PLZ 24407
54° 40‘ 13“ N / 9° 50‘ 42“ E
In der Vorhalle von St. Johannes in Töstrup eine wandhohe hölzerne Gedenktafel mit den Namen der 55 und158 Kriegstoten beider Weltkriege.
Seitlich in die Wand eingelassen zwei Marmortafeln mit Goldschrift zum Gedenken an die 4 Kriegstoten von 1848-50 und 1870/71.
Inschriften:
1848-50
Den für’s Vaterland gefallenen Kriegern:
(Namen)
1870/71
Dank und Ehre unsern gefallenen Helden! Sie liesen ihr Leben für Deutschlands Einheit und Grösze, 1870, 1871
(Namen)
Das Kirchspiel Töstrup seinen gefallenen Söhnen
1. u. 2. Weltkrieg
Deine Toten werden Leben
Namen der Gefallenen:
1848-50
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| FRANK | Detlef August | 21.01.1825 Vogelsangholz | 14.07.1850 in Rendsburg |
gestorben |
| HENNINGSEN | Peter | 11.02.1824 Vogelsang | 12.09.1850 bei Missunde |
1870/71
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| KIRCHNER | Conrad Detlef | 03.12.1845 Oersberg |
02.09.1870 im Hospital zu Brieg |
gestorben |
| STEINBOCK | Peter Christian | 18.11.1846 Vogelsangholz | 17.02.1871 im Hospital zu Tours |
gestorben |
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Wohnort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BOCK | Eduard | 31.10.1896 | Stoltebüll | 13.09.1916 | ||
| BOCK | Wilhelm | 19.03.1893 | Stoltebüll | 03.09.1916 | ||
| BRUHN | August | 04.11.1898 | Gulde-Schörderup | 15.10.1917 | ||
| CASPER | August | 20.01.1883 | Oersberg | 02.03.1916 | ||
| DOOSE | Heinrich | Gut Toesdorf | 16.10.1915 | |||
| FRANK | Johannes | 20.08.1888 | Oersberg | 16.05.1915 | ||
| Kanonier | FRANZEN | Johannes | 06.09.1886 | Gulde-Schörderup | 25.10.1918 | ruht auf der Kriegsgräberstätte in Vladslo, Block 4 Grab 1358 |
| FRIEDRICHSEN | Konrad | 01.12.1896 | Oersberg | 04.05.1917 | ||
| GLÜCKSTADT | Karl | 14.04.1879 | Gut Toesdorf | 23.05.1916 | ||
| GRONAU | Christian | 12.04.1879 | Gulde-Schörderup | 06.06.1915 | ||
| HANSEN | Friedrich | 31.10.1898 | Gulde-Schörderup | 21.03.1918 | ||
| HANSEN | Johannes | 15.04.1896 | Stoltebüll | 09.08.1917 | ||
| HENNINGS | Johannes | 24.10.1891 | Stoltebüll | 23.11.1915 | ||
| HENNINGS | Jürgen | 07.11.1889 | Stoltebüll | 23.02.1916 | ||
| HENNINGSEN | Henning | 20.02.1893 | Gulde-Schörderup | 26.08.1914 | ||
| HENNINGSEN | Lorenz | 16.06.1894 | Gulde-Schörderup | 16.09.1915 | ||
| HILKER | Theodor | 27.07.1893 | Oersberg | 31.12.1914 | ||
| HOLMER | Otto | Wittkiel | 19.05.1918 | |||
| JENSEN | Heinrich | 23.04.1883 | Stangheck | 01.01.1915 | ||
| JENSEN | Johannes | 09.08.1885 | Stoltebüll | 18.11.1914 | ||
| JENSEN | Peter | 02.02.1898 | Stoltebüll | 09.06.1918 | ||
| JOHANNSEN | Johannes | 19.11.1880 | Stoltebüll | 21.08.1915 | ||
