














| |
Feldkirch-Tosters
(Soldatenfriedhof St. Wolfgang), Bezirk Feldkirch, Vorarlberg, Österreich:
Im Ortsteil Tosters, am Waldrand Soldatenfriedhof, mehrere
Reihen von Steinkreuzen, Kreuze beidseitig beschriftet, am
Hauptweg schlanke Säule, oben mit Steinkreuz, seitlich davon
zwei Steinplatten mit Namen, am Waldrand Metallkreuz für die
franz. Soldaten
 
Inschriften:
Soldatenfriedhof St. Wolfgang
Österr. Schwarzes Kreuz Vorarlberg
1939
1945
Zum ehrenden Gedenken an die in der Schlacht in Tosters im Jahre
1799 gefallenen 50 französischen Soldaten unter General Massena |
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
GRABREIHE |
Bemerkung |
ALPATOW |
Georgi |
VII |
|
ALTUCHOW |
Paul |
I |
|
AMEROGEN |
Josef |
II |
|
BADER |
Karl |
VIII |
|
BAER |
Alfred |
III |
|
BAHR |
Albert |
XV |
|
BAHR |
Bernhard |
VII |
|
BARDEAU |
Henri-Pierre |
XVII |
|
BECK |
Paul |
VIII |
|
BECKMANN |
Robert |
IV |
|
BEEK |
Heinrich |
XIII |
|
BEIZ |
Ernst |
IV |
|
BELARBI |
Bagdad |
XVI |
|
BISORJENKO |
Iwan |
XIV |
|
BLASCHKE |
Paul |
III |
|
BOCHENSKY |
Helmuth |
|
Steinplatten |
BONCZEK |
Emil |
VI |
|
BORSZIN |
Werner |
|
Steinplatten |
BREITHECKER |
Georg |
XXI |
|
BRODKORB |
Günther |
II |
|
BRÜGGENWIRTH |
Karl |
|
Steinplatten |
BUCHER |
Otto |
VI |
|
BÜNSEN |
Alfred |
|
Steinplatten |
BURGEVIN |
Jean-Jaques |
XVII |
|
BURO |
Fritz |
XIII |
|
CARSTENSEN |
Fritz |
|
Steinplatten |
CHARPENTIER |
Friedrich |
II |
|
CHRISTIONAT |
Georg |
VI |
|
CLADOW |
Paul |
VII |
|
CYRANKOWSKY |
Josef |
XI |
|
CZABELKA |
Georg |
I |
|
DECKERS |
Georg |
XXI |
|
DEDIC |
Miroslav |
XXIII |
|
DEITERT |
Gerwin
Willi |
XIV |
|
DENK |
Emil |
II |
|
DENK |
Friedrich |
I |
|
DIBOWSKY |
Willi |
XI |
|
DICHANICH |
Jakob |
II |
|
DIETEL |
Wolfgang |
VII |
|
DOPPELHOFER |
Rupert |
XI |
|
DREIER |
Kurt |
V |
|
DRESSEN |
Hans |
III |
|
DRSTICKA |
Anton |
VI |
|
EDER |
Wilhelm |
II |
|
EGE |
Josef |
IX |
|
EGGERT |
Walter |
X |
|
EIGNER |
Franz |
V |
|
ELFERT |
Hermann |
III |
|
ELSCHNER |
Otto |
VI |
|
EOLBEY-TYLL |
Cornelia |
XXII |
|
ERDMANN |
Willi |
III |
|
ERLBECK |
Albert |
XV |
|
ERNST |
Oskar |
VI |
|
ERNSTICH |
Hubert |
XXIII |
|
