Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel









Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Schäßburg (rum. Sighisoara, ungar. Segesvár), Kreis Mieresch, Siebenbürgen, Rumänien:

In der Klosterkirche befindet sich eine Gedenkecke mit Tafeln für die Gefallenen der Weltkriege und die in der Deportation umgekommenen. Die Geburtsjahre stammen aus dem Buch „Schäßburg - Bild einer siebenbürgischen Stadt“

Inschriften:

1. Weltkrieg:
Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben von nun an.
Ja, der Geist spricht, dass sie ruhen von ihrer Arbeit, denn ihre Werke folgen ihnen nach.
Offb. Joh.14/13

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg:

Name

Vorname

ALBRICH

August

ANGOLTINI / MARTINI

Franz

BALTHES

Friedrich

BEER

Julius

BERGER

Gustav

BINDER

Georg

BOTH

Hermann

BROSER

Rudolf

DARIO

Heinrich

DEPPNER

Juluis

FABIAN

Josef

FABINI

Dr. Wilhelm

FABINI

Hans

FEDER

Johann

FERNENGEL

Wilhelm

FETTER

Josef

FIGULI

Michael

FOLBERTH

Johann

FRANK

Otto

FRITSCH

Friedrich

GEIST

Michael

GOOß

Johann

GRONNERTH

Johann

GRONSER

Emil

GROß

Johann

HANN

Johann

HAYN

Friedrich

HAYN

Johann

HELWIG

Michael

HENNING

Georg

HENNING

Johann

HERMANN

Wilhelm

HIENTZ

Albert

HUMMEL

Eduard

KAMILLI

Karl

KEUL

Karl

KINN

Andreas

KINN

Martin

KINN

Peter

KNALL

Erich

KÖNIG

Michael

KOSTEND

Johann

KRAUS

Wilhelm

LANG

Hermann

LEONHARDT

Wilhelm

LIEß

Dr. Franz

LINGNER

Reinhold

LUTSCH

Daniel

MANCHEN

Alfred

MANCHEN

August

MARTINI

Johann

MELCHIOR

Martin

MELZER

Friedrich

MELZER

Heinrich

MORAVETZ

Johann

MÜHSAM

Adolf

MÜLLER

Johann

MÜLLER

Martin

MÜLLER

Martin

MÜNTZ

Franz

NEUSTÄDTER

Julius

NEUSTÄDTER

Karl

OBERTH

Adolf

ORENDI

Franz

ORENDT

Andreas

PANGRATZ

Friedrich

PHILIPPI

Julius

PLATZ

Friedrich

PLATZ

Friedrich S.

POLDER

Albert

POLDER

Josef

POLDER

Martin

POLDER

Michael

REINHARDT

Rudolf

RESCHNER

Michael

RÖMER

Karl

ROTH

Karl

SALMEN

Karl

SCHARSCHER

Georg

SCHINDLER

Michael

SCHMIDT

Georg

SCHMIDT

Johann

SCHMIDT

Martin

SCHOOP

Michael

SCHULLER

Friedrich

SCHULLER

Johann

SCHULLER

Johann

SCHUSTER

Martin

SCHWARZ

Andreas

SCHWARZ

Heinrich

SCHWARZ

Johann

SCHWARZ

Martin

SCHWARZ

Martin

SEGESVARI

Friedrich

SIEGMUND

Samuel

SOOß

Andreas

SOOß

Michael

STURM

Gustav

SZEN

Johann

TERPLAN

Michael

TEUTSCH

Josef

TEUTSCH

Michael

THEIL

Wilhelm

THEIß

Georg

WAGNER

Friedrich

WEBER

Alfred

WEBER

Arnold

WEBER

Michael

WEBER

Rudolf

WEBER

Wilhelm

WELTHER

Hermann

WOLFF

Karl

ZANGAR

Friedrich

ZANGAR

Oskar

ZERBES

Josef

ZIELINSKY

Josef

ZIKELI

Johann

ZIKELI

Martin

ZIMMERMANN

Dr. Alfred

ZULTNER

Johann

2. Weltkrieg:

Name

Vorname

Geburtsdatum

Bemerkungen

ABRAHAM

Klaus

1926

 

ADLEFF

Helmut

1927

 

AIFF

Karl H.