| JÜRGENSEN | Johannes | 06.06.1892 | Wittkiel | 09.08.1915 | ||
| JÜRGENSEN | Johannes | 27.01.1887 | Gut Toesdorf | 09.03.1916 | ||
| KÄHLER | Emil | 22.01.1886 | Gulde-Schörderup | 30.01.1915 | ||
| KIRCHNER | Ernst | 08.05.1897 | Oersberg | 20.11.1917 | ||
| KNUDSEN | Peter | 30.01.1882 | Vogelsang | 02.09.1918 | ||
| MANGELSEN | Johannes | 02.03.1878 | Gulde-Schörderup | 29.07.1916 | ||
| MARTENSEN | Johannes | 02.10.1892 | Stoltebüll | 01.08.1915 | ||
| MATTHIESEN | Heinrich | 03.05.1893 | Gulde-Schörderup | 23.10.1917 | ||
| MATTHIESEN | Ludwig | 14.10.1887 | Gulde-Schörderup | 20.09.1914 | ||
| Reservist | MATZEN | Heinrich | 01.06.1886 | Stoltebüll | 20.08.1914 18.08.1914 | ruht auf der Kriegsgräberstätte in Vladslo, Block 9 Grab 1080 |
| MATZEN | Johannes | 06.01.1893 | Oersberg | 03.08.1917 | ||
| MAU | Friedrich | 05.08.1888 | Gulde-Schörderup | 18.09.1916 | ||
| MAU | Johannes | 05.07.1890 | Gulde-Schörderup | 06.09.1914 | ||
| MAU | Martin | 10.06.1899 | Gulde-Schörderup | 30.03.1919 | ||
| NISSEN | Friedrich | 15.12.1897 | Stangheck | 13.12.1917 | ||
| NISSEN | Karl | 19.02.1897 | Stoltebüll | 23.03.1918 | ||
| PAULSEN | Friedrich | 31.12.1898 | Gulde-Schörderup | 07.11.1917 | ||
| PETERSEN | Ferdinand | 20.08.1895 | Wittkiel | 15.08.1915 | ||
| PETERSEN | Peter | 22.09.1890 | Stoltebüll | 10.02.1917 | ||
| PLATH | P. | Stoltebüll | 20.08.1914 | |||
| PRAHM | Willi | 10.02.1893 | Stoltebüll | 06.09.1914 | ||
| QUADE | Heinrich | 03.01.1884 | Oersberg | 24.03.1918 | ||
| RAVE | Andreas | Wittkiel | 05.04.1918 | |||
| SCHELLHORN | Heinrich | 07.07.1883 | Oersberg | 31.08.1917 | ||
| SCHMIDT | Hermann | 25.04.1886 | Gulde-Schörderup | 18.06.1917 | ||
| SCHMIDT-HOLLÄNDER | Heinrich | 24.08.1892 | Oersberg | 29.10.1917 | ||
| SÖRENSEN | Hans | 04.06.1891 | Toesdorf | 06.06.1915 | ||
| THOMSEN | Christoph | 22.02.1897 | Wittkiel | 26.08.1917 | ||
| THOMSEN | Heinrich | 23.04.1899 | Toesdorf | 15.07.1918 | ||
| THOMSEN | Hermann | 19.09.1888 | Stoltebüll | 22.04.1915 | ||
| TRAULSEN | Friedrich | 26.05.1885 | Stoltebüll | 08.10.1915 | ||
| VIERCK | Oskar | 29.01.1888 | Gulde-Schörderup | 02.08.1917 | ||
| WILHELMSEN | Johannes | 07.10.1897 | Gulde-Schörderup | 14.10.1918 |
2. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Wohnort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ABRAHAM | Hermann | 06.01.1918 | Gulde-Schörderup | 17.02.1943 | ||
| AHRENS | Horst | 10.03.1912 | Vogelsang | 13.05.1945 | ||
| BECKMANN | Nikolaus | 30.01.1910 | Oersberg | 12.1942 | ||
| BEHRENS | Johann August | 18.05.1921 | Brarupholz | 20.01.1942 | ||
| BERGMANN | Helmut | 18.04.1925 | Gulde-Schörderup | 18.11.1944 | ||