FANKHAUSER |
Jakob |
XXII |
|
FEICHTGRABER |
Rudolf |
XIII |
|
FENGE |
Konrad |
VII |
|
FIOLOWACZ |
Simon |
XIV |
|
FISCHER |
Eduard |
XXI |
|
FLEINER |
Georg |
XI |
|
FRADIN |
Nicolas |
XVII |
|
FREI |
Josef |
XXIII |
|
FRITZSCHE |
Kurt |
VIII |
|
GAGNE |
Alain |
XVII |
|
GARDES |
Andre-Henn |
XVII |
|
GEELHAAR |
Walter |
XV |
|
GERIS |
Hermann |
I |
|
GERKE |
Wilhelmine |
IX |
|
GLANZNIG |
Josef |
XI |
|
GLASEMANN |
Franz |
V |
|
GLASHAUSER |
Josef |
XV |
|
GÖRING |
Herbert |
|
Steinplatten |
GRANINJAK |
Iwan |
IX |
|
GRILLENBECK |
Max |
VIII |
|
GROTH |
Karl |
V |
|
GUERNIER |
Waldemar |
|
Steinplatten |
GUFLER |
Johann |
XXII |
|
GUGLER |
Rudolf |
III |
|
GUTMANNIS |
Alfred |
I |
|
GYURNIK |
Karl |
III |
|
HAAK |
Herbert |
XXII |
|
HAAS |
Johannes |
XI |
|
HAASS |
Heinrich |
X |
|
HÄFELE |
August |
VIII |
|
HAFNER |
Stefan |
XV |
|
HAHNEL |
August |
XI |
|
HAINDL |
Joachim |
II |
|
HALT |
|
III |
|
HAPPERGER |
Carl |
XXIV |
|
HAVERBECK |
Kurt |
IX |
|
HAVLIK |
Otto |
XXIV |
(r) |
HEILMEIER |
Alfred |
VIII |
|
HEMPEL |
Gustav |
|
Steinplatten |
HENNINGE |
Walter |
XIV |
|
HENZE |
Gustav |
VII |
|
HERMANN |
Heinrich |
IV |
|
HERTMANN |
Bernhard |
XV |
|
HIMMERODER |
Alfred |
X |
|
HINZ |
Rudolf |
II |
|
HOFLER |
Johann |
V |
|
HORNSCHUH |
Friedrich |
IV |
|
HUBER |
Ludwig |
IV |
|
HULLE |
Karl |
XI |
|
JAHN |
Heinrich |
II |
|
JOVANOVIC |
Milorad |
XVI |
|
JURMALNICKS |
Arnold |
XIV |
|
KAFFANKE |
Johann |
XI |
|
KAGELMANN |
Heinz |
X |
|
KALUSCHKE |
Ehrhard |
VIII |
|
KARPE |
Harald |
II |
|
KATHREIN |
Charlotte |
IX |
|
KATSCHAR |
Duschan |
XXIII |
|
KAULE |
Paul |
V |
|
KINZE |
Gerhard |
V |
|
KLEIN |
Anton |
VI |
|
KLIMEK |
Albert |
VI |
|
KLOPPE |
Karl
Heinz |
XXI |
|
KLOSTER |
August |
I |
|
KNAUF |
Peter |
IX |
|
KNOPFF |
Klaus |
IV |
|
KNOTHE |
Gerhard |
|
Steinplatten |
KOCH |
Richard |
V |
|
KOPKE |
Horst |
XIV |
|
KORTE |
Kurt |
XI |
|
KOSLEW |
Alfred |
IX |
|
KOVARI |
Rezso |
X |
|
KOWALENKO |
Iwan |
IV |
|
KOZIS |
Andreas |
XV |
|
KRAUS |
Josef
Anton |
XIII |
|
KRÖGER |
Hans |
|
Steinplatten |
KROISS |
Franz |
I |
|
KRÜCKEBERG |
Hermann |
V |
|
KRÜGER |
Herbert |
XV |
|
KRÜGER |
Otto |
XIV |
|
KÜHNER |
