|
|
|
Bokel, Kreis Pinneberg, Schleswig-Holstein
PLZ 25364
Das frühere, 1921 eingeweihte Ehrenmal der Gemeinde Bokel wurde 1975 anlässlich einer
notwendig gewordenen Platzveränderung durch eine komplette Neugestaltung
(Entwurf: Steinmetzmeister Schrage in Pinneberg, Gestaltung: Steinmetzmeister Mohr in Barmstedt) ersetzt.
(Siehe Anmerkung am Ende des Beitrags).
Inschriften:
|
Ihren
in den Weltkriegen
1914 - 1918
1939 - 1945
gefallenen Helden
Die dankbare Gemeinde
VERGISS
DIE TREUEN TOTEN
NICHT
SIE MAHNEN
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
EGGERT
|
Hans
|
30.10.1917
Flandern
|
Vermisst
|
|
FREUDENBERG
|
Joachim
|
31.07.1916
Rußland
|
|
|
HARDER
|
Bernhard
|
19.07.1916
Frankreich
|
Vermisst
|
|
HARDER
|
Peter
|
11.02.1915
Rußland
|
|
|
HEESCH
|
Rudolf
|
03.09.1918
Frankreich
|
|
|
HOFFMANN
|
Bruno
|
15.09.1914
Frankreich
|
|
|
HOFFMANN
|
Willy
|
17.08.1916
Frankreich
|
|
|
JÜRS
|
Ludwig
|
11.11.1918
Frankreich
|
|
|
KIPP
|
Arnold
|
23.08.1914
Belgien
|
|
|
KIRST
|
Friedrich
|
23.02.1916
Frankreich
|
Vermisst
|
|
KIRST
|
Wilhelm
|
26.08.1918
Frankreich
|
|
|
KROHN
|
Johannes
|
10.01.1917
Frankreich
|
|
|
MOHR
|
Gustav
|
01.09.1916
Frankreich
|
|
|
MOHR
|
Heinrich
|
24.10.1918
Frankreich
|
|
|
RAMKE
|
Karl
|
14.08.1915
Rußland
|
|
|
SCHNOOR
|
Heinrich
|
04.07.1915
Galizien
|
|
|
SCHNOOR
|
Otto
|
24.04.1918
Frankreich
|
|
|
SCHOMACKER
|
Willy
|
10.04.1917
Frankreich
|
|
|
STEINWEH
|
Willi
|
05.04.1916
Frankreich
|
|
|
WÖBKE
|
Hermann
|
06.11.1916
16.11.1916
Rußland
|
Gestorben;
(lt. Chronik)
|
|
WÜNSCHE
|
Johannes
|
29.08.1915
Rußland
|
|
|
WÜNSCHE
|
Rudolf
|
06.06.1915
Frankreich
|
|
2. Weltkrieg
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
|
BOCK
|
Wilhelm
|
|
30.08.1944
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
BOJE
|
Walter
|
|
14.01.1945
|
|
|
|
|
BORNHOLDT
|
Christian
|
|
16.11.1943
|
|
|
|
|
DUBBERKE
|
Anton
|
|
07.03.1945
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
DUBBERKE
|
Gerhard
|
|
05.03.1942
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
HEINE
|
Helmut
|
|
07.07.1944
|
|
|
|
|
JÜRS
|
Karl
|
|
00.10.1942
|
|
Vermisst
|
|
|
JÜRS
|
Otto
|
|
16.03.1943
|
|
|
|
|
KASIMIR
|
Kurt
|
|
04.08.1942
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
KIRST
|
Johannes
|
|
29.04.1945
|
|
|
|
Obergefreiter
|
KIRST
|
Richard
|
25.07.1912
|
30.03.1942
Mosstki an der Straße Nowgorod - Tschudowo
|
Inf. Ers. Btl. 76 1. Komp.
|
Eltern: Otto Kirst u. Katharina geb. Mangels aus Bokel
|
|
|
KLÜVER
|
Hans
|
|
14.08.1944
|
|
|
|
|
LIETZAU
|
Gerhard
|
|
30.01.1944
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
LOHSE
|
Max
|
|
05.11.1943
|
|
|
|
|
MIKOLEIT
|
Heinrich
|
|
28.11.1941
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
MOLKA
|
Heinrich
|
|
19.01.1945
|
|
|
|
|
NOTHORN
|
Hinrich
|
|
23.07.1945
|
|
|
|
|
PUMP
|
Johannes
|
|
00.08.1944
|
|
Vermisst
|
|
|
RADLOFF
|
Johannes
|
|
12.03.1945
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
ROSENBERGER
|
Kurt
|
|
12.12.1943
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
SCHÖNING
|
Carl
|
|
14.01.1944
|
|
Heimatvertrieben
|
|
|
SOMMER
|
Hermann
|
|
04.05.1942
|
|
|
|
|
SOMMER
|
Otto
|
|
30.08.1944
|
|
|
|
Obergefreiter
|
SOMMER
|
Walter
|
20.08.1916
|
25.09.1941
15.09.1941
Lytschowa/Rußland
|
Inf. Regt. 46, 7. Komp
|
Eltern: Friedrich Sommer, Landwirt in Bokel, u. Auguste geb. Pump; Ruhestätte in der Dorfmitte am Fluß
|
|
|
SPRENGER
|
Herbert
|
|
25.04.1940
|
|
Heimatvertrieben
|
|
Gefreiter
|
STICK
|
Gustav
|
13.06.1911
|
23.05.1942
Prissmoishje am Ostufer der Lowat
|
J.R. 501 2. Komp.
|
Eltern: Heinrich St., Landwirt in Bokel, u. Martha geb. Rickert; Landwirtsch. Gehilfe; begr. nördl. des Ortes Alexandrowka
|
|
|
TONN
|
Claus
|
|
02.08.1942
|
|
|
|
|
ZÜHLKE
|
Fritz
|
|
18.03.1941
|
|
|
Anmerkung: “Das (alte, von dem Bildhauer Heinrich Mißfeldt geschaffene) Bokeler Denkmal strahlte, wie
viele in der Weimarer Zeit errichtete Mahnmale, einen vaterländischen Pathos aus und ließ eine
ungebrochene Traditionslinie zum Kaiserreich erkennen. Der ideologische Hintergrund war weniger die
Mahnung vor dem Schrecken und dem Leid des Krieges, als vielmehr die Glorifizierung soldatischer und
patriotischer Philosophien mit dem Aspekt der Helden-Verehrung. ... Das neue Denkmal ist dreiteilig. Der
mittlere Teil zeigt auf einer Tafel die Inschriften des alten Denkmals und ist gekrönt mit dem Eisernen
Kreuz. Die beiden Seitenteile, leicht nach vorne abgewinkelt, tragen die Tafeln mit den Namen der
Kriegsopfer. Einzig der mächtige steinerne Wappenadler blieb von dem alten Denkmal erhalten und
wurde neben dem neuen aufgestellt. ... Am Volkstrauertag 1975, dem 16. November, hat man das neue
Ehrenmal in Bokel eingeweiht - eine Stätte der Erinnerung, aber hoffentlich auch der Mahnung zugleich.”
Quelle: “Die Hörner Dörfer” von Helmut Trede, Husum, 1989.
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 23.01.2022.
Datum der Abschrift: 12.06.2005
Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Wiebke Dannenberg)
Foto © 2005 Wiebke Dannenberg
|
