Chruslanki Józefowskie, Powiat
Opolski (deut. Opole) Woiwodschaft Lubelskie (deut. Lublin), Polen:
Östlich vom Dorf im Wald befindet sich eine gut erhaltene
Kriegsgräberstätte aus dem 1. Weltkrieg. Einen guten Eindruck
und viele Detailbilder findet man
www.youtube.com/user/epegeiro#p/a/u/1/oY1KJWHoRqU
Inschriften:
DEM
ANDENKEN DER HELDEN
DES. RES. INF. REGT. 219
UND RES. JÄGER BATL. 19
DIE IM SCHWEREN KÄMPFE
UM DIE HÖHEN VON IDALIN
VOM 3-7. JULI
1915
DEN HELDENTOD ERLITTEN |
Namen der Gefallenen:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Einheit |
Musketier |
ALLRAGGE |
Heinrich |
07.07.1915 |
RJR
217/9K |
Jäger |
ARERA |
Pet.Johann |
05.07.1915 |
RJB
19/1K |
Ers.Res. |
BADEMER |
Alfred |
05.07.1915 |
RJR
220/9K |
Wehrm. |
BAUM |
Theodor |
05.07.1915 |
RJR
219/1K |
Vizefeldw. |
BAUMECKER |
Johann |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Kriegsfrw. |
BERGER |
Otto |
03.07.1915 |
RJR
220/2K |
Jäger |
BLAU |
Mathias |
03.07.1915 |
RJB19/2K. |
Gefreiter |
BLUM |
Fritz |
07.07.1915 |
RJR
220/5K |
Musketier |
BOCKHOLF |
Johann |
05.07.1915 |
RJR
219/5K |
Jäger |
BOHRER |
Otto |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Musketier |
BONGARTZ |
Johann |
06.07.1915 |
RJR
219/6K |
Musketier |
BONGERT |
Hermann |
07.07.1915 |
RJR
217/11K |
Jäger |
BRINKMANN |
Franz |
06.07.1915 |
RJB
19/4K |
|
BRÜNING ? |
Karl |
06.07.1915 |
RJR
219/5K |
Jäger |
BUCHEN |
Hermann |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Musketier |
BURECK |
Franz |
06.07.1915 |
RJR
218/5K |
Jäger |
BUSCHMANN |
Ernst |
05.07.1915 |
RJB
19/?K |
Unteroffz. |
CARUS |
Friedrich |
0?.07.1915 |
RJR
219/?K |
Ers.
Res. |
DEGENHARDT |
Anton |
07.07.1915 |
RJR
220/3K |
Ers.
Res |
DOINK |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJR
219/5K |
Ers.
Res. |
DÖRR ? |
Wilhelm |
05.07.1915 |
RJR
219/5K |
Ers.
Res. |
DREUHAUS |
Fritz |
03.07.1915 |
RJR
219/8K |
Musketier |
EBER |
Kamill |
06.07.1915 |
RJR
218/28 |
Ers.Res. |
ECKHOFF |
Emil |
07.07.1915 |
RJR
22o/2K |
Offz.Stellv. |
EHLERT |
Karl |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Unteroffz. |
ERFMANN |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJR
219/1K |
Musketier |
FEDELER |
August |
05.07.1915 |
RJR
220/11K |
Reserv. |
FELD |
Theodor |
03.07.1915 |
RJR
219/5K |
Landstrm. |
FISCH |
Nicolaus |
06.07.1915 |
RJR
218/2K |
Musketier |
FREYNIK |
Karl |
06.07.1915 |
RJR
219/2K |
Vize
Feldw. |
FUNKE |
Josef |
07.07.1915 |
RJR
218/6K |
Jäger |
GA...INGER |
Adam |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Landstrm. |
GEBHARD |
Friedrich |
06.07.1915 |
RJR
220/3K |
Jäger |
GEBHARDT |
Fritz |
05.07.1915 |
RJB
19/?K |
Ers.Res. |
GERRITZEN |
Karl |
05.07.1915 |
RJR
220/3K |
Lrs.Res. |
GOEDEN |
Josef |
05.07.1915 |
RJR
219/6K |
Schütze |
GOERKE |
Franz |
05.07.1915 |
RJB
19/Mgz104 |
Leutn. |
GOGARTEN |
Hans |
05.07.1915 |
RJB
19/1K |
Musketier |
GRAVE |
Franz |
04.07.1915 |
RJR
219/3K |
Landstrm. |
GROTE |
Wilhelm |
07.07.1915 |
RJR
220/3K |
Jäger |
GUDDAT
? |
Kurt |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Jäger |
HAGEN |
Fritz
von |
05.07.1915 |
RJB
19/?K |
Jäger |
HARTMANN |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Reserv. |
HECKMANN |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJR
220/9K |
Musketier |
HEFFEN
? |
Josef |
04.07.1915 |
RJR
219/1K |
Ers.Res. |
HEISTERKAMP |
Heinrich |
0?.07.1915 |
RJR
219 ? |
Musketier |
HELFER |
Wilhelm |
06.07.1915 |
RJR
220/6K |
Jäger |
HENNINGFELDT |
Gas. |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Wehrm. |
HERMS |
Heinrich |
03.07.1915 |
Rfar
47/3K |
