|
| |
Ziltendorf, Landkreis Oder-Spree, Brandenburg
PLZ 15295
Stele auf dem Friedhof
Das Denkmal entstand in den 1920er Jahren und hatte seinen Standort vor der Kirche. Diese wurde im 2.Weltkrieg zerstört und das Denkmal zum Friedhof nahe der Kriegsgräberstätte umgesetzt.
Der ursprünglich das Denkmal krönende Adler ging verloren und wurde ersetzt. Auch die Widmungs- und Namentafeln sind später angebracht worden.
Inschriften:
|
Die Toten des 1. und 2. Weltkrieges mahnen zum Frieden
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name
|
Vorname
|
|
BACHMANN
|
G.
|
|
BARSCH
|
P.
|
|
BRENDLER
|
H.
|
|
BRENDLER
|
P.
|
|
BUDING
|
E.
|
|
GANDER
|
P.
|
|
GEILER
|
E.
|
|
GRUNO
|
A.
|
|
HAHN
|
M.
|
|
HELM
|
P.
|
|
JÄNCHEN
|
P.
|
|
KAHLISCH
|
W.
|
|
KAMMANN
|
E.
|
|
KITTEL
|
E.
|
|
KOSCHKE
|
W.
|
|
LANZKE
|
W.
|
|
LEHMANN
|
F.
|
|
LEHMANN
|
L.
|
|
LEHMANN
|
P.
|
|
LEHMANN
|
P.
|
|
LILLINGER
|
R.
|
|
MACHNOW
|
H.
|
|
MÜLLER
|
E.
|
|
MÜLLER
|
O.
|
|
NICKEL
|
E.
|
|
PINTSCH
|
R.
|
|
REDLICH
|
K.
|
|
REDLICH
|
R.
|
|
RENISCH
|
E.
|
|
SACHSE
|
E.
|
|
SCHADRACK
|
P.
|
|
SCHMIDT
|
E.
|
|
SCHRÖDER
|
O.
|
|
SCHULZ
|
O.
|
|
SCHULZ
|
W.
|
|
SCHWIECK
|
O.
|
|
VOSS
|
G.
|
|
WELKISCH
|
K.
|
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
|
BAHRO
|
R.
|
|
BARSCH
|
K.
|
|
BARTSCH
|
K.
|
|
BAUTZE
|
O.
|
|
BIERING
|
H.
|
|
BINDER
|
E.
|
|
BIRKHOLD
|
H.
|
|
BORCHERT
|
R.
|
|
CONRAD
|
R.
|
|
DABOW
|
G.
|
|
DABOW
|
K
|
|
ERDMANN
|
H.
|
|
FEST
|
R.
|
|
FEST
|
W.
|
|
FINKE
|
E.
|
|
FRENZEL
|
E.
|
|
FRENZEL
|
G
|
|
FRIEDEBERG
|
A.
|
|
GANDER
|
E.
|
|
GARKISCH
|
E.
|
|
GEHRING
|
M.
|
|
GRABOWSKI
|
E.
|
|
GRAßMANN
|
B.
|
|
GRÜNHERZ
|
E.
|
|
HAHN
|
E.
|
|
HEIMANN
|
P.
|
|
HOFFMANN
|
R.
|
|
HOPKE
|
O.
|
|
HOPKE
|
W.
|
|
KAHLISCH
|
E.
|
|
KANIG
|
G.
|
|
KANIG
|
W.
|
|
KEMMEL
|
R.
|
|
KOSCHENZ
|
E.
|
|
KOSCHENZ
|
H.
|
|
KRETZER
|
P.
|
|
KRÜGER
|
A.
|
|
KUBERNE
|
H.
|
|
KÜCHOLL
|
W.
|
|
LEBRECHT
|
W.
|
|
LEHMANN
|
A.
|
|
LEHMANN
|
E.
|
|
LEHMANN
|
H.
|
|
LEHMANN
|
H. G.
|
|
LEHMANN
|
O.
|
|
MASURKOWSKI
|
A.
|
|
MATTIG
|
H.
|
|
MENZE
|
K.
|
|
MIECK
|
H.
|
|
MIECK
|
W.
|
|
PRENGEMANN
|
G.
|
|
PURPS
|
G.
|
|
PURPS
|
P.
|
|
PURPS
|
W.
