PLZ 91717
Zwei steinerne Gedenktafeln mit den Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege.
Die Tafel mit den Gefallenen des 1. Weltkrieges ist an der Ostseite des Kirchenschiffs der evangelischen Kirche St. Nikolaus angebracht.
Die auf einer Sockelplatte freistehende Gedenktafel für den 2. Weltkrieg ist an der Südseite des Kirchturms.
Inschriften:
NIEMAND HAT GROESSERE LIEBE
DENN DIE, DASS ER SEIN
LEBEN LAESST FUER SEINE FREUNDE
(Namen)
In treuer Dankbarkeit den im Weltkriege
1914/18 gefallenen Helden der Gem.
Altentrüdingen gew. v. Johann u. Georg Rothgang.
1939 – 1945
NIEMAND HAT GROESSERE
LIEBE DENN DIE, DASS ER
SEIN LEBEN LÄSSET
FÜR SEINE FREUNDE
IN DANKBARKEIT DIE
GEMEINDE ALTENTRÜDINGEN
IHREN IM 2. WELTKRIEG
GEBLIEBENEN SÖHNEN
GEFALLEN IN RUSSLAND
(Namen)
GEFALLEN IN FRANKREICH
(Namen)
GEFALLEN IN SERBIEN U. UNGARN
(Namen)
GEFALLEN IN ITALIEN
(Namen)(Todesdatum)
GEFALLEN BEI PASSAU
(Namen)
VERMISST IN RUSSLAND
(Namen)
EHRE IHREM ANDENKEN
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infanterist | BICKEL | Karl | 17.03.1897 | 12.04.1917 bei Arras b. Givenchy en Gohelle |
vermisst; 20. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte St.‑Laurent-Blangy: Kameradengrab | |
| Ersatz-Reservist | BICKEL | Leonhard | 09.09.1915 bei Filloy |
Reserve-Infanterie-Regiment 10, 7.Komp. | 25. Jhr. alt, vermisst | |
| Pionier | BURGER | Karl | 25.11.1893 | 06.12.1916 bei Brusturosa |
23. Jhr. alt | |
| Ersatz-Reservist | CHRIST | Friedrich | 16.07.1887 Altentrüdingen, Mfr. | 27.11.1914 Arras (Eeurie) |
Reserve Infanterie-Regiment 12, 1.Komp. | vermisst; 27 Jhr. alt; Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| Infanterist | DOMMEL | Friedrich | 28.01.1897 Altentrüdingen, Mfr. | 22.03.1918 im Feldlazarett 161 |
K.B. 10. Infanterie-Regiment „König“, 7.Komp. | 21. Jhr. alt; 21.03.1918 St. Léger schw. verw., gest. - Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte St.‑Laurent-Blangy: Block 3 Grab 106 |
| Gefreiter | DOMMEL | Georg | 15.10.1886 Altentrüdingen, Mfr. | 18.03.1915 bei Combres-Höhe |
4.Infanterie-Regiment, 10.Komp. | 28. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Troyon: Kameradengrab; Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| Kanonier | DOMMEL | Georg Johann | 12.09.1891, Altentrüdingen Mfr | 27.09.1918 bei Ribecourt |
20.Feldartillerie-Regiment, 2.Batterie | 27 Jhr. alt; Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte St.‑Laurent-Blangy: Kameradengrab |
| Gefreiter | ENDEREß | Karl | 15.02.18xx | 29.08.1917 bei Langemark |
28. Jhr. alt | |
| Infanterist | ENDEREß ENDERESS | Christian | 19.10.1890 | 25.06.1917 bei Bullecourt |
26. Jhr. alt; Verlustliste Württemberg 593 vom 06.08.1917; Kriegsgräberstätte Rumaucourt: Block 1 Grab 670 | |
| Infanterist | ENDEREß ENDRES | Friedrich | 05.09.1914 Luneville | Reserve-Infanterie-Regiment 10, 12.Komp. | 28 Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Gerbéviller: Kameradengrab; | |
| Infanterist | ENDEREß ENDREß | Friedrich | 29.06.1892 Altentrüdingen, Mfr. | 05.09.1914 St. Liberre Serres |
10.Infanterie-Regiment „König“, 11.Komp. | 22. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Gerbéviller: Kameradengrab; Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| Infanterist | ENDEREß ENDREß ENDRESS | Otto | 30.10.1915 bei Ripont |
