|
| |
Sucholona, Kreis Groß Strehlitz,
Oberschlesien:
Denkmal an der Ausfallstraße in Richtung Süden (Landesstrasse 426 „Kozielska“)
Inschriften:
|
Zum frommen Andenken an
die im Weltkriege 1914 – 1918
Gefallenen Helden aus
Gemeinde und Gut Sucholona
Ku czci Poleglych i Zaginionych 1939 – 1945 Przyjaciele z Suchych
Lan
Zum Gedächtinis der Gefallenen und Vermissten 1939-1945 der Gemeinde
Sucholona |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
|
BARTODZIEJ |
Fr. |
12.03.1915 |
|
BARTODZIEJ |
Pet. |
28.06.1918 |
|
BIENIEK |
Peter |
26.02.1915 |
|
BRONDER |
Ernst |
19.04.1917 |
|
CHWALLA |
Alf. |
18.04.1918 |
|
CZABANKA |
Dom. |
09.08.1918 |
|
CZABANKA |
Fr. |
08.07.1915 |
|
CZERNIA |
Theod. |
04.09.1916 |
|
DONATH |
Peter |
07.09.1914 |
|
FESSER |
Ernst |
02.12.1914 |
|
FESSER |
Max |
05.02.1915 |
|
GABRIEL |
Alf. |
18.10.1918 |
|
GALGAN |
Jos. |
18.06.1918 |
|
GAWLIK |
Joh. |
26.09.1915 |
|
GAWOREK |
Jos. |
03.03.1915 |
|
GÖRLICH |
Jos. |
28.10.1917 |
|
GÖRLICH |
Paul |
20.12.1914 |
|
GRALLA |
Aug. |
25.05.1915 |
|
GRALLA |
Ignatz |
20.04.1918 |
|
GRUSCHKA |
Jos. |
07.06.1916 |
|
GRUSCHKA |
Rich. |
09.04.1918 |
|
GRYSKO |
Joh. |
14.04.1918 |
|
HYLLA |
Alfons |
23.07.1915 |
|
KALLUS |
Paul |
25.03.1915 |
|
KASCHOWITZ |
G. |
29.08.1915 |
|
KASCHOWITZ |
K. |
22.09.1914 |
|
KASCHOWITZ |
M. |
29.06.1917 |
|
KOLODZIEJ |
Fr. |
22.10.1918 |
|
KUSCHIDLO |
Fr. |
19.07.1915 |
|
LIPPOK |
Bernh. |
27.06.1917 |
|
LIPPOK |
Karl |
29.10.1915 |
|
LIPPOK |
Paul |
15.06.1915 |
|
LIPPOK |
Rich. |
02.10.1918 |
|
LIPPOK |
Theod. |
10.08.1918 |
|
MAINKA |
Wilh. |
15.07.1915 |
|
NAWRADT |
Am. |
22.07.1917 |
|
PAISDZIOR |
Karl |
23.04.1917 |
|
PAISDZIOR |
Th. |
16.07.1915 |
|
RUDOLF |
Joh. |
30.04.1917 |
|
SAPPICH |
Wilh. |
23.05.1915 |
|
SCHOPPA |
Josef |
07.07.1916 |
|
SCHWIENTEK |
Al. |
03.07.1916 |
|
SCHYDLO |
Franz |
05.02.1915 |
|
SKAZA |
Karl |
25.09.1915 |
|
SLISCH |
Franz |
30.03.1920 |
|
SOBOTTA |
Ludw. |
21.08.1914 |
|
SOLGA |
Josef |
05.06.1916 |
|
SUCHANEK |
Jos. |
08.05.1916 |
|
SWOBODA |
Joh. |
06.05.1918 |
|
THOMALLA |
Fr. |
26.01.1916 |
|
WIECZOREK |
Fr. |
31.08.1920 |
|
WITTON |
Lorenz |
04.11.1918 |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
