














| |
Lend, Bezirk Zell am See, Salzburg,
Österreich:
An
der Kirchenmauer; überdachtes aus Holz geschnitztes Denkmal mit Heiligenfigur
und Teufel,
darunter Namenstafeln in Wappenform; zusätzlich Hinweise zu Soldaten von
privaten Gedenksteinen

Inschriften:
Geschaffen durch das Österr. Schwarze Kreuz und die
Gemeinde Lend im Heiligenjahr 1950 unter Hochw. Herrn Tomaschek von
Gresatz d. Werkstätte Pfarrer Jos
Dass eure Mühlen wieder mahlen.
und eure Augen wieder strahlen,
dass eure Sensen wieder klingen,
und eure Frauen wider singen,
dass eure Essen wieder glühen,
und eure Kinder wieder blühen:
Gott hat es gewollt und geboten -
wir haben’s getan - wir Toten!
Tafel 1:
25 fielen im Kriege 1914-18
Tafel 2+3:
27 starben in aller Welt im Kriege 1939-45
Tafel 4:
Im Lazarett Lend starben an ihren Verwundungen
Tafel 5:
Im Lazarett St. Johann i. Pg. erlagen ihren Verwundungen 20
Polizeiangehörige wurden in Lend bestattet
Tafel 6:
Diese 32 Heimatsöhne beklagen wir als Vermisste des 2.
Weltkrieges |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Todesdatum & Ort |
Bemerkung |
BERCHTOLD |
Alois |
|
Tafel
1 |
EINBERGER |
Josef |
23.11.1915, Italien |
Tafel
1 |
FREUDENTHALER |
Josef |
|
Tafel
1 |
GIACOMELLI |
Franz |
|
Tafel
1 |
GSTREIMER |
Alex. |
17.01.1916, Heimat |
Tafel
1 |
HUTTER |
Josef |
26.04.1920, Heimat |
Tafel
1 |
KIRCHNER |
Dr.
Anton |
16.05.1915, Galizien |
Tafel
1 |
KIRCHNER |
Hermann |
12.10.1918, Heimat |
Tafel
1 |
KREIDENHUBER |
Rudolf |
|
Tafel
1 |
KRETA |
Viktor |
|
Tafel
1 |
LEOPOLDSBERGER |
Josef |
08.09.1915, Osten |
Tafel
1 |
LINSINGER |
Franz |
07.12.1915, Osten |
Tafel
1 |
NADLER |
Peter |
10.05.1916, Italien |
Tafel
1 |
PAPST |
Friedrich |
05.10.1917, Heimat |
Tafel
1 |
PICHLER |
Josef |
|
Tafel
1 |
PIESLINGER |
Ernst |
06.01.1900, Sibirien |
Tafel
1 |
SCHMERL |
Johann |
16.05.1918, Heimat |
Tafel
1 |
SCHMOLLER |
Alex. |
17.11.1914, Osten |
Tafel
1 |
SINGER |
Felix |
|
Tafel
1 |
STEINBERGER |
Johann |
20.10.1914, Osten |
Tafel
1 |
STEINBERGER |
Julius |
09.08.1917, Rumänien |
Tafel
1 |
UNTERBERGER |
Johann |
16.06.1919, Heimat |
Tafel
1 |
ZINGERLE |
Franz |
|
Tafel
1 |
ZINGERLE |
Josef |
|
Tafel
1 |
ZINGERLE |
Peter |
|
Tafel
1 |
Privater Gedenkstein:
Foto |
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Todesdatum & Ort |
Einheit |
Bemerkungen |
 |
Leutnant |
STEINBERGER |
Julius |
09.08.1917, am rum. Kriegsschauplatz |
Kaiserschützen Regt. 3 |
Ingeneur, 25 Jahre, begraben am 11.08.1917 nächst der dreitürmigen
Kirche in Odobesci |
2. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Geburtsdatum & Ort |
Todesdatum & Ort |
Bemerkung |
BAUMGARTNER |
Josef |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
BEHRINGER |
Rudolf |
|
29.05.1945 |
Tafel
5 |
BODMANN |
Franz |
23.05.1909 |
25.05.1945 |
Arzt,
Tafel 5 |
BRAUN |
Kurt |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
BRUNNBAUER |
Gottfried |
|
02.09.1943, Osten |
Tafel
2 |
BUBENDORFER |
Karl |
|
17.09.1944, Aachen |
Tafel
2 |
BUDIMAYER |
Georg |
|
24.12.1942, Osten |
Tafel
2 |
BURGLECHNER |
Arno |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
BURGSCHWAIGER |
Konrad |
|
10.07.1944, Heimat |
Tafel
2 |
CHAMERIN |
Wassily |
25.10.1918 |
02.05.1945 |
Tafel
5 |
DANGL |
Johann |
|
04.10.1943, Osten |
Tafel
2 |
DEFRANZESKI |