Walter |
|
Steinplatten |
KUNZE |
Wolfgang |
VIII |
|
LALLEIKE |
Max |
I |
|
LANG |
Theodor |
IV |
|
LASAR |
Katl |
XIV |
|
LATSCH |
Rudolf |
|
Steinplatten |
LEDER |
Erich |
II |
|
LEHNERT |
Franz |
|
Steinplatten |
LEHNERT |
Heinrich |
III |
|
LEWERS |
Hans |
X |
|
LIEBCHEN |
Heinrich |
X |
|
LINICK |
Karl |
VI |
|
LINTNER |
Friedrich |
XIV |
|
LIST |
Max |
|
Steinplatten |
LOOK |
Alfred |
X |
|
LUTHER |
Harry |
|
Steinplatten |
MACHNE |
Ludwig |
XXIII |
|
MACHUJ |
Karl |
VII |
|
MADER |
Florian |
|
Steinplatten |
MAINZER |
Alois |
IV |
|
MAREK |
Roman |
|
Steinplatten |
MARSCHALL |
Fritz |
VII |
|
MARTIN |
Erich |
VIII |
|
MATTER |
Max |
XXI |
|
MATWEJWO |
Fedor |
XVI |
|
MEDWED |
Johann |
IX |
|
MEIER |
Johann |
VII |
|
MEIEREGGER |
Josef |
VI |
|
MEISER |
Hannelore |
IX |
|
METZE |
Heinrich |
IX |
|
MILIC |
Ostoja |
V |
|
MISSBICHLER |
Franz |
V |
|
MODRITSCHER |
Hermann |
XXII |
|
MOISER |
Rupert |
XIV |
|
MOSER |
Johann |
III |
|
MÜLLER |
August |
II |
|
MÜLLER |
Hugo |
XX |
|
MÜLLER |
Karl |
XI |
|
MÜNCHEBERG |
Otto |
|
Steinplatten |
NAUBER |
Mathias |
|
Steinplatten |
NEGRE |
Andre |
XVIII |
|
NEGRE |
Robert |
XVIII |
|
NEGRE |
Roland |
XVIII |
|
NEGRE |
Yolande |
XVIII |
|
NEIDENBACH |
Wilhelm |
IV |
|
NEUFELD |
Gunar |
VII |
|
NEUMANN |
Hubert |
I |
|
NIEMEYER |
Heinrich |
XI |
|
NURSCHER |
Johann |
XXIV |
|
OFER |
Alois |
VI |
|
OLSCHEWSKY |
Eugen |
XI |
|
PALFY |
Janos |
I |
|
PASCHKA |
Herbert |
VIII |
|
PEGAROW |
|
VIII |
|
PERNLOCHNER |
Paul |
|
Steinplatten |
PICHNER |
Herbert |
VII |
|
PLESS |
Stefan |
IX |
|
PÖGL |
Hans |
XV |
|
POHL |
Hans |
V |
|
POTOTSCHNIG |
Eduard |
XXIV |
|
PRAGER |
Ernst |
I |
|
PRETZSCH |
Willi |
I |
|
PREUSS |
Walter |
III |
|
QUEDNAU |
Hermann |
X |
|
RADER |
Albert |
|
Steinplatten |
RAMANN |
August |
XXIII |
|
RAUER |
Bernhard |
IV |
|
REICHL |
Martha
Charlotte |
IX |
|
REICHL |
Rudolf
Willi |
IX |
|
REINERS |
Gerd |
II |
|
REINSBERGER |
Hans |
XXI |
|
REMENSBERGER |
Anton |
II |
|
RIBBECK |
Ernst |
IV |
|
RIESENBECK |
Heinrich |
I |
|
RINGENBACH |
Martine |
XVII |
|
ROHLA |
Kurt |
|
Steinplatten |
ROMMEL |
Albert |
|
Steinplatten |
RÖSKEN |
Eildert |
XV |
|
ROVER |