|
BARON |
Alfried |
|
BARTODZEJ |
Alfons |
|
BARTODZEJ |
Heinrich |
|
BAUER |
Oskar |
|
BORMAN |
Georg |
|
BURZAN |
Karl |
|
CWIELONG |
Viktor |
|
DITRICH |
Erich |
|
DRZYMALLA |
Agnes |
|
DRZYMALLA |
Alois |
|
DRZYMALLA |
Anton |
|
DRZYMALLA |
Anton |
|
FRAJER |
August |
|
GAWLIK |
Alfons |
|
GAWLIK |
Alois |
|
GAWLIK |
Dominik |
|
GAWLIK |
Josef |
|
GAWLIK |
Viktor |
|
GILEK |
Franz |
|
GOTTWALD |
Josef |
|
GRUSCHKA |
August |
|
GRUSCHKA |
Dominik |
|
GRUSCHKA |
Joachim |
|
GRUSCHKA |
Stefan |
|
GRUSCHKA |
Stefan |
|
GWOJSC |
Paul |
|
HADASIK |
Johann |
|
HADASIK |
Walter |
|
HAISCH |
Stefan |
|
HYLLA |
Erwin |
|
HYLLA |
Max |
|
JENSEN |
Paul |
|
JOKIEL |
Franz |
|
JOKIEL |
Georg |
|
JOKIEL |
Georg |
|
KALUZA |
Theodor |
|
KALUZA |
Theodor |
|
KAZMARZIK |
Rafael |
|
KIERSTEIN |
Josef |
|
KLAMPKO |
Johann |
|
KLIMEK |
Georg |
|
KNAPIK |
Bernhart |
|
KOPIETZ |
Franz |
|
KOTYRBA |
Paul |
|
KUCHARCZYK |
Johann |
|
KUHNERT |
Josef |
|
LESCH |
Karl |
|
LIPPOK |
Alois |
|
LIPPOK |
Anton |
|
LIPPOK |
Johannes |
|
LIPPOK |
Valentin |
|
MALCHEREK |
Paul |
|
MENDE |
Walter |
|
MICHALSKI |
Alois |
|
MICHALSKI |
Johann |
|
MICHALSKI |
Rajmond |
|
MROSS |
Johann |
|
MROSS |
Josef |
|
MUSCHKIET |
Johann |
|
NOLLEPA |
Johann |
|
NOWAK |
Viktor |
|
PANDEL |
Anton |
|
PANDEL |
Johann |
|
PANDEL |
Paul |
|
PANEK |
Johann |
|
PATEROK |
Filip |
|
PITRASCH |
Jakub |
|
PITRASCH |
Josef |
|
PLACHETKA |
Hubert |
|
PLACHETKA |
Ignaz |
|
PLOCH |
Georg |
|
PLOCH |
Johann |
|
PLOCH |
Josef |
|
PSCHOWSKI |
Viktor |
|
PYKA |
Alfons |
|
SAPPICH |
Paul |
|
SCHLISCH |
Emil |
|
SCHOLTYSEK |
Johann |
|
SCHOPPA |
Stefan |
|
SCZENDZINA |
Engelbert |
|
SITKO |
Bruno |
|
SMASCHOCH |
Paul |
|
STACH |
Paul |
|
STAJENDA |
Josef |
|
STEINDOR |
Josef |
|
STELLMACH |
Vinzent |
|
STENZEI |
Josef |
|
SWIETZA |
Alfred |
|
SWIETZA |
Georg |
|
SWOBODA |
Josef |
|
SZYDLO |
Robert |
|
TKOCZ |
Alfried |
|
TKOCZ |
Stefan |
|
TSCHEKALLA |
Heinz |
|
TSCHEKALLA |
Helmut |
|
WALETZKO |
Peter |
|
WALOSCHEK |
Alfried |
|
WALOSCHEK |
Georg |
|
WOJSNITZA |
Willi |
|
WYZISK |
August |
|
ZWIOR |
Dominik |
|
ZYLKA |
Georg |
Datum der Abschrift: 07.04.2010
Beitrag von: Bernd Hartlieb
Foto © 2010 Bernd Hartlieb
|