Otto |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
DUNKEL |
Leopold |
23.10.1898 |
30.08.1945 |
Tafel
4 |
EBERHARTER |
Franz |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
EBERLE |
Johann |
19.06.1913 |
09.10.1945 |
Tafel
4 |
EGGER |
Georg |
|
17.12.1942, Osten |
Tafel
2 |
EGGER |
J. |
|
19.02.1945 |
Tafel
2 |
ELLMAUTHALER |
Franz |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
ENGELMAIER |
Karl |
|
23.07.1941 |
Tafel
2 |
FEKETE |
Michael |
17.01.1904 |
17.06.1945 |
Tafel
4 |
FERSTERER |
Franz |
|
11.12.1942, Heimat |
Tafel
2 |
FISCHER |
Anton |
|
05.01.1941, Süden |
Tafel
2 |
FISCHER |
Johann |
|
02.06.1944 |
Tafel
2 |
FRANK |
Heinz |
18.06.1917 |
17.06.1945 |
Tafel
4 |
FRÜHSTÜCKL |
Josef |
|
08.1944, Osten |
Tafel
2 |
GAMMER |
Kurt |
04.08.1911 |
03.07.1945 |
Arzt,
Tafel 5 |
GÖBEL |
Eberhart |
1927 |
1945 |
nachträglich dazugeschnitzt, Tafel 3, 4, 5 |
GODECKER |
Walter |
|
19.04.1945 |
Tafel
5 |
GROSS |
Friedrich |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
GRUBER |
Albin |
|
02.07.1942, Süden |
Tafel
2 |
GRUBER |
Heinrich |
|
26.12.1944, Westen |
Tafel
2 |
GRUBER |
Josef |
01.08.1908 |
28.09.1945 |
Tafel
4 |
GSCHREY |
Johann |
07.01.1920 |
09.05.1945 |
Tafel
4 |
HAD |
Em. |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
HAIMERL |
Wolfgang |
17.06.1904 |
22.05.1945 |
Tafel
4 |
HARTUNG |
Otto |
05.06.1927 |
14.08.1945 |
Tafel
5 |
HASLER |
J. |
|
08.10.1945 |
Tafel
2 |
HASLINGER |
Michael |
|
Heimat |
Tafel
2 |
HELLMANN |
Oswald |
09.09.1914 |
27.07.1944 |
Tafel
5 |
HOLLERER |
Thomas |
|
29.09.1942 |
Tafel
2 |
HUBER |
Erwin |
|
25.07.1942, Eismeer |
Tafel
2 |
HUBER |
Franz |
20.07.1918 |
17.05.1945 |
Tafel
4 |
HUBER |
Fritz |
|
23.03.1944, Osten |
Tafel
2 |
HUBER |
Walter |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
HUTTER |
Hugo |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
HUTTER |
Josef |
|
12.06.1944, Osten |
Tafel
2 |
JANK |
Franz |
28.05.1911 |
14.05.1945 |
Tafel
4 |
JANOUSEK |
Ferd. |
|
23.08.1942, Osten |
Tafel
2 |
JUHL |
Josef
Willi |
11.03.1909 |
02.08.1945 |
Tafel
5 |
KARSTEN |
Paul |
07.09.1912 |
14.05.1945 |
Tafel
4 |
KÖSTNER |
Leo |
|
12.05.1945 |
Tafel
5 |
KRAML |
Otto |
|
12.06.1944, Osten |
Tafel
2 |
KRANABETTER |
Franz |
|
25.03.1945, Ob.Schl. |
Tafel
2 |
KRANABETTER |
Josef |
|
09.04.1944, Osten |
Tafel
2 |
KRAWIL |
Paul |
06.07.1911 |
08.09.1945 |
Tafel
5 |
KRESNIK |
Johann |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
KRIECHBAUM |
Walter |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
LAINER |
Hans |
|
09.04.1944, Osten |
Tafel
2 |
LANG |
Otto |
16.01.1906 |
04.05.1945 |
Tafel
4 |
LASZLO |
Szabo |
23.09.1923 |
10.09.1945 |
Tafel
5 |
LOITFELLNER |
Otto |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
LUNGENSCHMIED |
Franz |
|
20.09.1945, Westen |
Tafel
2 |
MACHO |
Fritz |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
MACHO |
Karl |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
MAYER |
Ludwig |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
MIMRA |
Ägidius |
12.03.1921, Wien |
06.07.1945, Lend |
Ritterkreuzträger, Tafel 4 |
MOSER |
Alois |
|
15.01.1943, Osten |
Tafel
2 |
MOSER |
Rupert |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
OBERMOSER |
Johann |
|
13.10.1944, Osten |
Tafel
2 |
OBERMOSER |
Ludwig |
|
18.09.1948, Heimat |