|
|
RASCHAK
|
P.
|
|
SANDKE
|
R.
|
|
SCHILDERT
|
O.
|
|
SCHULZ
|
A.
|
|
SCHULZE
|
E.
|
|
SCHWIEGK
|
E.
|
|
SCHWIEGK
|
H.
|
|
SCHWIEGK
|
W.
|
|
SIEGEL
|
K. P.
|
|
TALKE
|
G
|
|
TSCHESCH
|
H.
|
|
VOGEL
|
W.
|
|
WASCHILEWSKI
|
E.
|
|
WASCHILEWSKI
|
F.
|
|
WASCHILEWSKI
|
K. F.
|
|
WELKISCH
|
M.
|
|
ZERNICKOW
|
A.
|
Kriegsgräberstätten 2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
Karl-Heinz
|
|
|
Nur Vorname auf dem´Grabstein
|
|
...EMANN
|
Friedrich
|
|
03., 04.1945
|
|
|
ACKERMANN
|
Hermann
|
|
03., 04.1945
|
|
|
AMBROSIUS
|
Karl-Heinz
|
12.11.1926
|
01.03.1945
|
|
|
AMMANN
|
Joseph
|
21.09.1910
|
|
|
|
ANTON
|
Eduard
|
26.01.1914
|
16.02.1945
|
|
|
BAHR
|
Robert
|
05.04.1924
|
03..1945
|
|
|
BAIER
|
Heinrich
|
12.02.1926
|
22.02.1945
|
|
|
BAROLIS
|
Josef
|
02.01.1927
|
15.02.1945
|
|
|
BAUER
|
Philipp
|
31.03.1910
|
04.03.1945
|
|
|
BECKER
|
Joseph
|
|
03., 04.1945
|
|
|
BEHR
|
Werner
|
03.04.1927
|
17.03.1945
|
|
|
BELL
|
Günter
|
17.07.1926
|
17.04.1945
|
|
|
BERNHARD
|
Rudolf
|
|
1945
|
|
|
BLAS
|
Stefan
|
|
|
|
|
BOLZ
|
Herbert
|
12.02.1922
|
15.02.1945
|
|
|
BRAUN
|
Otto
|
24.01.1907
|
16.02.1945
|
|
|
BRECHT
|
Edgar
|
14.11.1927
|
|
|
|
BRENTZ
|
Peter
|
|
|
|
|
CHRISTMANN
|
Alfons
|
25.09.1926
|
08.02.1945
|
|
|
DEGENHARD
|
Rudolf
|
16.02.1926
|
02.03.1945
|
|
|
DOHLE
|
Fritz
|
|
|
|
|
DRÄGER
|
Günter
|
25.07.1926
|
03., 04.1945
|
|
|
ENGEL
|
Hubert
|
02.11.1922
|
15.02.1945
|
|
|
ETZ
|
Hermann
|
29.06.1909
|
15.02.1945
|
|
|
FELDSCHER
|
Jonath
|
08.07.1909
|
16.02.1945
|
|
|
FINSINGER
|
Ferdinand
|
28.10.1908
|
6., 7.02.1945
|
|
|
FISCHER
|
Arnold
|
30.03.1927
|
02.03.1945
|
|
|
FLINKER
|
Karl-Heinz
|
30.11.1923
|
15.02.1945
|
|
|
FLOCK
|
Josef
|
31.08.1926
|
06.03.1945
|
|
|
FLORENZ
|
Heinrich
|
13.05.1926
|
06.02.1945
|
|
|
FREUND
|
Rolf
|
15.02.1926
|
14.02.1945
|
|
|
FÜRST
|
Reinhold
|
22.03.1927
|
09.02.1945
|
|
|
GABLER
|
Alfred
|
17.05.1921
|
03., 04.1945
|
|
|
GINDL
|
Manfred
|
11.10.1926
|
.03.1945
|
|
|
GÖDER
|
Artur
|
24.12.1904
|
06.02.1945
|
|
|
GRAF
|
Eduard
|
19.09.1926
|
20.03.1945
|
|
|
GRIMM
|
Paul
|
|
1945
|
|
|
GÜNTHER
|
Wilhelm
|
02.06.1913
|
02.03.1945
|
|
|
GUST
|
Reinhold
|
03.01.1915
|
16.02.1945
|
|
|
HARTMANN
|
Paul
|
20.04.1926
|
14.02.1945
|
|
|
HIRN
|
Erich
|
|
|
|
|
HOLTZ
|
Kurt
|
09.05.1923
|
03.04.1945
|
|
|
JAGENBREIN
|
Heinrich
|
19.09.1905
|
07.02.1945
|
|
|
KALISCH
|
Emil
|
23.12.1897
|
07.02.1945
|
|
|
KLAUSE
|
Siegfried
|
|
|
|
|
KLEM
|
Horst
|
05.12.....
