|
| |
Zehrensdorf, Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg
Im Jahre 1918 von der britischen Kriegsfürsorge angelegte
Kriegsgräberstätte mit 988 Gräbern Gefallener mehrerer Nationen auf einem gemeinsamen Areal:
Indischer Friedhof Zehrensdorf
Grabstätte mohammedanischer Kasan-Tataren
Angehörige der deutschen, russischen, französischen und anderer Armeen.
Die französischen Toten wurden bereits 1926 nach Sarrebourg umgebettet.
Von den 988 Gräbern sind:
409 von Russen, Tataren, Georgiern und Armeniern
227 Gräber der indischen 4. Lahore und 7. Meerut-Armee
263 von Nord- und Westafrikanern aus franz. Kolonien
86 Gräber von Franzosen sowie zwei belgische und einem türkischem Gefallenen.
Dazu die deutschen Gefallenen, Gestorbenen und Bombenopfer.
Die Verstorbenen stammen aus Kriegsgefangenenlagern bei Wünsdorf (u.a. Halbmond und Weinberg) mit über 150 000 alliierten Gefangenen sowie dem deutschen Truppenlager Wünsdorf, dem Krankenhaus Zossen und dem Lazarett.
Die Zehrensdorfer Einwohner selbst wurden bereits 1909 umgesiedelt. 1920 wurde Zehrensdorf wiederbesiedelt um dann 1936 erneut aufgelöst zu werden.
Seit 1952 wurde das Areal durch die Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD bzw. WGT) als Übungsplatz genutzt und das Friedhofsgelände war militärisches Sperrgebiet. Die Wiedereinweihung erfolgte nach dreijähriger Restaurierung im Jahre 2005.
Die Abschrift beschränkt sich auf die deutschen Gefallenen und die Toten des Bombardements vom 15. März 1945 von der sechsseitigen Metallsäule und Einzelgedenken auf Findlingen bzw. Steinfragmenten.
Inschriften:
|
Hier ruhen Soldaten des britischen Reiches , die während des Weltkrieges 1914–1918 in Deutschland gefallen sind. Die an ihre Gräber geweihte Erde bildet eine ewige Ruhestätte gesichert durch einen Vertrag mit der deutschen Bevölkerung, dass ihre menschlichen Überreste für immer in Ehren gehalten werden.
1916. Grabstätte mohammedanischer Kasan-Tataren , die kriegsgefangen unter der Regierung Wilhelm II. während des Welt-Krieges starben
|
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
|
ALBRECHT
|
|
26.10.1918
|
|
ALTJOHANN
|
August
|
29.06.1918
|
|
BANDITZ
|
Gustav
|
14.07.1917
|
|
BENTHIEN
|
Hans Maria Joachim
|
28.07.1917
|
|
BERKER
