|















| |
Moosbach-Burgtreswitz, Kreis Neustadt
a. d. Waldnaab, Bayern:
PLZ
92709
Auf einem Stufensockel stehende, sich nach oben verjüngende
eckige Steinsäule, die in der Ortsmitte aufgestellt ist. Am
unteren Quader befindet sich an den Ecken je eine Steinkugel.

Inschriften:
|
Weltkrieg 1914 – 1918
Weltkrieg 1939 – 1945
Auf einer beigestellten Gedenktafel:
Wir gedenken unseren Sudetendeutschen Gefallenen 1939 – 1945
Auf dem Felde der Ehre geblieben
(Namen) |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesdatum & Ort |
Einheit |
Bemerkungen |
|
Inf. |
BAUER |
Franz |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
BURGER |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Gefr. |
BURGER |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
BURGER |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
BURGER |
Leonhard |
14.03.1917 |
11.
Inf. Rgt. |
Gestorben in der Heimat |
|
Inf. |
BUSCH |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
BUSCH |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Art. |
BUSCH |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Art. |
BUSCH |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Pion. |
EBNET |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Art. |
ENDERL |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
ENDERL |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
FISCHER |
Johann |
16.11.1916 Meletta |
Kgl.
Inf. Reg. 35 |
|
|
S.
Sgt. |
GISSIBL |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Minto. |
GISSIBL |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
GISSIBL |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
GISSIBL |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Utf. |
GISSIBL |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
GISSIBL |
Lorenz |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
GISSIBL |
Peter |
11.10.1918 Luniville |
6.
Inf. Rgt. |
|
|
Inf. |
GLÄSER |
Fr. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
GLÄSER |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
GLÄSER |
Michael |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Gefr. |
GRESSMANN |
K. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
GRÖTSCH |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
HACKER |
Peter |
02.02.1919 |
10.Ers.Inf.Rgt. |
Gestorben in der Heimat |
|
|
HARTINGER |
Baptist |
14.07.1917 |
3.E.Pi.Batt. |
Gestorben in der Heimat |
|
Sgt. |
HELD |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
HELGERT |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
HIEROLD |
Michael |
14.04.1915 S. Mihiel |
6.
Inf. Rgt. |
|
|
Inf. |
HIROLD |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
KECK |
Adam |
09.05.1918 Perone |
Ar.
Bttl. 13 |
|
|
|
KLEBER |
Xaver |
09.10.1916 Some |
21.
Res. Inf. Reg. |
|
|
Inf. |
KREUZER |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
LANDGRAF |
F. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Bt.
Sgt. |
LIEGL |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
MÄCKL |
Georg |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
MÄCKL |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
MAYER |
Franz |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
MAYER |
Georg |
28.06.1917 Arras |
7.
Inf. Rgt. |
|
|
|
MAYER |
Johann |
24.06.1921 |
6.
Inf. Rgt. |
Gestorben in der Heimat |
|
Inf. |
MAYER |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
MAYER |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
MAYER |
Karl |
11.07.1916 Fleury |
Inf.
L. Rgt. |
|
|
Sgt. |
MEILER |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
MESSER |
Josef |
11.06.1918 |
Tech.Bet.Batt. |
Gestorben in der Heimat |
|
Gefr. |
MÜLLER |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
NIRSCHL |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
PUFF |
Josef |
26.08.1921 |
14.
Inf. Rgt. |
Gestorben in der Heimat |
|
Pion. |
PUFF |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
REICHENBERGER |
A. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
REICHENBERGER |
F. |
16.09.1916 Some |
18.
Inf. Rgt. |
|
|
Sgt. |
REICHENBERGER |
M. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
REICHENBERGER |
Mi. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
SCHEIBL |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Art. |
SCHIEDLER |
M. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
SCHMITT |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Art. |
SCHNUPFHAGN |
J. |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Gefr. |
SCHÖN |
Hans |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
SCHÖN |
Otto |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Gefr. |
SPITZNER |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
STENGL |
Pep |
26.08.1917 Görtz |
k. k.
Rgt. 7 |
|
|
|
ULLMANN |
J. |
01.06.1918 Chery |
22. F.
A. Rgt. |
|
|
Utf. |
ULRICH |
Franz |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
VOIT |
Baptist |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
VOIT |
Johann |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Gefr. |
VÖLKL |
Hans |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Untf. |
VÖLKL |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Gefr. |
VÖLKL |
Karl |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Chev. |
VÖLKL |
Max |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
|
WILD |
Josef |
19.06.1918 Merville |
23.
Res. J. Rgt. |
|
|
Inf. |
WILD |
Josef |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
WILD |
Lorenz |
|
|
Kriegsteilnehmer |
|
Inf. |
WILD |
Sebastian |
|
|
Kriegsteilnehmer |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
|
BAYER |
Johann |
08.10.1919 |
02.10.1943 |
|
BERNKLAU |
Johann |
10.08.1911 |
07.05.1944 |
|
BERNKLAU |
Karl |
15.03.1917 |
19.02.1941 |
|
BURGER |
Erhard |
28.09.1905 |
03.08.1944 |
|
BURGER |
Karl |
27.12.1923 |
22.07.1943 |
|
BUSCH |
Jakob |
12.08.1924 |
23.07.1943 |
|
BUSCH |
Karl |
07.12.1912 |
16.11.1941 |
|
FISCHER |
Josef |
20.08.1914 |
04.08.1942 |
|
GISSIBL |
Georg |
25.03.1908 |
29.03.1944 |
|
GISSIBL |
Hans |
19.09.1926 |
25.01.1945 |
|
GRÖTSCH |
Josef |
17.07.1913 |
30.09.1942 |
|
HARTINGER |
Johann |
10.01.1911 |
03.08.1941 |
|
HELD |
Franz |
31.10.1923 |
19.09.1943 |
|
HELD |
Georg |
26.06.1919 |
06.07.1941 |
|
HELD |
Karl |
17.01.1909 |
20.09.1943 |
|
KECK |
Josef |
08.09.1910 |
16.05.1944 |
|
LANDGRAF |
Franz |
17.01.1921 |
11.10.1941 |
|
PUFF |
Josef |
10.03.1921 |
30.12.1941 |
|
SCHEIBL |
Josef |
07.03.1909 |
30.08.1942 |
|
SCHÖN |
Karl |
09.06.1923 |
28.07.1943 |
|
VOIT |
Josef |
08.11.1919 |
09.08.1941 |
Datum der Abschrift: 24.02.2008
Beitrag von: Johann Zimmet
Foto © 2008 Johann Zimmet
|