| BERGMANN | Rudolf | 26.09.1921 | Gulde-Schörderup | 03.02.1944 | vermisst | |
| BIEGEMANN | Karl | 17.10.1900 | Wittkiel | 17.08.1948 | ||
| BIRSSWILKS | Johann-Richard | 28.10.1914 | Wittkiel | 14.01.1945 | vermisst | |
| BLANK | Willi | 04.06.1917 | Oersberg | 19.08.1946 | ||
| BLASKOWITZ | Max | 11.02.1911 | Stoltebüll | 03.1945 | vermisst | |
| BLÖDORN | Werner | 01.05.1908 | Wittkiel | 09.12.1944 | ||
| BOLZ | Bruno | 23.09.1919 | Wittkiel | 11.10.1941 | ||
| BOLZ | Herbert | 09.12.1924 | Wittkiel | 07.08.1942 | ||
| BOLZ | Johannes | 03.02.1917 | Wittkiel | 21.01.1943 | vermisst | |
| BONSEN | Detlef | 25.06.1920 | Oersberg | 14.02.1944 | vermisst | |
| BRAACK | Boy Asmus | 08.12.1906 | Gulde-Schörderup | 16.02.1945 | ||
| BRAAS | Eduard | 05.02.1926 | Stoltebüll | 08.10.1944 | ||
| BRENNECKE | Nicolai | 16.09.1906 | Gulde-Schörderup | 24.02.1946 | vermisst | |
| BRONNMANN | Albert | 09.01.1916 | Wittkiel | 21.05.1942 | ||
| BRONNMANN | Ernst | 09.08.1908 | Wittkiel | 01.1945 | vermisst | |
| CALLSEN | Ernst August | 10.06.1921 | Stoltebüll | 19.03.1945 | ||
| CHRISTENSEN | Erich | 04.07.1922 | Wittkiel | 06.08.1943 | ||
| CHRISTENSEN | Willi | 04.12.1919 | Wittkiel | 24.02.1942 | ||
| DAHLUM | Walter | 08.03.1900 | Oersberg | 08.1944 | vermisst | |
| DIEDRICHSEN | Wilhelm | 28.10.1914 | Wittkiel | 30.06.1944 | vermisst | |
| DIEDRICHSEN | Willi | 29.04.1915 | Wittkiel | 10.10.1943 | ||
| DITKOWSKI | Leo | 05.04.1915 | Toesdorf | 29.10.1941 | ||
| EHLERS | Hans Julpus | 17.07.1914 | Stoltebüll | 31.10.1941 | ||
| ELLENDT | Johannes | 23.05.1925 | Stoltebüll | 10.10.1945 | ||
| ELSHOLZ | Gerhard | 28.06.1922 | Oersberg | 02.1943 | vermisst | |
| EVERS | Ernst | 28.02.1908 | Wittkiel | 22.09.1943 | ||
| FEDDERSEN | Hans | 06.03.1923 | Toesdorf | 17.07.1944 | ||
| FRÄDRICH | Herbert | 10.09.1920 | Stoltebüll | 08.08.1944 | ||
| FRANK | Alfred | 23.03.1912 | Oersberg | 31.08.1947 | ||
| FRANK | Peter | 09.10.1926 | Gulde-Schörderup | 26.03.1945 | ||
| FRANZEN | Friedrich | 17.01.1915 | Gulde-Schörderup | 04.07.1944 | ||
| FREUDENREICH | Franz | 24.02.1898 | Gulde-Schörderup | 05.04.1946 | vermisst | |
| FREUDENREICH | Heinz | 12.09.1924 | Gulde-Schörderup | 10.12.1944 | ||
| GAGNUS | Siegfried | 17.02.1923 | Stoltebüll | 19.12.1942 | ||
| GEHLHAAR | Helmut | 11.08.1925 | Wittkiel | 17.08.1944 | ||
| GEHLHAAR | Willi | 04.02.1919 | Wittkiel | 10.1944 | vermisst | |
| GENNAT | Gustav | 09.01.1914 | Oersberg | 16.01.1945 | ||
| GIMM | Friedrich | 11.03.1905 | Gulde-Schörderup | 19.01.1945 | ||
| GOLDSCHMIDT | Johannes | 09.06.1909 | Toesdorf | 14.08.1941 | ||
| GREFFRATH | Peter | 23.07.1912 | Gulde-Schörderup | 22.10.1942 | ||
