutenwalde | 20.07.1915 |
| Musk. | ZABIEGAY | Johann | Babenten | 10.05.1918 |
| Gefr. | ZIADAK | Friedrich | Neusixdroi | 03.06.1917 |
| Musk. | ZIMMERMANN | Friedrich | Zollernhöhe | 08.09.1915 |
| Musk. | ZIMMERMANN | Gustav | Zollernhöhe | 20.12.1914 |
Datum der Abschrift: 25.08.2016; 01.07.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: Bernd Hartlieb; R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Korrekturen, Detailfoto)
Foto © 2016 Bernd Hartlieb, 2023 R. Krukenberg