14.Infanterie-Regiment, 5.Komp. | 20. Jhr. alt, Kriegsgräberstätte Souain: Kameradengrab | |
| Gefreiter | ENDREß ENDRESS | Friedrich | 02.08.1891 Altentrüdingen | 16.05.1916 zu Dietenhofen |
Infanterie-Regiment 81, 9.Komp. (preuss.) | gestorben; 25. Jhr. alt; Verlustlisten denkmalprojekt.org |
| Gefreiter | ENGELHARD | Heinrich | 16.07.1888 Gelsenhofen, Mfr. | 29.07.1916 bei Thiaumont |
K.B. 10. Infanterie-Regiment „König“, 8.Komp. | 28. Jhr. alt; Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte Hautecourt-lès-Broville: Kameradengrab |
| Ersatz-Reservist | ERTLER | Karl | 15.11.1914 bei Wytschaete |
Reserve-Infanterie-Regiment 20, 11.Komp. | 22. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Langemark: Kameradengrab | |
| Kanonier | HELD | Ernst | Großaitingen, Augsburg | 21.06.1915 bei Fronzell (Münster, Elsass) |
Landwehr-Feldartillerie-Regiment 1, 6.Batterie | 20. Jhr. alt; Regimentsgeschichte Landwehr-Feldartillerie-Regiment 1 |
| Gefreiter | KLEEMANN | Karl | Auhausen, Schwaben | 22.11.1915 a. d. Buchenkopf |
Landwehr-Infanterie-Regiment 12, 11.Komp. | 35. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Hohrod: Block 3 Grab 114 |
| Kranken-Träger | KRAUTER | Georg | 20.06.18xx | 17.12.1918 | gestorben in engl. Gefangenschaft; 27 Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Cannock Chase: Block 15 Reihe 3 Grab 36 | |
| Infanterist | MEYER | Christian | 07.08.1899 | 09.09.1918 bei Lihons |
7.Infanterie-Regiment, 9.Komp. | 19. Jhr. alt, vermisst |
| Ersatz-Reservist | MEYER | Georg | 23.07.1915 am Sattelköpfle b. Münster |
Reserve-Infanterie-Regiment 23, 11.Komp. | 28. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte Breitenbach: Kameradengrab | |
| Ersatz-Reservist | MEYER | Karl | 30.10.1916 29.10.1915 Champagne |
14.Infanterie-Regiment, 11.Komp. | vermisst; 24. Jhr. alt; Kriegsstammrolle Bayer. Hauptstaatsarchiv | |
| Ersatz-Reservist | WEINBERGER | Christian | 30.06.1916 bei Mylsk |
22.Infanterie-Regiment, 7.Komp. | 27 Jhr. alt | |
| Mineur | WEINBERGER | Friedrich | 25.03.1916 bei Bs. Permose |
Mineur-Kompagnie 1 | 31. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte St.‑Mihiel: Block 2 Grab 161 | |
| Ersatz-Reservist | WEINBERGER | Gg. | 24.10.1914 in Ansb. |
gestorben; 26 Jhr. alt | ||
| Ersatz-Reservist | WIEDMANN WIEDEMANN | Friedrich Johann | 09.05.1915 bei Arras b. Maison Blanche |
Reserve-Infanterie-Regiment 10, 9.Komp. | 27 Jhr. alt; vermisst; Kriegsgräberstätte St.‑Laurent-Blangy: Kameradengrab | |
| Infanterist | WITTMANN | Karl | 17.06.1896 Heidenheim, Mfr. | 15.12.1917 bei La Basse |
K.B. 10. Infanterie-Regiment „König“, 10.Komp. | 21. Jhr. alt; Verlustlisten denkmalprojekt.org; Kriegsgräberstätte Bauvin: Block 5 Grab 136 |
| Infanterist | WITTMANN | Otto | Heidenheim, Mittelfr. | 17.11.1914 bei St. Mihiel b. Maizey |
13.Infanterie-Regiment, 5.Komp. | 21. Jhr. alt; Kriegsgräberstätte St.‑Mihiel: Kameradengrab |
2. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanonier | BICKEL | Karl Georg | 15.12.1920 | 26.10.1944 Ljubic bei Cacak, Serbien |
Grab derzeit noch in: Ljubic - Serbien | |
| Obergefreiter | BIERLEIN | Friedrich | 15.11.1902 | 20.12.1943 Dmitirjewka b. Nikopol, Russland | Bundesarchiv | |
| Unteroffizier | BRÜGEL | Otto | 18.10.1915 Röckingen | 05.02.1943 Druschkowa-Kramatorskaja, Russland | Kriegsgräberstätte Charkiw: Block 14 Reihe 40 Grab 5399 | |