|
Herbert
|
08.11.1918
|
|
BEUTLER
|
Albert
|
12.01.1919
|
|
BILEDERRA
|
Adolf
|
29.07.1917
|
|
BÖHLING
|
Johann
|
19.11.1918
|
|
BRAUN
|
Otto
|
20.10.1918
|
|
BRENZEL
|
August
|
24.04.1918
|
|
BRITE
|
Paul
|
29.11.1918
|
|
BRUK
|
Paul
|
22.08.1918
|
|
BUCHE
|
Otto
|
11.04.1919
|
|
CHRISTIANSEN
|
Heinrich
|
22.03.1917
|
|
CZENOTKA
|
Paul
|
05.05.1921
|
|
DROZDZYNSKI
|
Stanislaus
|
28.01.1919
|
|
EICHMANN
|
Hermann
|
17.04.1919
|
|
EIFLER
|
Alfred
|
05.12.1919
|
|
ESCH
|
Willi
|
28.07.1917
|
|
FELDMANN
|
Jakob
|
03.05.1917
|
|
FINGER
|
Theodor
|
18.10.1919
|
|
FRITSCH
|
Sereni
|
20.03.1920
|
|
GEIßLER
|
Max
|
12.02.1920
|
|
GENDITZKI
|
Kasimir
|
09.08.1917
|
|
GLAß
|
August
|
11.10.1918
|
|
GRIEP
|
Willi
|
30.11.1918
|
|
GÜNTHER
|
Josef
|
04.12.1919
|
|
HAHN
|
Adolf
|
11.08.1917
|
|
HAHN
|
Konrad
|
23.01.1920
|
|
HANCK
|
Rudolf Richard
|
24.07.1917
|
|
HÄNDSCHKE
|
Otto Reinhold
|
27.06.1918
|
|
HANSEN
|
Peter Wilhelm
|
08.08.1917
|
|
HARTWIG
|
Otto Franz Wilhelm
|
28.01.1916
|
|
HASENBEIN
|
Wilhelm
|
18.08.1921
|
|
HELD
|
Heinrich
|
06.07.1918
|
|
HELDMANN
|
Franz
|
09.03.1919
|
|
HENCK
|
Otto Nikolaus
|
21.07.1917
|
|
HERFURTH
|
Kurt Willy
|
28.06.20
|
|
HOFFMANN
|
Georg
|
10.02.1920
|
|
HOLERT
|
Wilhelm
|
25.05.1919
|
|
HOLZER
|
Albert
|
14.09.1919
|
|
HOLZKAMM
|
Willy
|
25.05.1919
|
|
HOREIS
|
Ernst August
|
20.07.1917
|
|
HORNIG
|
Karl
|
26.10.1918
|
|
HUFF
|
Paul
|
14.02.1920
|
|
IGEL
|
Heinrich
|
12.01.1919
|
|
IHLENFELD
|
Erich
|
21.09.1918
|
|
JAKOB
|
Erich
|
06.02.1920
|
|
JAKOWEAK
|
Wladislaus
|
22.08.1919
|
|
JANTKE
|
Werner Joseph
|
23.07.1916
|
|
JUNG
|
Albert
|
02.08.1917
|
|
KAMM
|
Kurt
|
05.09.1919
|
|
KIRISCHA
|
Heinz
|
10.01.1919
|
|
KISCHKIES
|
Arthur
|
07.08.1917
|
|
KLOSE
|
Wilhelm August Johannes
|
01.11.1918
|
|
KONTOPP
|
Walter
|
10.09.1919
|
|
KORHONEK
|
Alfred
|
24.12.1914
|
|
KÖRNER
|
Johann Willy
|
06.07.1917
|
|
KRAUSE
|
Johannes
|
21.04.1920
|
|
KREUZER
|
Jakob
|
02.02.1920
|
|
KRÜGER
|
Herbert Reimund Wolfgang
|
20.08.1918
|
|
KRUSE
|
Heinrich
|
23.08.1916
|
|
KRUSE
|
Wilhelm
|
17.02.1918
|
|
KÜHL
|
Paul
|
12.06.1919
|
|
KUNZ
|
Werner
|
05.05.1919
|
|
KUSCH
|
Gustav
|
16.06.1919
|
|
LANDRIED
|
Albert
|
01.08.1919
|
|
LANNGHEINRICH
|
Adolf
|
27.06.1918
|
|
LEHMANN
|
Wihelm
|
