|
| |
Babenhausen-Langstadt (Friedhof), Kreis Darmstadt-Dieburg, Hessen:
Auf dem Friedhof im Ortsteil Langstadt befindet sich im
vorderen, rechten Teil eine Ehrenmal-Anlage für die Opfer aus
dem 1. und 2. Weltkrieg, umgrenzt von einer Eibenhecke. Ein
schwarzer Obelisk mit bronzenem Ehrenkreuz, mit der Jahreszahl
1914 enthält an den Seiten die Namen der Gefallenen von 1914-18.
Das Denkmal für die Gefallenen des 2. Weltkriegs steht davor. Es
besteht aus zwei schwarzen, rechteckigen Stelen. Beide Steine
tragen auf der Vorderseite ein Kreuz mit den Jahreszahlen 1939
und 1945. Rechts und links an den Seiten sind die Namen der
Gefallenen, Vermissten, durch Kriegseinwirkung und die als
Heimatvertriebene Verstorbene.
Auf dem Friedhof befinden sich auch noch einige
Gedenk-Inschriften auf privaten Grabsteinen.
Inschriften:
|
1. Weltkrieg:
Dem ehrenden
Gedenken
der im Weltkriege
1914-18
gebliebenen Krieger
Die dankbare Gemeinde
Langstadt.
2. Weltkrieg auf beiden Steinen:
Vorderseite:
1939 (Kreuz) 1945
Unseren Toten
Auf dem linken Stein hintere Seite:
Unser Opfer
ist Eure
Verpflichtung:
Frieden
Auf dem rechten Stein hintere Seite:
Leise Stimmen
aus Euren Gräbern
Mahnen zur
Versöhnung |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
Musketier |
DIEHL |
Ludwig |
21.01.1894 |
08.08.1916 Zarzecze, Russland |
|
|
Reservist |
ECKERT |
Heinrich |
13.04.1886 |
19.06.1917 Feldl. Ognes, Frankreich |
Gestorben |
|
Musketier |
ECKERT |
Philipp |
22.08.1895 |
30.04.1917 Reims, Frankreich |
|
|
Sergeant |
FISCHER |
Martin |
26.05.1889 |
23.07.1918 Lerhey, Frankreich |
|
|
Gefreiter |
HAAG |
Ludwig |
19.12.1890 |
08.09.1914 Marne, Frankreich |
auch
auf privatem Grabstein der Fam. HAAG u. KRAFT: Zum Gedächtnis an
unseren lieben Sohn und Bruder |
|
Reservist |
HEID |
Valentin |
11.05.1880 |
23.08.1917 Frankreich |
|
|
Reservist |
KÄMPFE |
Friedrich |
19.11.1892 |
10.06.1917 Lenz, Frankreich |
|
|
Musketier |
KERN |
Philipp |
01.07.1894 |
25.06.1916 Arras, Frankreich |
|
|
Musketier |
LÜCK |
Johann |
12.11.1891 |
03.07.1916 Tlumaiz, Russland |
|
|
Musketier |
METZLER |
Friedrich |
13.01.1897 |
09.10.1918 Frankreich |
vermisst |
|
Gefreiter |
METZLER |
Ludwig |
26.06.1892 |
27.08.1915 Stri, Galizien |
Vermisst |
|
Unteroffizier |
RODEMICH |
Ludwig |
22.11.1882 |
12.10.1917 Paschendale, Belgien |
Vermisst |
|
Musketier |
ROTH |
Georg |
12.07.1899 |
10.10.1918 Laz. Nauson, Frankreich |
Gestorben |
|
Gefreiter |
ROTH |
Jakob |
01.03.1896 |
24.08.1918 Somme, Frankreich |
|
|
Jäger |
SAUERWEIN |
Christian |
20.04.1880 |
30.09.1914 Fricourt, Frankreich |
|
|
Musketier |
SAUERWEIN |
Christoph |
17.08.1892 |
22.08.1914 Maisson, Belgien |
|
|
Kanonier |
SAUERWEIN |
Jakob |
09.04.1881 |
09.02.1915 Mantua, Frankreich |
|
|
Reservist |
SAUERWEIN |
Jakob |
14.01.1891 |
14.07.1917 Höhe 304, Frankreich |
|
|
Reservist |
SAUERWEIN |
Philipp |
31.03.1892 |
08.08.1917 Susitutel, Rumänien |
|
|
Gefreiter |
SCHMIDT |
Christoph |
12.06.1897 |
10.09.1918 Feld. Seclin, Frankreich |
Gestorben |
|
Hauptmann |
SCRIBA |
Julius |
21.02.1880 |
15.09.1914 Servon, Frankreich |
|
|
Musketier |
SELTZER |