| Gefreiter | DOMMEL | Friedrich | 04.08.1904 Oberschwanningen | 05.11.1944 Heves, Ungarn |
||
| Gefreiter | DOMMEL | Karl | 22.01.1922 | 05.02.1943 Ostenino, Russland | Bundesarchiv | |
| Obergefreiter | EBERT | Friedrich | 17.04.1917 | 28.09.1942 Neftjanaja, Krs. Maikop Russland | vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Krasnodar-Apscheronsk überführt worden | |
| Obergefreiter | EBERT | Willi | 04.02.1921 | 12.01.1944 Jossenki, Russland | Grab derzeit noch in: Jasenki / Winniza - Ukraine | |
| Obergefreiter | EDELMANN | Karl | 22.07.1907 | 17.05.1944 San.Kp. 1/389, H.V.Pl. Newel-Witebsk, Osetzy Topry b. Polozk Russland | Grab derzeit noch in: Antonenki - Belarus | |
| Obergefreiter Soldat | ENGELHARD | Karl | 24.08.1904 | 02.05.1945 Passau | Kriegsgräberstätte Hofkirchen: Reihe 13 Grab 50 | |
| Oberschütze | ENGELHARDT | Karl | 05.02.1922 | 28.01.1942 Sytschewo, Russland | Grab derzeit noch in: Sytschewo / Staraja Russa - Russland | |
| Obergefreiter | FRICKINGER | Karl | 08.08.1904 | 18.08.1944 14.08.1944 Frankreich | Kriegsgräberstätte Champigny-St.André: Block 8 Reihe 6 Grab 454 | |
| Obergefreiter | GEBHARDT | Ernst | vermisst | |||
| Obergefreiter | HAIMERL HEIMERL | Johann Karl | 15.12.1919 | 11.02.1942 Orscha Krgs. Laz. 2/605, Russland |
Kriegsgräberstätte Schtschatkowo: Block 35 Reihe 20 Grab 783 | |
| Obergefreiter | HELLER | Karl | 15.05.1906 | 08.10.1945 Kgf.Lg. 307 Kirow |
Bau Pi. Btl. 571, auch Straßenbau Btl. 571, 2.Kp. | vermisst seit 06.1944 im Mittelabschnitt; Landwirt; Grab derzeit noch in: Kirow - Russland |
| Sanitäts-Gefreiter | HÜBSCH | Friedrich | 08.02.1923 | 08.07.1943 Nikolskoje Russland | vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Kursk - Besedino überführt worden | |
| Unteroffizier | KLOSTERMEYER | Karl | vermisst | |||
| Pionier | KÖNIG | Friedrich | 24.05.1905 Nördlingen | 07.06.1944 Lebisey, Frankreich | Bundesarchiv | |
| Obergefreiter | MAIER | Friedrich | 23.05.1910 | 09.08.1943 in d. Kr.Tr.Abt. 1/503 (F.P. 20238), Russland |
Grab derzeit noch in: Brasowo - Russland | |
| Polizei-Oberwachtm. | OLBERT | Ferdinand | 04.01.1907 Hagensdorf | 04.04.1945 b. Ogalsee, Slowenien / Italien |
Grab derzeit noch in: Idrija - Slowenien | |
| Unteroffizier | ROTHGANG | Friedrich | 05.05.1922 | 02.06.1944 5 km westl. Zahorna, Russland |
||
| Obergefreiter | RÜGER | Georg | 01.04.1905 | 00.06.1944 Mittelabschnitt | Landes-Schützen Btl. 988, 1.Kp. | vermisst, Landwirt |
| Gefreiter | RÜGER | Karl | 15.03.1904 | 04.08.1946 Kgf.Lg. Jaworzno | in russischer Gefangenschaft; Grab derzeit noch in: Jaworzno - Polen | |
| Grenadier | RUTTMANN | Richard Johann Georg | 21.12.1923 | 17.11.1942 Raum Stalingrad, Russland |
||
| Obergefreiter | SCHEIN | Adolf | 24.03.1911 | 01.01.1943 Stadt Stalingrad |
vermisst; Soldatenfriedhof in Rossoschka bei Wolgograd: Name auf dem Würfel 77, Platte 10 | |
| Obergefreiter | WIEDEMANN | Friedrich | 10.06.1907 | 09.04.1944 Owidiopol (Dnjestr), Russland | Bundesarchiv |
Angaben in Magenta: Vermisstenlisten 1. Weltkrieg – genealogy.net
Angaben in Rot: DRK Suchdienst Vermisstenbildlisten
Angaben in Blau von: www.volksbund.de
Ergänzungen in Grau: Quelle s. Spalte Bemerkungen
Datum der Abschrift: 12.03.2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: E. Müller
Foto © 2022 E. Müller