Tafel
3 |
OBERMOSER |
Rupert |
|
22.06.1946, Heimat |
Tafel
3 |
OFER |
Anton |
|
23.04.1945, Süden |
Tafel
2 |
OHM |
Karl |
|
15.02.1943, Osten |
Tafel
3 |
ONESTINGL |
Johann |
|
06.09.1942, Osten |
Tafel
3 |
ONESTINGL |
Josef |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
ORSZAG |
Emmerich |
04.11.1921 |
15.05.1945 |
Tafel
4 |
PACALT |
Josef |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
PAUMGARTTEN |
Oskar |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
PILZ |
Alois |
|
16.09.1942, Osten |
Tafel
3 |
POLLHAMMER |
Franz |
|
24.03.1945, Heimat |
Tafel
3 |
PROHASKA |
Rainer |
|
03.03.1946, Heimat |
Tafel
3 |
PUHL |
Jakob |
20.06.1925 |
19.09.1945 |
Tafel
5 |
RADA |
Redischi |
|
09.04.1945 |
Tafel
5 |
RATZENBÖCK |
Josef |
|
21.01.1942, Osten |
Tafel
3 |
RAUH |
Otto |
03.08.1922 |
10.02.1945 |
Tafel
5 |
REXEISEN |
Rupert |
|
14.07.1944, Osten |
Tafel
3 |
SAURER |
Alois |
|
05.06.1942, Osten |
Tafel
3 |
SCHARFETTER |
Hermann |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SCHARLER |
Josef |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SCHELLHORN |
Franz |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SCHIEFEGGER |
Adolf |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SCHIEFEGGER |
Karl |
|
08.09.1942, Osten |
Tafel
3 |
SCHMIED KÖNYE |
Gyorgy |
12.07.1922 |
27.08.1945 |
Tafel
5 |
SCHMIEDHOFER |
F. |
|
24.12.1941 |
Tafel
3 |
SCHMIEDT |
Heinrich |
12.11.1906 |
24.07.1945 |
Tafel
5 |
SCHWAB |
Michael |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SCHWAIGHOFER |
Philipp |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SCHWEIGER |
Leopold |
11.04.1902 |
09.05.1945 |
Tafel
4 |
SEIDL |
Johann |
|
20.01.1945, Westen |
Tafel
3 |
SENDLHOFER |
Johann |
|
15.05.1946, Osten |
Tafel
3 |
SENDLHOFER |
Matthias |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
SEUNIG |
Theodor |
|
14.09.1944, Osten |
Tafel
3 |
SPORR |
Franz |
|
12.06.1944, Süden |
Tafel
3 |
STADLER |
Johann |
|
30.04.1945 |
Tafel
5 |
STAPEL |
Kurt |
05.11.1924 |
10.05.1945 |
Tafel
4 |
STAUDACHER |
Andreas |
30.11.1909 |
05.04.1945 |
Tafel
5 |
STOCKBAUER |
Alois |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
STÖCKL |
Josef |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
STUBEGGER |
Josef |
|
17.07.1942, Finnland |
Tafel
3 |
SZALKAY |
Michael |
|
29.04.1942, Osten |
Tafel
3 |
TARASIUK |
Pawlo |
05.07.1924 |
21.06.1945 |
Tafel
4 |
THEUERMANN |
Adolf |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
TIEFENBACHER |
R. |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
TISCHLER |
Friedrich |
|
31.08.1942, Osten |
Tafel
3 |
TRÄGER |
Gerold |
14.05.1927 |
17.09.1945 |
Tafel
5 |
UNBEKANNTER SOLDAT |
|
|
07.05.1945 |
Tafel
4 |
VESCANIN |
Iwan |
|
06.06.1945 |
Tafel
4 |
VIEHAUSER |
Franz |
|
30.07.1944 |
Tafel
3 |
VIEHAUSER |
H. |
|
05.09.1944 |
Tafel
3 |
VIERZIGER |
Christian |
|
27.12.1944, Westen |
Tafel
3 |
VIERZIGER |
Lorenz |
|
18.10.1944, Süden |
Tafel
3 |
WETSCHER |
Josef |
|
20.01.1945, Westen |
Tafel
3 |
WIENER-WELTEN |
Rudolf |
|
17.04.1945, Heimat |
Tafel
3 |
WITTKOWITZ |
Eugen
? |
30.08.1899 |
20.05.1945 |
Tafel
4 |
WURZER |
Josef |
16.03.1905 |
15.02.1945 |
Tafel
5 |
WUSCHKO |
Adolf |
|
|
vermisst, Tafel 6 |
Datum der Abschrift: 02.08.2008
Beitrag von: W. Leskovar
Foto © 2008 W. Leskovar
|