| GROSSMANN | Karl | 22.01.1914 | Wittkiel | 28.08.1942 | ||
| GRÜBNAU | Kurt | 01.03.1917 | Vogelsang | 05.08.1941 | ||
| HANSEN | Diedrich | 05.04.1911 | Gulde-Schörderup | 15.08.1944 | ||
| HANSEN | Hans | 22.06.1917 | Oersberg | 14.02.1945 | ||
| Oberpionier | HANSEN | Hans | 26.07.1915 Mariannenhof | Oersberg | 10.09.1939 Solka-Wielka |
|
| HANSEN | Hans Nikolaus | 02.10.1913 | Vogelsang | 02.10.1943 | ||
| HANSEN | Heinz | 12.02.1923 | Gulde-Schörderup | 12.01.1943 | ||
| HANSEN | Martin | 26.01.1918 | Stoltebüll | 17.03.1944 | ||
| HANSEN | Nico | 11.11.1919 | Gulde-Schörderup | 10.08.1944 | vermisst | |
| HANSEN | Peter | 09.03.1902 | Wittkiel | 02.12.1945 | ||
| HANSEN | Wilhelm | 06.08.1912 | Vogelsang | 18.09.1943 | vermisst | |
| HARDTKE | Kurt | 06.12.1913 | Brarupholz | 27.04.1943 | ||
| HARRMANN | Ernst | 13.02.1927 | Toesdorf | 02.1945 | vermisst | |
| HENNINGSEN | Christian | 01.02.1923 | Gulde-Schörderup | 15.08.1944 | vermisst | |
| HILKER | Friedrich | 31.09.1924 | Oersberg | 01.10.1943 | vermisst | |
| HINRICHSEN | Detlef | 08.03.1912 | Toesdorf | 22.06.1944 | vermisst | |
| Gefreiter | HINRICHSEN | Harro | 21.01.1921 Schrixdorf | Toesdorf | 10.06.1942 Teremez |
|
| HINRICHSEN | Jürgen | 11.03.1909 | Toesdorf | 21.09.1944 | vermisst | |
| HOLM | Karl Heinz | 07.11.1913 | Oersberg | 11.01.1945 | vermisst | |
| HOLMER | Christian | 30.12.1920 | Wittkiel | 08.07.1941 | ||
| IWERS | Wilhelm | 01.11.1912 | Oersberg | 03.08.1941 | ||
| JUHNKE | Karl | 16.06.1903 | Stoltebüll | 09.1944 | vermisst | |
| JÜRGENSEN | Alfred | 16.01.1923 | Stoltebüll | 13.08.1943 | ||
| JÜRGENSEN | Peter | 29.07.1921 | Gulde-Schörderup | 23.05.1942 | ||
| KÄHLER | Johannes | 04.02.1914 | Gulde-Schörderup | 25.01.1944 | ||
| KAMENSKE | Heinz | 01.01.1919 | Wittkiel | 21.12.1942 | ||
| KÖHNKE | Johannes | 08.09.1903 | Oersberg | 26.07.1942 | ||
| KRÜGER | Gerhard | 01.07.1909 | Vogelsang | 03.11.1944 | ||
| KRÜGER | Wilhelm | 31.03.1902 | Stoltebüll | 15.05.1945 | ||
| LASARS | Albert | 23.10.1910 | Wittkiel | 02.10.1944 | ||
| LIEHR | Herbert | 17.09.1911 | Vogelsang | 01.01.1945 | vermisst | |
| LINDEMANN | Willi | 28.12.1908 | Gulde-Schörderup | 12.01.1945 | ||
| LORENZEN | Johannes | 21.02.1908 | Stoltebüll | 13.08.1943 | ||
| LORENZEN | Peter | 22.01.1910 | Stoltebüll | 25.09.1944 | ||
| MALLEK | Ludwig | 24.11.1909 | Stoltebüll | 11.07.1944 | vermisst | |
| MARTENSEN | Asmus | 26.08.1919 | Stoltebüll | 26.05.1942 | ||
| MARTENSEN | Hans Johannes | 31.01.1921 | Stoltebüll | 21.11.1943 | vermisst | |
| MARX | Bruno | 30.01.1913 | Gulde-Schörderup | 25.10.1944 | ||
| MAU | Hans-Martin | 06.04.1920 | Gulde-Schörderup | 23.01.1942 | ||
| MAU | Johannes | 29.07.1912 | Gulde-Schörderup | 15.04.1945 | vermisst | |
| MIETH | Kurt | 28.07.1906 | Oersberg | 16.04.1945 | ||
| MÜLLER | Hermann | 23.07.1907 | Toesdorf | 17.07.1944 | vermisst | |
| NADLER | Kurt | 27.09.1918 | Wittkiel | 28.08.1942 | ||
| NAUJOKS | Emil | 09.02.1919 | Oersberg | 04.1945 | vermisst | |
| NAZARENUS | Werner | 20.02.1921 | Stoltebüll | 03.09.1942 | ||
| NEUMANN | Max | 26.05.1909 | Toesdorf | 12.05.1944 | ||
| NISSEN | Friedrich Wilhelm | 17.08.1924 | Stangheck | 07.1944 | vermisst | |
| NÖTZEL | Hermann | 14.04.1922 | Vogelsang | 26.11.1943 | ||
| OPITZ | Gerhard | 05.05.1920 | Stangheck | 17.01.1945 | ||
| OSTEN | Paul | 04.09.1904 | Vogelsang | 12.11.1945 | ||
| PACKHÄUSER | Paul | 15.02.1921 | Vogelsang | 11.11.1944 | ||
| Volkssturmmann | PARPART | Hermann | 16.02.1896 Justin |
Stoltebüll | 19.03.1945 | ruht auf der Kriegsgräberstätte in Hofkirchen, Reihe 21 Grab 41 |
| PASCHE | Günter | 04.05.1924 | Gulde-Schörderup | 14.02.1944 | ||
| PASCHE | Hans | 15.10.1909 | Gulde-Schörderup | 17.06.1944 | vermisst | |
| PASCHE | Martin | 11.11.1903 | Gulde-Schörderup | 12.10.1943 | ||
| PETERSEN | Claus Asmus | 25.12.1920 | Gulde-Schörderup | 09.01.1943 | vermisst | |
| PETERSEN | Johannes | 18.03.1903 | Toesdorf | 08.04.1945 | vermisst | |
| PETERSEN | Johannes | 31.03.1911 | Oersberg | 19.02.1942 | ||
| PETERSEN | Peter | 23.03.1925 | Wittkiel | 12.01.1944 | ||
| PRITSCHING | Hans | 07.03.1917 | Oersberg | 26.01.1943 | ||
| QUADE | Rudolf | 07.09.1925 | Toesdorf | 09.06.1944 | vermisst | |
| QUADE | Wilhelm | 07.04.1921 | Toesdorf | 26.09.1944 | ||
| RABE | Adolf | 18.05.1879 | Vogelsang | 25.01.1945 | vermisst | |
| RABE | Hartmuth | 09.09.1911 | Vogelsang | 27.01.1943 | ||
| RABE | Herbert | 29.07.1916 | Vogelsang | 27.11.1943 | ||
| RADDATZ | Ernst | 25.04.1921 | Stoltebüll | 22.09.1943 | vermisst | |
| RAEDER | Fritz | 10.11.1919 | Wittkiel | 22.08.1942 | ||
| RAEDER | Willy | 07.05.1922 | Wittkiel | 10.06.1942 | ||
| REDANT | Gustav | 09.03.1910 | Stoltebüll | 04.1945 | ||
| REDEMANN | Ignatz | 22.05.1917 | Oersberg | 29.12.1942 | ||
| REICH | Otto | 04.06.1909 | Wittkiel | 30.01.1945 | ||
| RICHTER | Arthur | 09.07.1905 | Oersberg | 11.1949 | vermisst | |
| RINAS | Johann | 26.07.1902 | Gulde-Schörderup | 01.09.1942 | ||
| ROGGENKAMP | Johannes | 20.03.1925 | Oersberg | 21.08.1944 | ||
| ROHRBACH | Josef | 19.03.1912 | Vogelsang | 13.08.1942 | vermisst | |
| RUMOHR | Otto von | 30.07.1906 | Wittkiel | 26.12.1942 | ||
| SAECKER | Reinhold | 24.07.1910 | Gulde-Schörderup | 23.01.1945 | ||
| SAECKER | Robert | 10.06.1917 | Toesdorf | 16.07.1942 | ||