Wehrm. |
HERRISCH |
Bernhard |
06.07.1915 |
RJR
218/2?K |
Wehrm. |
HEUER |
Josef |
05.07.1915 |
RJR
220/5K |
Jäger |
HEUN |
Johann |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Ers.Res. |
HOFFMANN |
Albert |
03.07.1915 |
RJR
217/12K |
Gefreiter |
HUBE |
Franz |
06.07.1915 |
RJR
217/1K |
Jäger |
HUBERIUS |
Josef |
03.07.1915 |
RJB
19/?K |
Kriegsfrw. |
JANICKI |
Adam |
05.07.1915 |
RJR
220/11K |
Jäger |
JANKOWSKI |
Johann |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Unteroffz. |
KAESE |
Karl |
03.07.1915 |
RJR
219/8K |
Gefreiter |
KAIN |
Ludwig |
07.07.1915 |
Far
5/11B? |
Musketier |
KALTENBACH |
Wilhelm |
07.07.1915 |
RJR
220/11K |
Ers.Res. |
KEIL |
Otto |
03.07.1915 |
RJR
219/8K |
Ers.Res. |
KESSERLING |
Wilhelm |
05.07.1915 |
RJR
219/8K |
Musketier |
KOCH |
Heinrich |
07.07.1915 |
RJR
220/7K |
Musketier |
KOCIEMBA |
Friedrich |
07.07.1915 |
RJR
219/4K |
Jäger |
KÖSTERS |
Ludwig |
??.07.1915 |
RJB
19/?K |
Reserv. |
KRAH |
Ludwig |
02.07.1915 |
RJR
219/11K |
Unteroffz. |
KRYZANIAK |
Stephan |
05.07.1915 |
RJR219/1K |
Jäger |
KÜHNE |
Hermann |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Musketier |
LANDWEHRLIN |
Karl |
02.07.1915 |
RJR
220/11K |
Ers.Res. |
LANGENSIEBEN |
Max |
06.07.1915 |
RJR
219/?K |
Ers.Res. |
LEHMANN |
Michael |
03.07.1915 |
RJR
220/12K |
Leutn. |
LESSING |
Fritz |
??.07.1915 |
RJR
219/6K |
Wehrm. |
LEY |
Wilhelm |
06.07.1915 |
RJR
218/2K |
Reserv. |
LINNHOF |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJR
218/4K |
Unteroffz. |
LÜDDE |
Adolf |
07.07.1915 |
RJR
220/5K |
Vizefeldw. O.A. |
MANGELSDORF |
Hermann |
06.07.1915 |
RJR
218/3K |
|
MANN |
Emil |
03.07.1915 |
RJR
219/8K |
Jäger |
MANTEL |
Anton |
03.07.1915 |
RJB
19/4K |
Jäger |
MERTINS ? |
Albert |
??.07.1915 |
RJB
19/?K |
Jäger |
MÖLLER |
August |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Musketier |
MÖLLER |
Ernst |
08.07.1915 |
RJR
219/4K |
Feldweb. |
MÖLLMANN |
Bernhard |
06.07.1915 |
RJR
219/5K |
Jäger |
MÜLLER |
Johann |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Musketier |
MÜLLER |
Karl |
02.07.1915 |
RJR
220/5K |
Gefreiter |
MÜLLER |
Richard |
06.07.1915 |
RJR
213/3K |
Gefreiter |
NEUMANN |
Adolf |
06.07.1915 |
RJR
218/2K |
Musketier |
NIERSEN |
Johann |
05.07.1915 |
RJR
219/6K |
Gefreiter |
NÜSKEN |
Karl |
03.07.1915 |
RJR
220/12K |
Musketier |
OBERHEIDEN |
Hermann |
02.07.1915 |
RJR
220/3K |
Jäger |
OHNSTEDT |
Hermann |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Leutn. |
OSTERMANN |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Jäger |
OSTERMANN |
Wilhelm |
05.07.1915 |
RJB
19/2K |
Unteroffz. |
OSTWALD |
Paul |
06.07.1915 |
RJR
218/2K |
Jäger |
PATRIS |
Julius |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Oberjäger |
PAULY |
Josef |
03.07.1915 |
RJB
19/4K |
Unteroffz. |
PETERS |
August |
05.07.1915 |
RJR
218/2K |
Musketier |
PFEIFFER |
Ernst |
05.07.1915 |
RJR
218/Mgk |
Musketier |
PRÜSENER |
Wilhelm |
07.07.1915 |
RJR
220/1K |
Jäger |
RÄDOR |
Christian |
05.07.1915 |
RJB
19/3?K |
Ers.Res. |
RAIDT |
Karl |
06.07.1915 |
RJR
219/6K |
Ers.Res. |
ROGOTZKI |
Franz |
05.07.1915 |
RJR
220/3K |
Landstrm. |
ROOSEN |
Peter |
07.07.1915 |
RJR
219/9K |
|
ROTZ |
Johann |
|
RJR
219/5(3)K |
Unteroffz. |
RUNTE |
August |
05.07.1915 |
RJR
219/1K |
Unteroffz. |
SANDER |
Fritz |
03.07.1915 |
RJR
220/1K |
Jäger |
SCHÄFER |
Arnold |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Unteroffz. |
SCHÄFER |
Theodor |
05.07.1915 |
RJR
220/5K |
Musketier |
SCHARDEY |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJR
220/5K |
Leutn. |
SCHECKER |
Dr.
