| |
Poppenbüll, Kreis Nordfriesland, Schleswig-Holstein
PLZ
25836
54°
21‘ 36“ N / 8° 45‘ 40“ E
In einer kleinen gepflegten Anlage südlich der Kirche das
Ehrenmal für die Kriegstoten beider Weltkriege mit 18 und 43
Namen.
Inschriften:
Zum ehrenden
Gedenken
der Gefallenen
und Vermissten
1914 – 1918
1939 – 1945
Die Gemeinde
Poppenbüll |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum und Ort |
Todesdatum und Ort |
Bemerkungen |
|
CORNILS |
Deert
Boy |
21.12.1898 |
07.06.1917 Flandern |
vermisst;
Angehörige: Deert Boy CORNILS
19.05.1870-17.05.1926; Anna Christine CORNILS geb. HARM
09.07.1868-15.04.1943; Martjen CORNILS 19.05.1835-12.11.1893; J.C.
August CORNILS 10.01.1834-02.02.1908;
Julius CORNILS 12.09.1900-11.11.1900;
Peter Th. CORNILS 21.12.1898-04.03.1901; Joh.J. CORNILS
22.01.1910-23.04.1912 |
Unteroffizier |
GÜLCK |
Hugo |
12.10.1891 |
29.04.1916 |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte Meurchin (Frankr.), Bl.1 Gr.76 |
|
GÜLDENZOPH |
Hermann |
01.01.1879 |
30.05.1916 |
|
|
JACOBS |
Boy |
11.09.1896 |
16.05.1917 |
vermisst |
|
JACOBS |
Wilhelm |
11.01.1894 |
14.04.1918 |
|
|
JACOBS |
Willy |
11.02.1899 |
17.10.1918 |
vermisst |
|
KOCK |
Jacob |
25.12.1880 |
22.11.1914 |
|
|
MARTENS |
Peter |
30.08.1889 |
23.05.1916 |
|
|
PETERS |
Friedrich |
02.09.1888 |
11.11.1914 |
|
|
PETERS |
Richard |
14.07.1886 |
28.09.1918 |
|
|
PINGEL |
Hans |
19.02.1891 |
10.12.1914 |
|
|
RIEVE |
Ove |
01.12.1891 |
09.03.1916 |
vermisst |
|
SCHWARTZ |
Eduard |
07.10.1888 |
04.05.1917 |
|
|
SPIEGEL |
August |
02.10.1896 |
11.11.1918 |
vermisst |
|
SPIEGEL |
Ernst |
24.09.1877 |
22.07.1916 |
|
Reservist |
TÖNNIES |
Georg |
01.03.1889 |
06.11.1914 |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte Crécy-au-Mont (Frankreich), Bl.11 Gr.87 |
|
TÖNNIES |
Jacob |
18.01.1891 |
20.09.1914 |
vermisst;
Angehörige: Elise TÖNNIES geb. JESS
22.06.1863-08.04.1954; Tete TÖNNIES 21.12.1862-18.11.1931 |
|
WIESE |
Karl |
18.09.1891 |
01.05.1915 |
|
2. Weltkrieg:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum und Ort |
Todesdatum und Ort |
Bemerkungen |
|
BOHNS |
Werner
L. |
28.04.1924 |
|
vermisst |
Obergefreiter |
BOLDIN |
Deert
Rudolf |
19.05.1924 Poppenbüll |
20.02.1945 Popayen |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte in Primorsk (Rußland) |
|
BOLDIN |
Rudolf |
18.11.1895 |
26.02.1945 |
vermisst |
|
CARL |
Gerhard |
06.04.1918 |
25.08.1943 |
|
|
CHRISTIANSEN |
Werner |
08.04.1925 |
09.08.1944 |
|
|
CORNILS |
Jürgen |
11.01.1909 |
04.04.1943 |
|
|
DAU |
Jürgen
C. |
22.04.1906 |
28.04.1945 |
|
|
DUMKE |
Alfred |
07.05.1927 |
01.1945 |
vermisst |
|
DUMKE |
Wilhelm |
30.07.1921 |
20.03.1942 |
|
|
FRAUEN-BERENS |
Peter |
14.01.1914 |
|
vermisst |
|
GÜLDENZOPH |
Hermann R. |
06.04.1912 |
10.04.1945 |
|
|
GÜLDENZOPH |
Johannes N. |
16.02.1914 |
28.02.1942 |
|
Kanonier |
HACH |
Uwe J. |
11.08.1924 |
15.07.1943 |
|
|
JACOBS |
H.
Walter |
22.11.1920 |
03.02.1942 |
|
|
JACOBS |
Heinrich W. |
07.10.1923 |
09.09.1943 |
|
Rottenführer |
JENSEN |
H.
Alfred |
13.10.1921 Poppenbüll |
01.10.1943 Dnjepergebiet |
|
|
JENSEN |
H.
Ingwer |
29.07.1915 |
27.05.1940 |
|
|
JENSEN |
Hans
P. |
05.01.1916 |
31.12.1941 |
|
|
JENSEN |
Kurt |
24.05.1914 |
|
vermisst |
|
JENSEN |
P.
Robert |
02.11.1919 |
|
vermisst |
|
KNUTZEN |
Georg
F. |
16.10.1918 |
10.10.1941 |
|
|
KNUTZEN |
Jacob
H. |
09.01.1916 |
08.07.1943 |
|
|
KUHLEMANN |
Ludwig |
04.09.1910 |
19.03.1940 |
|
|
MANDERLA |
A.
Eduard |
05.09.1909 |
30.01.1945 |
|
|
MEYER |
Friedrich J. |
15.05.1914 |
04.04.1945 |
|
|
MÖLLER |
Peter
A. |
01.05.1909 |
12.03.1945 |
|
Gefreiter |
PAULS |
Johannes |
07.07.1911 Poppenbüll |
08.07.1942 Plosskoje |
Sein Grab derzeit noch: Ploskoje / Smolensk, Rußland |
|
PETERSEN |
Emil
F. |
05.06.1927 |
24.04.1945 |
|
|
PETERSEN |
Jürgen
J. |
17.06.1926 |
|
vermisst |
Sturmmann |
PETERSEN |
Jürgen Jakob |
17.06.1926 Poppenbüll |
08.04.1945 Sierndorf, Gemd.Gebiet |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte Oberwoelbling (Österreich), Bl.2 Rh.22
Gr.998 |
Oberstleutnant |
REEDER |
Deert
Jacob |
29.11.1895 Poppenbüll |
07.07.1944 a.Rande d.Flugpl. v.Minsk |
vermisst;
Sein Grab derzeit noch an folgendem Ort:
Minsk, Belarus |
Gefreiter |
REEDER |
Nicolai C. |
04.03.1926 Poppenbüll |
07.02.1945 |
|
|
REIMER |
Karl-Fr. |
29.08.1908 |
20.03.1944 |
vermisst |
|
REINHOLD |
Heinz
C. |
08.10.1923 |
|
vermisst |
|
RETHLEFSEN |
Owe |
07.07.1900 Poppenbüll |
10., 11.10.1939 |
ruht a.d. Kriegsgräberstätte Aachen-Walheim, Grab 1 |
|
SIMON |
Johannes J. |
09.03.1915 |
25.02.1943 |
Angehörige: Johannes J. SIMON 02.02.1889-07.02.1962; Margarethe
SIMON geb. PETERS 14.07.1884-10.09.1981 |
|
SIMON |
Rudolf
F. |
27.01.1923 |
23,08.1942 |
|
SPEER |
Erwin |
01.10.1924 |
13.07.1944 |
|
|
SPEER |
Fritz |
11.10.1917 |
12.02.1945 |
vermisst |
|
SPEER |
Gerhard |
03.10.1915 |
16.02.1943 |
vermisst |
|
SPEER |
Otto |
18.04.1913 |
11.09.1941 |
|
|
SPEER |
Rudolf |
12.03.1889 |
08.01.1945 |
|
|
SPEER |
Rudolf |
09.12.1919 |
22.01.1942 |
|
|
SPIEGEL |
Max F. |
26.06.1920 |
12.01.1943 |
|
|
SPIEGEL |
Paul
H. |
10.03.1922 |
09.02.1944 |
|
|
THOMSEN |
Willi |
29.08.1903 |
28.04.1945 |
|
In
blauer
Schrift Ergänzungen aus
www.volksbund.de/graebersuche;
In
grüner
Schrift Ergänzungen von privaten Grabsteinen auf dem Friedhof
Die Ortsnamen
in Süd-Schleswig (und Nord-Schleswig) sind in den Sprachen der
drei Volksgruppen meist unterschiedlich in Gebrauch. Zum
Vergleich der Ortsnamen auf deutsch, dänisch und friesisch kann
ein Blick hilfreich sein auf
www.rostra.dk/slesvig
Datum der Abschrift: März 2010
Beitrag von:
gghhev.de (Uwe Schärff)
Foto © 2010 Uwe Schärff
|