| SCHAEFER | Emil | 09.06.1913 | Stoltebüll | 19.01.1945 | vermisst | |
| SCHARFENBERG-DREWS | Bruno | 12.09.1923 | Stoltebüll | 05.09.1944 | ||
| SCHMIDT | Paul | 09.05.1889 | Oersberg | 31.12.1945 | vermisst | |
| SCHRÖDER | Willi | 19.10.1907 | Stoltebüll | 31.08.1941 | ||
| SCHULT | Bruno | 07.06.1900 | Oersberg | 04.11.1940 | ||
| SCHULZ | Alfred | 05.12.1909 | Gulde-Schörderup | 04.02.1944 | ||
| SELL | Heinrich | 01.02.1905 | Stoltebüll | 08.1944 | vermisst | |
| SIEMEN | Hans | 07.02.1904 | Stoltebüll | 14.11.1944 | ||
| SIEMEN | Heinrich | 31.01.1920 | Gulde-Schörderup | 02.12.1943 | ||
| SIEWERT | Walter | 26.03.1910 | Toesdorf | 12.10.1943 | ||
| SKOPNIK | Gottlieb | 30.04.1875 | Wittkiel | 25.11.1945 | ||
| SKOPNIK | Richard | 12.03.1924 | Wittkiel | 25.03.1945 | vermisst | |
| STAVEN | Claus | 12.03.1903 | Vogelsang | 12.02.1949 | ||
| STEFFENSEN | Hugo | 23.08.1911 | Vogelsang | 07.01.1943 | ||
| STEFFENSEN | Johannes | 10.11.1923 | Vogelsang | 03.08.1944 | ||
| SUCHALLA | Otto | 24.04.1912 | Oersberg | 08.1949 | vermisst | |
| TETZLAFF | Dieter | 08.10.1922 | Oersberg | 02.1943 | vermisst | |
| THOMAS | Josef | 17.01.1909 | Stoltebüll | 09.09.1944 | ||
| Gefreiter | THOMSEN | Carl Johann | 01.08.1923 Stoltebüll | Stoltebüll | 08.07.1944 Wilna |
ruht auf der Kriegsgräberstätte in Vilnius-Vingio (Litauen) |
| THOMSEN | Wilhelm | 21.03.1904 | Vogelsang | 10.06.1943 | ||
| THOMSEN | Willi | 21.10.1903 | Wittkiel | 15.12.1941 | ||
| TRAUB | Friedrich | 26.11.1918 | Gulde-Schörderup | 05.03.1945 | ||
| TRAUB | Nikolaus | 16.06.1916 | Gulde-Schörderup | 19.12.1944 | ||
| TRAULSEN | Ernst | 29.08.1921 | Oersberg | 15.12.1942 | vermisst | |
| TRETBAR | Gerhard | 11.11.1926 | Oersberg | 23.12.1944 | ||
| TRUELSEN | Adolf | 18.05.1903 | Wittkiel | 30.11.1941 | ||
| USCHPELKAT | Walter | 27.03.1907 | Vogelsang | 01.1944 Raum Allenstein |
vermisst | |
| WASSMANN | Richard | 16.08.1891 | Wittkiel | 05.1945 | vermisst | |
| WEGNER | Helmut | 17.01.1927 | Gulde-Schörderup | 19.02.1945 | ||
| WENZEL | Hans | 23.04.1923 | Vogelsang | 14.07.1943 | ||
| WERNER | Martin | 10.11.1914 | Gulde-Schörderup | 24.09.1939 | ||
| WERNER | Paul | 04.03.1907 | Gulde-Schörderup | 15.06.1944 | vermisst | |
| WERNER | Willi | 07.10.1919 | Gulde-Schörderup | 15.05.1945 | vermisst | |
| WILHELM | Fritz | 02.10.1900 | Oersberg | 02.02.1945 | vermisst | |
| WOLF | Johannes | 10.08.1917 | Vogelsang | 02.12.1945 |
Ergänzungen in Blau: Daten aus www.volksbund.de/graebersuche.
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 10.07.2022.
Datum der Abschrift: August 2007
Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Uwe Schärff †)
Foto © 2007 Uwe Schärff