1926

 

ANDRAE

Robert

1911

 

ARZ

Daniel H.

1920

 

ARZ

Wilhelm

1919

 

BACHNER

Berthold

1923

 

BACHNER

Friedrich W.

1923

 

BACHNER

Raimund

1920

 

BAKU

Hans

1920

 

BAKU

Johann

1923

 

BAKU

Martin

1910

 

BALIND

Konrad

1915

 

BALINT

Wilhelm V.

1923

 

BARNER

Kurt H.

1921

 

BARTH

Ernst J.

1920

 

BECK

Oskar

1914

 

BEER

Daniel Josef

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

BELL

Dorothea

1916

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

BIELZ

Heinrich

1919

 

BIEßELT

Michael

1905

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

BINDER

Heinz H.

1926

 

BINDER

Martin

1914

 

BOSCHNER

Oskar

1920

 

BRANDSCH

Georg

1908

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

BRANDSCH

Otto

1908

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

BREIHOFER

Hans )

1922

 

BREIHOFER

Julius

1919

 

BRENNER

Josef

1915

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

BRENNER

Josef F.

1915

 

BROSER

Michael

1890

 

CAPESIUS

Robert A.

1901

 

CZIKELI

Ingeborg

1923

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

DEPPNER

Karl

1923

 

DONATH

Joseph

1925

 

DÜRR

Viktor

1915

 

EHRMANN

Daniel

1910

 

EISERT

Kurt W.

1927

 

EISGETH

Johann

1910

 

EISGETH

Julius

1921

 

ELZNER

Heinrich

1914

 

ENYEDI

Fritz G.

1920

 

FABIAN

Daniel

1922

 

FABIAN

Martin

1910

 

FABIAN

Rudolf

1926

 

FABRITIUS

Friedrich

1909

 

FABRITIUS

Gerhard J.

1914

 

FABRITIUS

Heinrich

1908

 

FABRITIUS

Karl

1904

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

FAZEKAS

Rudolf

1925

 

FILP

Georg

1901

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

FOLBERTH

Ernst J.

1914

 

FOLBERTH

Gerhard

1914

 

FOLBERTH

Walter

1923

 

FOLBERTH

Walter E.

1910

 

FRANK

Michael

1911

 

FRANZ

Siegfried O.

1926

 

FREDEL

Wilhelm

1915

 

FRITSCH

Gustav

1923

 

FRITSCH

Martin

1914

 

FUSS

Georg

1922

 

GEIST

Marie

1924

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

GIERLING

Gustav G.

1915

 

GIERLING

Richard

1911

 

GIRSCHT

Ernst J.

1902

 

GLATZ

Elvine

1920

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

GLATZ

Georg

1918

 

GLATZ

Johann

1910

 

GLATZ

Karl

1912

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

GRAEF

Hans W.

1922

 

GRAESER

Friedrich

1922

 

GREIF

Hans

1927

 

GROß

Hella Helene

1924

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

GROß

Karl

1907

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

GROSS

Richard R.

1916

 

HAAS

Dr. Otto

1912

 

HAAS

Egon Ulrich

1923

 

HAHN

Otto

1914

 

HAJDU

Wilhelm

1903

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HAJEK

Hans

1926

 

HANER

Gertrude

1924

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HANN

Bernhard

1919

 

HANN

Josef

1907

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HANN

Samuel

1888

 

HAYN

Johann

1915

 

HELWIG

Erwin 0.

1921

 

HENNING

Georg

1922

 

HENNING

Grete

1921

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HENNING

Johann

1908

 

HENNING

Josef

1920

 

HENNING

Martin

1910

 

HENNING

Michael

1916

 

HENNING

Michael Johann

1906

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HENNING

Roderich

1911

 

HENNING

Willibald

1909

 

HERBERTH

Johann

1905

 

HERBERTH

Richard K.

1924

 

HERMANN

Hans

1919

 

HERMANN

Martin

1925

 

HERMANN

Otto

1916

 

HIENZEL

Karl

1904

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HÖCHSMANN

Karl H.