02.10.1918
|
|
LÜER
|
Friedrich
|
30.10.1918
|
|
MAIER
|
Gustav
|
28.07.1919
|
|
MALISSA
|
Maximilian
|
29.10.1918
|
|
MANBACH
|
Heinrich
|
15.11.1918
|
|
MAROTZKI
|
Emil
|
21.10.1918
|
|
MATTECKA
|
Wilhelm
|
14.08.1917
|
|
MEYER
|
Johann
|
24.03.1916
|
|
MITSCHULAF
|
Fritz
|
10.07.1918
|
|
MOJE
|
Julius Jakob
|
23.07.1917
|
|
MÖLLER
|
Hans
|
19.02.1918
|
|
MÜLLER
|
Heinrich
|
17.01.1920
|
|
MÜLLER
|
Paul Richard
|
22.05.1915
|
|
MÜLLER
|
Wilhelm
|
31.03.1920
|
|
NEUTIPP
|
Ernst
|
10.09.1919
|
|
NIESSEN
|
Fritz
|
14.03.1919
|
|
PAPZIRK
|
Hans
|
16.08.1920
|
|
PAßEHR
|
Auskis
|
03.02.1917
|
|
PHILIPP
|
Paul
|
29.05.1918
|
|
RENDHOLZ
|
Wilhelm
|
04.02.1917
|
|
RICHTERS
|
Heinrich
|
23.02.1920
|
|
ROSE
|
Fritz
|
03.01.1920
|
|
ROWEDEL
|
Fritz
|
04.08.1917
|
|
RUDEN
|
Paulina
|
03.07.1918
|
|
SACK
|
Bernhard
|
26.08.1917
|
|
SCHÄFER
|
Konrad
|
22.02.1917
|
|
SCHLICKER
|
Heinrich August
|
09.08.1917
|
|
SCHMARSE
|
Kurt
|
05.04.1919
|
|
SCHMIDT
|
Karl
|
19.01.1917
|
|
SCHMILLING
|
Julius
|
11.10.1917
|
|
SCHNEIDER
|
Arthur
|
06.08.1917
|
|
SCHNEIDER
|
Matthias
|
08.04.1919
|
|
SCHOK
|
Hugo
|
02.02.1920
|
|
SCHONWALD
|
Adam
|
30.06.1918
|
|
SCHRÖDER
|
August
|
27.07.1918
|
|
SCHRÖDER
|
Edmund
|
18.01.1914
|
|
SCHRÖDER
|
Karl
|
26.12.1914
|
|
SCHÜRHOFF
|
Emil
|
16.02.1920
|
|
SCHÜTZ
|
Wilhelm
|
11.02.17
|
|
SIEBERKE
|
Kurt August
|
22.10.1918
|
|
SIEVERLING
|
Erich
|
24.01.1920
|
|
SPRENGER
|
Ewald
|
24.09.1917
|
|
SRTMOLGIN
|
Ernst
|
21.02.1920
|
|
STEFFENS
|
Heinrich
|
06.08.1917
|
|
STOESSLE
|
Eduard Wiktor
|
04.07.1918
|
|
STOMIAN
|
Wilhelm
|
10.02.1920
|
|
SZCZEPANIK
|
Roman
|
10.03.1917
|
|
UFAR
|
Alfred
|
06.02.1920
|
|
WEINLANST
|
Walter
|
18.02.1920
|
|
WEIßFLOG
|
Adolf
|
31.01.1920
|
|
WERLER
|
Josef
|
01.05.1918
|
|
WIEDELMANN
|
Alwin
|
05.04.1919
|
|
WIER
|
Hermann
|
21.02.1920
|
|
WILHELM
|
Kurt Josef
|
29.01.1917
|
|
WINTER
|
Hermann Johannes
|
21.08.1917
|
|
WITTBROT
|
Willy
|
02.02.1921
|
|
WOITE
|
Paul
|
29.11.1918
|
|
WOLF
|
Karl
|
02.05.1915
|
|
WOYCZYNSKY
|
Josef
|
15.03.1918
|
|
ZICK
|
August Hermann
|
12.03.1919
|
1. Weltkrieg: Einzelgedenken
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Bemerkungen
|
|
|
BIENDARA
|
Adolf
|
21.02.1902
|
27.07.1919
|
Freiwilliger
|
|
Schütze
|
HOLERT
|
Wilh.
