Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Ratzdorf mit Kuschern, Landkreis Oder-Spree (bzw. Gmina Gubin/Polen, ehem. Landkreis Guben), Brandenburg

PLZ 15898

In der Ortsmitte von Ratzdorf ein Findling mit Gedenktafel (am Boden liegender Soldat, darüber ein Engel) zum Gedenken an die Gefallenen des 1. Weltkrieges. Am Fuße zwei Gedenkplatten für die Gefallenen des 2. Weltkrieges aus Ratzdorf und Kuschern.
Kuschern (poln. Kosarzyn) liegt heute in der Republik Polen und gehört zur Landgemeinde Gubin im Powiat Krosnienski (Crossen/Oder) der Woiwodschaft Lebus.

Inschriften:

Unseren im Weltkriege 1914 – 1918 gefallenen Helden
Die dankbare Gemeinde Ratzdorf

Zum Gedenken der Gefallenen 1939-1945

Zum Gedenken der Gefallenen des 2. Weltkrieges aus Kuschern

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Pion.

BAHRO

Alfred

03.03.1918

Kriegsf.

BESIG

Johannes

26.11.1914

Landst.

CONRAD

Wilhelm

09.06.1916

Untff.

DAMMASCH

Alfred

11.07.1916

Kan.

GARKISCH

Paul

28.10.1918

Sergt.

GÖRITZ

August

09.08.1921

Pion.

GREY

Gustav

18.08.1917

Musk.

KRÜGER

Karl

05.07.1917

Pion.

KRÜGER

Paul

01.04.1918

Gefr.

LEHMANN

Hermann

10.08.1915

Pion.

MATTHESIUS

Karl

1898

31.03.1918 Frankreich

Untff.

NOACK

Paul

08.10.1918

Gefr.

PHILIPP

Emil

03.07.1916

Musk.

RICHTER

Hugo

10.06.1918

Musk.

RICHTER

Paul

04.09.1918

Gefr.

SCHULZ

Emil

04.10.1914

Gefr.

SCHULZ

Paul

10.03.1920

Pion.

SCHULZ

Paul

05.05.1917

Pion.

SCHULZ

Reinhold

12.10.1917

Untff.

TÜRK

Ernst

04.11.1914

Pion.

VOIGT

Emil

28.07.1915

Pion.

VOIGT

Ernst

02.11.1914

Pion.

WANDKE

Emil

21.02.1916

2. Weltkrieg (aus Ratzdorf)

Dienstgrad

Name

Vorname

Geburtsdatum & Ort

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

GARKISCH

Kurt

GRUND

Gerhard

HABERMANN

Fritz

HÄUSLER

Fritz

KRÜGER

Erich

KRÜGER

Oskar

LANGE

Fritz

LEHMANN

Alfred

LESCHKE

Siegfried

MACHNOW

Herbert

MATTHESIUS

Martin

MECK

Berthold

MENZ

Erich

NAUCK

Erich

NAUCK

Willi

NICKEL

Oskar

NOWIGK

Egon

PHILIPP

Emil

PHILIPP

Herbert

Unteroff.

PHILIPP

Paul

25.04.1912

08.1944 Rumänien

Ergänzende Angaben lt. Grabmal auf dem Friedhof

PRESCH

Alfred

RICHTER

Ernst

SCHULZ

Bernhard

SCHULZ

Georg

SCHULZE

Erwin

SCHULZE

Gerhard

SCHULZE

Günter

SCHULZE

Hermann

STAHR

Hans

THOMYS

Paul

TYLLA

Paul

TZSCHEETZSCH

Hans

TZSCHEETZSCH

Paul

VOIGT

Erich

VOIGT

Richard

VOIGTLÄNDER

Karlheinz

VOIGTLÄNDER

Ulrich

WANDOW

Horst

WITTIG

Heinz

WITTIG

Otto

WUSTROW

Erwin

2. Weltkrieg (aus Kuschern)

Name

Vorname

Bemerkungen

BRAUN

Horst

20 Jahre

BRÜLL

Gerhard

29 Jahre

BUDACH

Willi

31 Jahre

BÜTTNER

Richard

20 Jahre

GRAMENZ

Adolf

31 Jahre

HENZE

Oskar

22 Jahre

KRÜGER

Otto

44 Jahre

KRÜGER

Otto

43 Jahre

KRÜGER

Wolfgang

15 Jahre

LANGE

Alfred

37 Jahre

LANGE

Paul

26 Jahre

LEHMANN

Emil

28 Jahre

LEHMANN

Gerhard

21 Jahre

NICKEL

Alfred

40 Jahre

PÖTKE

Fritz

34 Jahre

SCHULZE

Otto

30 Jahre

SCHULZE

Richard

35 Jahre

SCHUSTER

Gustav

30 Jahre

SIMOWSKY

Herbert

31 Jahre

WACHT

Karl

26 Jahre

WELKISCH

Alfred

21 Jahre

WELKISCH

Otto

36 Jahre

WITTIG

Karl

38 Jahre

Datum der Abschrift: 04.04.2011

Beitrag von: Wolfgang KW Garz (www.garz.de.vu)
Foto © 2011 Wolfgang KW Garz