Antje |
IX |
|
ROVER |
Helene |
IX |
mit
Kind Antje |
RUDOLF |
Max |
XI |
|
RUPP |
August |
VII |
|
SARK |
Kaliu |
X |
|
SCHEINOST |
Adolf |
XX |
|
SCHER |
Walter |
IV |
|
SCHIRMBRAND |
Franz |
|
Steinplatten |
SCHLÖMERKEMPER |
Wilhelm |
XIII |
|
SCHMID |
Hugo |
V |
|
SCHMIDT |
Jakob |
XV |
|
SCHMUCH |
Heinz |
XXI |
|
SCHNEIDT |
Erwin |
XV |
|
SCHNELL |
Ernst |
III |
|
SCHÖNITZ |
Gerhard |
XIII |
|
SCHRAMM |
Eberhard |
XIV |
|
SCHRIEWER |
Kurt |
II |
|
SCHWARZ |
Reinhold |
XXIII |
|
SEBADASCH |
Gabriel |
I |
|
SEDAT |
Horst |
|
Steinplatten |
SELLIN |
Wilhelm |
|
Steinplatten |
SIEDLER |
Martin |
X |
|
SIGL |
Aloisia |
IX |
|
SISHA |
Jakow |
XIV |
|
SITZLER |
Erich |
XIII |
|
SKORRIK |
Karl |
|
Steinplatten |
SPEI |
Franz |
XIV |
|
STAUD |
Richard |
XIII |
|
STAUDT |
Nikolaus |
XXII |
|
STEINBERG |
Franz |
XV |
|
STEINER |
Alban |
XXIV |
|
STEINKOPF |
Erich |
X |
|
STIERLEN |
Wilhelm |
X |
|
STOMMEL |
Josef |
X |
|
STORNIGG |
Alois |
XXII |
|
STRACKY |
Adam |
V |
|
STÜHLER |
Johann |
XIII |
|
THEIN |
Fritz |
|
Steinplatten |
THEISEN |
Werner |
|
Steinplatten |
THONE |
Franz |
XV |
|
TROST |
Julius |
VIII |
|
TRÜMMER |
Johann |
XXIV |
|
TSCHUGMALL |
Franz |
XXIII |
|
TÜRK |
Alois |
IV |
|
ULBRICH |
Walter |
|
Steinplatten |
WAGNER |
Franz |
XIV |
|
WAGNER |
Josef |
XXIV |
(l) |
WALCZUCK |
Valentin |
XXIV |
|
WALTER |
Werner |
XIX |
|
WEBER |
Karl |
VII |
|
WEHLING |
Johann |
|
Steinplatten |
WEICKERT |
Erich |
XXII |
|
WEIDERLE |
Friedrich |
I |
|
WEINRICH |
Rupert |
VIII |
|
WEISSBRICH |
Horst |
IV |
|
WESTDORP |
Friedrich |
VII |
|
WETZKER |
Walter |
V |
|
WILLMY |
Ludwig |
VI |
|
WINEFELD |
Edmund |
III |
|
WINKLER |
Herbert |
III |
|
WITT |
Adolf |
VIII |
|
WITZEL |
Helmuth |
XIV |
|
WOHNINSLAND |
Andreas |
XIII |
|
WOLF |
Alfred |
IV |
|
WOLF |
Karl |
XXI |
|
WYRIJESKI |
Kurt |
VI |
|
ZANDER |
Georg |
X |
|
ZANDER |
Walter |
VI |
|
ZAUNER |
Josef |
VI |
|
ZEIDLER |
Franz |
|
Steinplatten |
ZIMIK |
Friedrich |
III |
|
ZOCHE |
Heinrich |
III |
|
ZUNDER |
Otto |
II |
|
Sowie ein unbekannter Soldat, Grabreihe XIX, gestorben Dalaas
Datum der Abschrift: 07.09.2008
Beitrag von: W. Leskovar
Fotos © 2008 W. Leskovar
|