|
25.03.1900
|
25.05.1919
|
|
2. Weltkrieg
|
Name
|
Vorname
|
Todesdatum & Ort
|
|
BERNACK
|
Paul
|
17.09.1944
|
|
BÜENFELD
|
Anton
|
03.03.1945
|
|
GEBHARDT
|
Hans
|
02.07.1942
|
|
GROSSKOPF
|
Maria
|
25.03.1940
|
|
HEINRICH
|
Bruno
|
01.09.1943
|
|
HIRT
|
Georg
|
15.09.1944
|
|
HOEWITSCH
|
Johannes
|
30.11.1944
|
|
HÖFGEN
|
Emil
|
24.08.1944
|
|
KANAFEK
|
Georg
|
30.07.1944
|
|
KLOSE
|
Herbert
|
09.11.1939
|
|
KÖSSNER
|
Josef
|
30.07.1944
|
|
KRUNOW
|
Maria
|
28.05.1940
|
|
KÜHNEL
|
Max
|
01.08.1944
|
|
KÜMMLING
|
Horst
|
23.07.1944
|
|
LANGNICKEL
|
Paul
|
27.01.1944
|
|
MROSS
|
Erwin
|
25.10.1944
|
|
MÜLLER
|
Leo
|
03.10.1944
|
|
NENNES
|
Max
|
30.08.1944
|
|
PLACHETTA
|
Dagmar
|
27.06.1944
|
|
PLÖGER
|
Karl
|
16.10.1943
|
|
REINKE
|
Ernst
|
06.10.1944
|
|
SCHABER
|
Maximilian
|
05.06.1944
|
|
SCHRADER
|
Werner
|
28.07.1944
|
|
TECHE
|
Karl-Heinz
|
25.11.1939
|
|
TEICHGRÄBER
|
Max
|
27.02.1944
|
|
VÖKLER
|
Walter
|
18.04.1945
|
|
WELLNER
|
Walter
|
07.07.44
|
|
WOLF
|
Thomas
|
11.04.1944
|
|
WOLF
|
Ursula
|
11.04.1944
|
|
ZESSLER
|
Georg
|
22.11.1944
|
2. Weltkrieg: Einzelgedenken
|
Dienstgrad
|
Name
|
Vorname
|
Geburtsdatum & Ort
|
Todesdatum & Ort
|
Einheit
|
Bemerkungen
|
|
Stzm
|
LANGNICKEL
|
Paul-Otto
|
17.11.1900
|
27.01.1944
|
|
|
|
Oberst
|
SCHMELZER
|
Kurt
|
26.12.1890
|
04.03.1941
|
Kommandant des Tru.Üb.Pl. Zossen 1939-1941
|
Hier ruht in seiner geliebten Märkischen Erde ….
|
2. Weltkrieg: Bombardementopfer vom 15.03.1945
|
Name
|
Vorname
|
|
AHRENS
|
|
|
ALLENSTEIN
|
|
|
BABBERT
|
|
|
BENDER
|
|
|
BENKERT
|
|
|
BLOCH
|
|
|
BOTHE
|
|
|
BÖTTCHER
|
|
|
BÖTTCHER
|
Günter
|
|
BRADTKE
|
Gisela
|
|
EBNER
|
|
|
FIEDLER, GEB. LÖFFLER
|
Pauline
|
|
FLACKENSTEIN
|
|
|
FRÄNZER
|
|
|
FRIEDRICH
|
|
|
GOEDE
|
|
|
HENNE
|
|
|
HERMANN
|
|
|
HOFFMANN
|
|
|
JUNGHANS
|
|
|
KLACK
|
|
|
KLAWITTER
|
|
|
KNUST
|
Lina
|
|
KNUST
|
Wilh,
|
|
KÖNIG
|
|
|
KÖNIG
|
|
|
KÖNIG
|
Elis.
|
|
KÖNIG
|
Mon.
|
|
KOTZAUREK
|
|
|
KRANZ
|
|
|
KRAUSE
|
|
|
KROLL
|
|
|
KUBE
|
Jürgen
|
|
KUBE
|
Renate
|
|
KUBE, GEB. EHRKE
|
Annemarie
|
|
KÜHN
|
|
|
LANGER
|
|
|
LANGER
|
|
|
LEONHARDSBERGER
|
|
|
LÜBBERT
|
|
|
MATZKE
|
|
|
MICHAELIS
|
|
|
MITTERHOF
|
|
|
MOOSBRUNNER
|
|
|
MORITZ
|
|
|
MÜLLER
|
|
|
NEMNICH
|
|
|
NITZ
|
|
|
POLLHAMMER
|
|
|
RICHERT
|
|
|
SCHACK
|
|
|
SCHINDLER
|
|
|
SCHÖNFISCH
|
|
|
SCHRÖER
|
Heinz-Eberhard
|
|
SCHULZE
|
|
|
SPERLHOFER
|
|
|
SPERLING
|
|
|
SPÜREK
|
|
|
STAMER
|
|
|
STEINMETZ
|
|
|
THÜRMANN
|
|
|
UNBEK. SOLDAT
|
|
|
UNBEK.FRAU, vermisst GRÄTZ
|
|
|
WECKE
|
|
|
WERNICKE
|
|
|
WIEGANDT
|
|
|
WIRTH
|
|
Datum der Abschrift: 15.03.2011
Beitrag von: Wolfgang KW Garz
Foto © 2011 Wolfgang KW Garz
|