|
|
|
|
KLOOS
|
Hans
|
|
1945
|
|
|
KNAPP
|
Rudolf
|
28.08.1910
|
21.03.1945
|
|
|
KORN
|
Richard
|
11.11.1922
|
15.03.1945
|
|
|
LEDER
|
Franz
|
02.11.1923
|
24.02.1945
|
|
|
MARQUARD
|
Julius
|
01.03.1909
|
07.02.1945
|
|
|
MÜLLNER
|
Michael
|
22.04.1908
|
15.02.1945
|
|
|
NAUJOKS
|
Paul
|
16.02.1925
|
03.03.1945
|
|
|
OETZEL
|
Helmut
|
|
|
|
|
PETZKE
|
Walter
|
22.11.1922
|
08.02.1945
|
|
|
PILZ
|
Gerhard
|
|
|
|
|
PILZ
|
Gerhard
|
|
|
|
|
PODLESKI
|
Wilhelm
|
17.11.1907
|
10.03.1945
|
|
|
POLINSKI
|
Berthold
|
05.12.1924
|
07.03.1945
|
|
|
PONTZ
|
Ludwig
|
01.10.1906
|
07.02.1945
|
|
|
RATHERT
|
Walter
|
14.04.1924
|
07.02.1945
|
|
|
RAUCH
|
Michael
|
15.09.1926
|
22.02.1945
|
|
|
RIEGLER
|
Benno
|
09.06.1920
|
03.03.1945
|
|
|
SCHORS
|
Reinhold
|
15.03.1925
|
|
|
|
SEEGER
|
Franz
|
|
|
|
|
SIEGEL
|
Erich
|
19.05.1921
|
08.02.1945
|
|
|
SIEGFRIED
|
Helmut
|
29.01.1927
|
27.02.1945
|
|
|
STEFFANIDES
|
Rudolf
|
26.12.1927
|
14.02.1945
|
|
|
STILZ
|
Gerhard
|
|
|
|
|
STRÖTER
|
Heinrich
|
24.04.1926
|
19.02.1945
|
|
|
STROUCZEK
|
Otto
|
02.10.1927
|
03., 04.1945
|
|
|
STUFFMANN
|
Dieter
|
10.02.1926
|
14.02.1945
|
|
|
TAUMBERG
|
|
|
|
|
|
TEMKE
|
Hans
|
07.02.1907
|
07.02.1945
|
|
|
THEIS
|
Daniel
|
21.11.1926
|
08.09.1945
|
|
|
THORMANN
|
Ferdinand
|
10.03.1927
|
1945
|
|
|
TIEMANN
|
Karl
|
|
16.02.1945
|
|
|
TRÄGER
|
Günter
|
25.04.1928
|
02.03.1945
|
|
|
VENNEMANN
|
Johannes
|
22.12.1922
|
07.02.1945
|
|
|
WALDMANN
|
Karl
|
15.04.1926
|
07.02.1945
|
|
|
WEICHENBERGER
|
Josef
|
19.03.1915
|
08.02.1945
|
|
|
WEIZNER
|
|
|
|
|
|
WERNER
|
Bernhard
|
10.04.1927
|
15.03.1945
|
|
|
WITKOWKSKI
|
Eduard
|
26.08.1926
|
04.03.1945
|
|
|
WOLFF
|
Hans
|
05.07.1922
|
06.02.1945
|
|
|
ZUSCHLAG
|
Gustav
|
15.04.1928
|
14.02.1945
|
|
Weitere unbekannte Soldaten wurden auf diesen Teil des Friedhofes bestattet
Datum der Abschrift: 08.06.2010
Beitrag von: Wolfgang KW Garz
Foto © 2010 Wolfgang KW Garz
|
