|















| |
Tramin a.d. Weinstraße,
Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland, Autonome Provinz Bozen, Südtirol,
Italien:
Denkmal neben der Pfarrkirche St. Quirikus und Julitta. Zwei
Soldaten vor einer halbrunden Wand mit den Namen der Gefallenen
der beiden Weltkriege. Davor zwei Holzkreuze mit Stahlhelm,
umrandet von einem Metallzaun und 4 Bäumen.

Inschriften:
|
UNSEREN GEFALLENEN
1914 1918
1939 1945 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
|
ALBERTINI |
Otto |
|
ASCHER |
Franz |
|
ASSMEIER |
Fritz |
|
BAUMGARTNER |
Dr.,
Franz |
|
BELLUTTI |
Peter |
|
BENIN |
Josef |
|
BERTIGNOLL |
Friedl |
|
BRESSENDORF |
F. v. |
|
BRUNNER |
Vigil |
|
CASAGRANDE |
Peter |
|
CAVADA |
Franz |
|
CHRISTIN |
Alois |
|
CHRISTIN |
Johann |
|
CONCI |
Josef |
|
DEGASPERI |
P. |
|
DEZINI |
Franz |
|
DEZINI |
Karl |
|
DEZINI |
Peter |
|
DISSERTORI |
Franz |
|
DISSERTORI |
Johann |
|
ERSCHBAUMER |
Stefan |
|
FACCHINI |
Josef |
|
FACCHINI |
Siegfried |
|
FELIN |
Heinrich |
|
FISCHER |
Franz |
|
GAMPER |
Johann |
|
GAMPER |
Josef |
|
GEIER |
Albert |
|
GEIER |
Karl |
|
GREIF |
Anton |
|
GSCHNELL |
Heinrich |
|
HOFSTÄTTER |
Eduard |
|
HOLZKNECHT |
Johann |
|
KASAL |
Franz |
|
KASTL |
Franz |
|
KASTL |
Karl |
|
KASTL |
Konrad |
|
KERSCHBAUMER |
Alois |
|
KERSCHBAUMER |
Ferdinand |
|
KERSCHBAUMER |
Hermann |
|
KERSCHBAUMER |
Johann |
|
MAIER |
Josef |
|
MAYER |
August |
|
MAYER |
Florian |
|
MENGHIN |
Anton |
|
OBERHOFER |
Florian |
|
OBERHOFER |
Julius |
|
PAIZONI |
Julius |
|
PERNSTICH |
Josef |
|
PICHLER |
Egon |
|
PICHLER |
Franz |
|
PICHLER |
Nikolaus |
|
PILSER |
Franz |
|
PILSER |
Gottfried |
|
PLATTER |
Franz |
|
PREIMS |
Franz |
|
RAFFEINER |
Alois |
|
RAUCH |
Johann |
|
ROGGINER |
Johann |
|
ROGGINER |
Rufin |
|
RONER |
Siegfried |
|
RUEDL |
Vigil |
|
SCARIZUOLA |
Alois |
|
SCARIZUOLA |
Josef |
|
SCARIZUOLA |
Karl |
|
SCHERER |
H. |
|
SCHWEIGL |
Franz |
|
SCHWEIGL |
Robert |
|
SCHWEIGL |
Vigil |
|
SPEISER |
Josef |
|
SPEISER |
Konrad |
|
STOLZ |
Wilhelm |
|
STRAUDI |
Josef |
|
STÜRZ |
Franz |
|
SULZER |
Johann |
|
TENGLER |
Anton |
|
TENGLER |
Josef |
|
THALER |
Franz |
|
THALER |
Franz |
|
THALER |
Peter |
|
THALER |
Raimund |
|
TREFFER |
Franz |
|
VALE |
Josef |
|
VONTAVON |
Franz |
|
VULCAN |
Alois |
|
VULKAN |
Georg |
|
WALCH |
Arnold |
|
WEIS |
Alois |
|
ZANLUCKI |
Johann |
|
ZELGER |
Peter |
|
ZUBLASSING |
Otto |
|
ZWERGER |
Otto |
|
ZWERGER |