Johann |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Oberjäger |
SCHIEBEL |
Franz |
05.07.1915 |
RJB
19/?K |
Wehrm. |
SCHIKORA |
Eduard |
03.07.1915 |
RJR
219/10K |
Ers.Res. |
SCHLÜTER |
Josef |
05.07.1915 |
RJR
219/10K |
Musketier |
SCHMIDT |
Gustav |
06.07.1915 |
RJR
217/3K |
Musketier |
SCHMIDT |
Wilhelm |
07.07.1915 |
RJR
217/9K |
Landstrm. |
SCHNEIDER |
Gotth. |
07.07.1915 |
RJR
220/3K |
Jäger |
SCHOLZ |
Otto |
05.07.1915 |
RJB
19/3K |
Unteroffz. |
SCHOMÄCKER |
Wilhelm |
10.07.1915 |
RJR
218/9K |
Gefreiter |
SCHOTES |
Peter |
07.07.1915 |
RJR
220/10K |
Landstrm. |
SCHRANDT |
Friedrich |
05.07.1915 |
RJR
219/1K |
Musketier |
SCHULKOWSKY |
Karl |
02.07.1915 |
RJR
220/11K |
Jäger |
SCHUMANN |
Hugo |
05.07.1915 |
RJB
19/?K |
Musketier |
SPERLING |
Paul |
04.07.1915 |
RJR
218/3K |
Reserv. |
SPYCHALL |
Anton |
08.07.1915 |
RJR
220/9K |
Vize
Feldw. |
STADERMANN |
Johann |
06.07.1915 |
RJR
219/10K |
Gefreiter |
STEINKAMP |
Johann |
03.07.1915 |
RJR
219/8K |
Ers.Res. |
STELTEN |
Wilhelm |
05.07.1915 |
RJR
219/1K |
Ers.Res. |
STODOLSKI |
Franz |
05.07.1915 |
RJR
220/3K |
Landstrm. |
STRAUB |
Fritz |
06.07.1915 |
RJR
218/2K |
Musketier |
SWELRING |
Heinz |
06.07.1915 |
RJR
219/3K |
Oberjäger |
TEMPELHOF |
Robert |
05.07.1915 |
RJB
19/1K |
Musketier |
TERCHOW |
Wilhelm |
07.07.1915 |
RJR
217/11K |
Musketier |
VAHLENSIECK |
Hubert |
05.07.1915 |
RJR
220/11K |
Ers.Res. |
VOGELSANG |
Wilhelm |
05.07.1915 |
RJR
220/3K |
Unteroffz. |
WAGNER |
Karl |
06.07.1915 |
RJR
219/2K |
Ers.Res. |
WEISSGERBER |
Karl |
05.07.1915 |
RJR
220/11K |
Jäger |
WIBBECKE |
Franz |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Jäger |
WIELAND |
Heinrich |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Musketier |
WILMSKÖTTER |
August |
06.07.1915 |
RJR
218/4K |
Ers.Res. |
WINLING |
Michael |
03.07.1915 |
RJR
220/12K |
Jäger |
WINTE |
Walter |
05.07.1915 |
RJB
19/4K |
Musketier |
WISNIEWSKI |
Czeslaw |
05.07.1915 |
RJR
219/1K |
Vize
Feldw. |
WITZORECK |
Friedrich |
06.07.1915 |
RJR
218/3K |
Leutn. |
WÖRDEMANN |
Waldem. |
06.07.1915 |
RJR
220/9K |
Bei
der Einheitsbezeichnung „RJR“ handelt es sich um „RIR“ für Reserve-Infanterie-Regiment.
Die Bezeichnung RJB steht für Reserve-Jäger-Bataillon.
Datum der Abschrift: Februar 2010
Beitrag von: Frank Henschel
|