Christian |
14.04.1893 |
21.07.1915 Koriushy, Russland |
|
|
Gefreiter |
SPENGLER |
Georg |
15.08.1890 |
28.09.1918 Laz. Omsk, Sibirien |
Gestorben |
|
Gardist |
WINTER |
Heinrich |
19.08.1895 |
23.02.1916 Verdun, Frankreich |
|
|
Funker |
WINTER |
Ludwig |
08.07.1897 |
10.11.1917 Flandern, Frankreich |
|
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BINDER |
Sieglinde |
05.03.1945 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
BREITWIESER |
Ludwig |
22.04.1926 |
1944 |
|
|
DIEHL |
Heinrich 6. |
16.08.1912 |
1941 |
|
|
DIEHL |
Ludwig |
08.02.1917 |
20.10.1941 i. Osten |
Auch
auf privatem Grabstein der Fam. DIEHL: Zum Gedenken an unseren
lieben (Name) |
|
DIEHL |
Ludwig |
08.01.1888 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
ECKERT |
Heinrich |
13.07.1920 |
1945 |
|
|
EISENHAUER |
Friedrich M. |
08.04.1923 |
1944 |
|
|
FISCHER |
Christian |
21.11.1927 |
1945 |
|
|
FISCHER |
Christian |
21.04.1901 |
1947 |
|
|
FISCHER |
Christoph 4. |
18.04.1914 |
1943 |
|
|
FISCHER |
Ludwig |
15.09.1902 |
1945 |
|
|
FUNCK |
Helmut |
06.12.1923 |
1943 |
Auch
auf privatem Grabstein der Fam. FUNCK und KRAPP: Zum Gedenken an
unseren lieben Sohn u. Bruder vermisst 2.8.1943 i. Osten Geliebt und
unvergessen! |
|
GRATZKE |
Erna |
05.01.1917 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
GRATZKE |
Frieda |
20.09.1898 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung vermisst |
|
GRATZKE |
Ida |
26.06.1871 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HAMMANN |
Heinrich |
09.05.1914 |
1939 |
|
|
HASTENTEUFEL |
Eduard
W. |
06.04.1912 |
1943 |
|
|
HELLERMANN |
Jakob |
22.02.1932 |
1948 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HELLERMANN |
Katharina |
04.02.1901 |
1947 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HELLERMANN |
Sofie |
01.03.1876 |
1946 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HELLERMANN |
Sofie |
21.06.1927 |
1947 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HELLERMANN |
Wilhelm |
17.08.1876 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HELLERMANN |
Wilhelm |
26.06.1930 |
1948 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
HERMANN |
Marie |
19.11.1866 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
KAFFENBERGER |
Hans |
25.12.1926 |
1945 |
|
|
KÄMMERER |
Heinrich |
24.01.1921 |
1945 |
|
|
KÄMMERER |
Hermann |
11.08.1913 |
1939 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
KÄMMERER |
Ludwig |
29.04.1923 |
1943 |
|
|
KÄMMERER |
Ludwig |
09.08.1917 |
1944 |
Vermisst |
|
KRAPP |
Christian |
29.10.1914 |
1945 |
|
|
KRAPP |
Wilhelm |
20.09.1901 |
1945 |
|
|
KRAUT |
Heinrich |
27.07.1912 |
1941 |
|
|
LAMBERT |
August |
18.02.1916 |
1945 |
|
|
LAMBERT |
Ludwig |
17.08.1914 |
1939 |
|
|
LANGE |
Georg |
08.01.1910 |
1942 |
|
|
METZLER |
Adam |
28.01.1902 |
1945 |
|
|
MÖLLER |
Konrad |
20.02.1923 |
1943 |
|
|
NYARI |
Katharina |
04.01.1880 |
1946 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
NYARI |
Michael |
17.01.1877 |
1946 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
ROTH |
Christian |
06.05.1910 |
1945 |
|
|
ROTH |
Ludwig |
10.02.1910 |
1945 |
Vermisst |
|
ROTH |
Peter
6. |
04.01.1908 |
1944 |
|
|
ROTH |
Wilhelm |
21.12.1921 |
1944 |
|
|
SAUERWEIN |
Adam |
03.09.1920 |
1944 |
|
|
SAUERWEIN |
Albert |
08.10.1916 |
1939 |
|
|
SAUERWEIN |
Georg |
04.03.1915 |
1944 |
|
|
SCHARKOPF |
Heinrich |
26.11.1920 |
1942 |
|
|
SCHMIDT |
Adam |
13.12.1907 |
1944 |
|
|
SCHMIDT |
Georg |
21.03.1891 |
1945 |
|
|
SCHMIDT |
Ludwig |
25.12.1922 |
1944 |
Vermisst |
|
SCHÖFFEL |
Adam |
12.06.1925 |
1944 |
|
|
SCHÖFFEL |
Friedrich |
12.11.1919 |
1944 |
|
|
SEICHTER |
Margarete |
12.01.1907 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
SEICHTER |
Wolfgang |
10.04.1942 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
SELTZER |
Christian |
15.08.1921 |
1943 |
|
|
SELTZER |
Ludwig |
22.07.1909 |
1945 |
|
|
SELTZER |
Wilhelm |
08.10.1926 |
1944 |
|
|
SELZER |
Peter |
08.01.1923 |
1943 |
Vermisst |
|
SELZER |
Philipp |
07.01.1920 |
1941 |
|
|
THOMAS |
Adam
Philipp |
18.05.1910 |
1943 |
|
|
TILL |
Rosalia |
28.10.1878 |
1946 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
TILL |
Stefan |
31.01.1875 |
1946 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
VIELWEBER |
Franz |
12.03.1914 |
1944 |
|
|
VOLZ |
Georg |
23.04.1906 |
03.03.1945 b. Krefeld |
Auch
auf privatem Grabstein der Fam. VOLZ und SCHMIDT: Zum treuen
Gedenken an unseren lieben (Name) |
|
VOLZ |
Johann |
22.01.1916 |
1943 |
|
|
WALTER |
Adam |
09.04.1893 |
1945 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
WEISSENBURGER |
Johann |
04.02.1867 |
1946 |
Durch
Kriegseinwirkung gestorben |
|
WINTER |
Karl
Georg |
17.02.1911 |
1942 |
|
Heimatvertriebene:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BAMER |
Andreas |
10.04.1922 |
1945 |
|
|
BAUMGARTL |
Anton |
08.12.1905 |
1944 |
|
|
BRAND |
Willi |
25.07.1905 |
1944 |
|
|
BRETTRÄGER |
Josef |
14.03.1918 |
1944 |
Vermisst |
|
BRUCKER |
Franz |
04.10.1913 |
1945 |
|
|
BÜCHL |
Ferdinand |
07.10.1912 |
1943 |
Vermisst |
|
EISENHAUER |
Josef |
27.05.1917 |
1944 |
Vermisst |
|
FONSCHÜTZ |
Peter |
20.01.1922 |
1943 |
|
|
FUDERER |
Johann |
22.10.1917 |
1944 |
|
|
HEBENSTREIT |
Andreas |
20.05.1913 |
1944 |
|
|
KRAUS |
Ernst |
11.06.1901 |
1945 |
Vermisst |
|
MAIER |
Franz
Josef |
24.12.1923 |
1942 |
|
|
PETSCHAUER |
Josef |
20.08.1925 |
1944 |
|
|
PUR |
Adolf |
23.10.1923 |
1944 |
|
|
RADDATZ |
Arthur |
10.05.1919 |
1941 |
|
|
SCHAFFERHANS |
Gustav |
07.08.1915 |
1941 |
|
|
SCHRAMM |
Hubert |
15.01.1915 |
1943 |
|
|
STRETZ |
Adam |
17.10.1917 |
1944 |
|
|
WACHTEL |
Heinrich |
01.04.1917 |
1941 |
Vermisst |
|
WEISER |
Adalbert |
03.03.1925 |
1945 |
|
|
WONDRA |
Karl |
25.04.1924 |
1943 |
Vermisst |
Privater Grabstein,
vermutlich Zwangsarbeiterin:
| |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
 |
DUDEK |
Maria |
16.04.1923 w Osielcu, Polska |
18.06.1945 |
Hier ruht in Gott
Tu spoczy wa polska dziewczyna (Name) Ktora po 5 – cio letniej
przymusowej pracy w Niemczech zgineta tragiczna. Smiercia Niech jej
obca ziemia bedzie lekka Wiktor Swej ukochanei = poswieca |
Datum der Abschrift: 07.08.2010
Beitrag von: Hans Günter Thorwarth
Foto © 2010 Hans Günter Thorwarth
|