1919

 

HOFFMANN

Karl

1901

 

HÖHR

Helmut Arnulf

1903

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HOLLITZER

Erwin

1925

 

HONIGBERGER

Gerhard E. )

1907

 

HORWATH

Liselotte

1924

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HÜGEL

Hans

1921

 

HÜGEL

Johann

1924

 

HÜGEL

Josef

1917

 

HÜGEL

Martin B.

1921

 

HÜGEL

Stefan

1907

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

HÜGEL

Wilhelm )

1921

 

JAKOBI

Walter

1923

 

JOSEF

Daniel

1924

 

KAMILLI

Hilda

1923

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

KAMILLI

Karl

1921

 

KARRES

Alfred S.

1921

 

KARRES

Friedrich L.

1916

 

KARTMANN

Helmut A.

1923

 

KECZAN

Johann

1921

 

KELLER

Friedrich D.

1925

 

KELLER

Gottfried F.

1924

 

KELLER

Heinrich Walter

1927

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

KEUL

Hans

1914

 

KEUL

Johann

1908

 

KEUL

Josef

1912

 

KEUL

Josef M.

1919

 

KEUL

Karl W.

1917

 

KEUL

Kurt E.

1927

 

KEUL

Walter G.

1923

 

KINN

Johann

1908

 

KINN

Josef

1908

 

KINN

Martin

1913

 

KLEIN

Daniel

1920

 

KLEIN

Franz

1926

 

KLEIN

Johann

1916

 

KLEIN

Karl

1918

 

KLEISCH

Walter

1914

 

KLOOS

Anna

1927

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

KLOOS

Daniel

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

KLOOS

Karl

1919

 

KNALL

Heinrich

1923

 

KOHL

Karl F.

1908

 

KONRAD

Johann K.

1901

 

KONRAD

Karl

1909

 

KONRAD

Viktor

1907

 

KOVACS

Dr. Julius

1907

 

KOVACS

Hans G.

1926

 

KOVACS

Karl

1921

 

KRAUS

Rudolf

1913

 

KUALES

Kurt T.

1925

 

LANG

Rudolf

1918

 

LEHNI

Friedrich

1925

 

LEHRMANN

Dr. Julius

1901

 

LEONHARDT

Dr. Helmut

1916

 

LEOPOLD

Fritz H.

1923

 

LIEß

Gerhard

1924

 

LOY

Reinhold 0.

1922

 

LUTSCH

Martin

1915

 

LUTSCH

Michael

1907

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

LUTSCH

Michael

1907

 

LUTSCH

Rudolf

1914

 

LUTSCH

Walter W.

1919

 

MARTINI

Alfred

1924

 

MARTINI

Andreas

1913

 

MARTINI

Johann

1921

 

MARTINI

Johann

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

MATHIAS

Georg

1906

 

MATHIAS

Walter W.

1925

 

MAYNDT

Julius

1920

 

MÜHLBÄCHER

Gustav

1920

 

MÜHLBÄCHER

Otto

1918

 

MÜHSAM

Franz H.

1926

 

MÜLLER

G. A. Friedrich

1920

 

MÜLLER

Gottfried

1924

 

MÜLLER

Heinrich

1905

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

MÜLLER

Heinrich M.

1924

 

MÜLLER

Michael F.

1913

 

NEUSTÄDTER

Fritz J.

1911

 

NEUSTÄDTER

Johann

1923

 

NEUSTÄDTER

Otto

1910

 

NIKO

Helmut J.

1912

 

OBERTH

Ilse

1924

 

OBERTH

Julius

1919

 

OREND

Julius

1919

 

ORT

Karl R.

1916

 

PAUL

Alfred

1913

 

PAUL

Heinrich

1927

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

PETROVITS

Julius Otto

1904

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

POLDER

Friederike

1920

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

POLDER

Georg

1926

 

POLDER

Johann

1927

 

POLDER

Johann

1910

 

POLDER

Johann

1905

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

POLDER

Josef

1923

 

POLDER

Katharina

1923

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

POLDER

Martha

 

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

POLDER

Michael

1920

 

PRAX

Friedrich

1915

 

REKKER

Richard

1912

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

RILKI

Hedwig

1923

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

RILKI

Hermann

1921

 

RODAMER

Josef J.