Vinzenz |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
|
ALBERTINI |
Erwin |
|
ANDERHUBER |
Peter |
|
ANEGG |
Otto |
|
ASCHER |
Gebhard |
|
BERTOLIN |
Alois |
|
BETTA |
Vinzenz |
|
BOLOGNA |
Albert |
|
BOLOGNA |
Heinrich |
|
BOLOGNA |
Josef |
|
BOLOGNA |
Richard |
|
BOLOGNA |
Vinzenz |
|
BURATTI |
Karl |
|
CALLIARI |
Lino |
|
CASARI |
Leo |
|
CHISTé |
Cleto |
|
CHRISTELLI |
Josef |
|
CHRISTIN |
Max |
|
COVI |
Anton |
|
DEZINI |
Alfons |
|
DEZINI |
Hubert |
|
DEZINI |
Othmar |
|
DISSERTORI |
Emil |
|
DISSERTORI |
Franz |
|
DISSERTORI |
Heinrich |
|
DISSERTORI |
Max |
|
EBNER |
Alois |
|
ENGL |
Hermann |
|
ENGL |
Raimund |
|
FACCHINELLI |
Viktor |
|
FISCHER |
Johann |
|
FISCHER |
Josef |
|
FOLGERAITER |
Otto |
|
FRIES |
Josef |
|
GAMPER |
Kaspar |
|
GEIER |
Alfons |
|
GEIER |
Alois |
|
GEIER |
Gustav |
|
GIRARDI |
Wilhelm |
|
GRATZ |
Franz |
|
GREIF |
Kral |
|
GSCHNELL |
Anton |
|
GSCHNELL |
Johann |
|
GSCHNELL |
Richard |
|
GUMMERER |
Franz |
|
GUMMERER |
Josef |
|
HAAS |
Ludwig |
|
HALLER |
Josef |
|
KANEPPELE |
Gottfried |
|
KASTL |
Rudolf |
|
KASTL |
Siegfried |
|
KASTL |
Walter |
|
KERSCHBAUMER |
Albert |
|
KERSCHBAUMER |
Ludwig |
|
KIESER |
Anton |
|
KOLMSTEINER |
Josef |
|
LINTNER |
Gustav |
|
MAIER |
Erwin |
|
MAIER |
Viktor |
|
MARCHIO |
Florian |
|
MARTINI |
Walter |
|
MAYER |
Franz |
|
MITTERER |
Johann |
|
MITTERER |
Ludwig |
|
MITTERER |
Siegfried |
|
OBERHOFER |
Josef |
|
OBERHOFER |
Otto |
|
OBERHOFER |
Siegfried |
|
PALMA |
Oswald |
|
PEER |
Alois |
|
PEER |
Josef |
|
PERNSTICH |
Leopold |
|
PERNSTICH |
Oswald |
|
PERNSTICH |
Wilhelm |
|
PFANZELTER |
Otto |
|
PICHLER |
Johann |
|
PLATZGUMMER |
Ernst |
|
PLATZGUMMER |
Franz |
|
PLATZGUMMER |
Johann |
|
PSENNER |
Herbert |
|
PUGNETH |
Josef |
|
RAISER |
Franz |
|
RITSCH |
Franz |
|
RITSCH |
Hermann |
|
RONER |
Johann |
|
SANTIN |
David |
|
SCARIZUOLA |
Franz |
|
SCARIZUOLA |
Konrad |
|
SEPP |
Richard |
|
SINN |
Anton |
|
SINN |
Franz |
|
SINN |
Gustav |
|
STRAUDI |
Johann |
|
STRAUDI |
Karl |
|
STRUFFI |
Karl |
|
SULZER |
Josef |
|
THALER |
Guido |
|
THALER |
Oswald |
|
THURNER |
Rupert |
|
TIECHER |
Josef |
|
UNTERHUBER |
Fritz |
|
VIGL |
Max |
|
WAID |
Josef |
|
WAID |
Josef |
|
WAID |
Karl |
|
WASSLER |
Franz |
|
WELSCH |
Anton |
|
WERTH |
Paul |
|
ZANOLL |
Karl |
|
ZANOLL |
Karl |
|
ZELGER |
Hirlanda |
|
ZIERIS |
Hugo |
|
ZIERIS |
Rudolf |
Datum der Abschrift: 22.05.2009
Beitrag von: Bertobald
Foto © 2009 Bertobald
|