1909

 

RODAMER

Wilhelm

1912

 

ROTH

Alfred

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

ROTH

Dr. Fritz

1902

 

ROTH

Hans L.

1923

 

ROTH

Oswald

1903

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

ROTH

Wilhelm

1916

 

SALMEN

Rolf W.

1917

 

SCHAFRANECK

Fritz

1915

 

SCHARSCHER

Karl

1918

 

SCHEEL

Robert

1924

 

SCHEIPNER

Gerhard H.

1923

 

SCHMIDT

Georg

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHMIDT

Johann

1915

 

SCHMIDT

Johann

1912

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHMIDT

Julius

1921

 

SCHMIDT

Konrad

1900

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHMIDT

Martin J.

1914

 

SCHMIDT

Robert

1911

 

SCHNEIDER

Karl

1923

 

SCHNEIDER

Martin J.

1926

 

SCHOTSCH

Marie Elfriede

1914

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHULLER

Dr. Karl A.

1894

 

SCHULLER

Hermann V.

1908

 

SCHULLER

Karl

1916

 

SCHULLER

Peter W.

1911

 

SCHULLER

Rudolf

1921

 

SCHULLER

Rudolf

1902

 

SCHULLERI

Ernst Karl

1910

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHUSTER

Adolf

1917

 

SCHUSTER

Hans F.

1908

 

SCHUSTER

Maria Hermine

1924

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHUSTER

Michael

1924

 

SCHWARZ

Friedrich

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHWARZ

Georg

1913

 

SCHWARZ

Johann

1910

 

SCHWARZ

Johanna

1921

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

SCHWARZ

Wilhelm

1912

 

SCHWARZ

Wilhelm

1914

 

SCHWARZ

Wilhelm

1923

 

SCHWARZ

Wilhelm H.

1908

 

SIGMUND

Alfred

1898

 

SIMONIS

Gerhard

1918

 

SOMBORY

Ernst

1917

 

SOMBORY

Ladislaus

1914

 

SOMBORY

Ludwig

1914

 

SPORER

Karl J.

1924

 

STINZEL

Rolf

1921

 

STÖCKL-GROMMES

Franz

1914

 

STURM

Oskar

1913

 

STÜRZER

Hans

1924

 

THEIL

Friedrich

1910

 

TONTSCH

Martin

1925

 

TÖRÖK

Adalbert

1908

 

UNBERATH

Siegfried

1907

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

WAGNER

Josef

1918

 

WEBER

Friedrich W.

1897

 

WEBER

Johann

1913

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

WEBER

Josef R.

1915

 

WEIß

Georg Friedrich

1898

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

WEIß

Magdalena Marie

1925

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

WENZEL

Gottfried

1910

 

WEST

Felix G.

1924

 

WEST

Horst D.

1921

 

WEST

Wilhelm

1911

 

WOLFF

Dietrich H. A.

1923

 

WOLFF

Dr. Hermann

1894

 

WOLFF

Friedich Georg

1900

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

WOLFF

Friedrich

1928

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

WOLFF

Hans

1921

 

WOLFF

Johann

1919

 

WONNERTH

Alfred

1919

 

WONNERTH

Hans. G.

1921

 

ZEBLI

Ernst

1913

 

ZEBLI

Georg

1902

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

ZEBLI

Gustav

1910

 

ZELGY

Gustav

1920

 

ZENN

Richard

1920

 

ZIKELI

Georg

1924

 

ZIKELI

Michael A.

1913

 

ZIMMERMANN

Daniel

1908

 

ZIMMERMANN

Gerhard 0.

1920

 

ZIMMERMANN

Kurt

1927

in sowj. Deportation 1945-1949 gestorben

Datum der Abschrift: August 2009

Beitrag von: Frank Henschel
Foto © 2009 J. v. Steinburg

 

 

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003-2007 Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten