|
| |
Kelmis, Provinz Lüttich, Belgien:
Ehrenmal in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt:
Gedenktafel im Eingangsbereich für die Gefallenen des Ersten
Weltkrieges
Kriegerdenkmal auf dem Kirchplatz: Nach Zeichnungen des
Architekten Pirnay und nach Vorschlägen des Bildhauers Dossogne
wurde diese Siegessäule auf dem Kelmiser Kirchplatz errichtet.
Die feierliche Grundsteinlegung erfolgte am 11. November 1948 in
Gegenwart von vielen hohen Persönlichkeiten. Die denkwürdige
Einweihung geschah am 29. Mai 1949 mit militärischen Ehren. 1970
wurde eine Inschrift zum Gedenken an 25 Jahre Frieden
angebracht. 1984 wurde eine Tafel angebracht, die an die
Befreiung von Kelmis durch die FIRST US INFANTRY DIVISION
erinnert. 1995 wurde eine Inschrift hinzugefügt, die 50 Jahre
Frieden bekundet. Diese Gedenksäule mit der Fackelträgerin soll
als Mahnmal an die Greueltaten der beiden Weltkriege 1914-18 und
1940-45 erinnern. (Quelle:
kelmis.be/tourismus/sehenswertes/kriegerdenkmal)
 
Inschriften:
|
Ehrenmal in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt
Gewidmet
zu Ehren
der im Kriege
von 1914-18 gefallenen Kelmiser
Söhne.
(Namen)
„O niemand ist, der treuer liebt, als der für den Freund sein Blut
hingibt.“
Des Heilands Wort bleibt ewig wahr, an Eurem Beispiel zeigt sich´s
klar.
Drum Ruhm und Ehr sei Euch geweiht, der Herr den Lohn Euch nun
verleiht.
Im Tode vereint.
R.I.P.
J. Wetten
Aachen
Kriegerdenkmal auf dem Kirchplatz
1914-18 (Wappen) 1940-45
RECONNAISSANCE AUX CALAMINOIS MORTS POUR LA PATRIE
(dt. Übersetzung: In Dankbarkeit den für das Vaterland
gestorbenen Bürgern von Kelmis)
1945
1970
PAX
11-11-48
JEAN PIRNAY
ARCHITECTE
CH. DOSSOGNE
SCULPTEUR
Tafel:
DAS 3.
ARDENNEN JAEGERREGIMENT
Tafel:
REMEMBER
1944 12SEPT. 1984
U.S. FIRST
INFANTRY DIVISION |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BAERTEN |
Heinr. |
15.05.1915 |
32 J. |
|
BERNERS |
Andr. |
25.08.1918 |
32 J. |
|
BERNERS |
Franz |
08.07.1918 |
27 J. |
|
BOLTERSDORF |
Lamb. |
|
vermisst |
|
BONNI |
Lamb. |
08.02.1915 |
23 J. |
|
BRAUN |
Joh. |
04.11.1918 |
22 J. |
|
BREUER |
Jak. |
10.10.1914 |
27 J. |
|
BROUWIR |
Pet. |
29.01.1915 |
25 J. |
|
CLINTGENS |
Heinr. |
25.10.1915 |
31 J. |
|
CLINTGENS |
Hub. |
17.04.1917 |
36 J. |
|
CLINTGENS |
Hub. |
13.10.1917 |
26 J. |
|
DUMBRUCH |
Gerh. |
09.09.1916 |
36 J. |
|
DÜTZ |
Sim. |
25.11.1914 |
24 J. |
|
EMONTS |
Ludw. |
14.10.1915 |
22 J. |
|
EVERTZ |
Christ. |
14.07.1919 |
41 J. |
|
FAGOT |
Math. |
18.03.1918 |
25 J. |
|
FISCHENICH |
Lamb. |
|
vermisst |
|
FRANCK |
Rud. |
18.08.1918 |
23 J. |
|
FRANTZEN |
Jos. |
|
vermisst |
|
FRINGS |
Jos. |
30.08.1917 |
38 J. |
|
GÖBBELS |
Hub. |
14.08.1916 |
33 J. |
|
GOLDHAUSEN |
Karl |
|
vermisst |
|
GOUDERS |
Heinr. |
17.05.1915 |
21 J. |
|
GRANDJEAN |
Mart. |
13.06.1915 |
25 J. |
|
GRIGNARD |
Alfr. |
19.09.1914 |
24 J. |
|
GROFFY |
Math. |
27.09.1918 |
44 J. |
|
GROSCH |
Rob. |
03.06.1918 |
19 J. |
|
HAMEL |
Alois |
23.10.1915 |
23 J. |
|
HILGERS |
Corn. |
24.10.1918 |
40 J. |
|
HONDS |
Math. |
|
vermisst |
|
JANSSEN |
Steph.
Laur. |
16.03.1916 |
39 J. |
|
JORES |
Karl |
16.10.1915 |
35 J. |
|
JUNGBLUTH |
Hub. |
30.08.1915 |
25 J. |
|
JUNGBLUTH |
Jos. |
11.09.1916 |
32 J. |
|
KLINCKENBERG |
Heinr. |
|
vermisst |
|
KNOPS |
Jos. |
12.04.1917 |
38 J. |
|
KOCKS |
Heinr. |
23.07.1916 |
28 J. |
|
KOFFERSCHLAEGER |
Jos. |
04.06.1915 |
26 J. |
|
KOHL |
Hub. |
25.09.1915 |
22 J. |
|
KOHL |
Jos. |
18.07.1918 |
28 J. |
|
KUJAWA |
Joh. |
16.05.1915 |
27 J. |
|
LASCHET |
Hub. |
01.06.1918 |
24 J. |
|
LASCHET |
Joh. |
07.06.1917 |
20 J. |
|
LASCHET |
Lamb. |
31.12.1917 |
26 J. |
|
LASCHET |
Ludw. |
06.08.1918 |
46 J. |
|
LASCHET |
Math. |
24.04.1917 |
22 J. |
|
LOUPART |
Leop. |
01.07.1918 |
32 J. |
|
MOEBIUS |
Jos. |
07.09.1916 |
28 J. |
|
MOSTERT |
Hub. |
05.09.1916 |
31 J. |
|
NEUSS |
Theod. |
|
vermisst |
|
NIESSEN |
Jos. |
|
vermisst |
|
NIKOL |
Heinr. |
01.10.1915 |
23 J. |
|
PAULS |
Paul |
21.03.1920 |
30 J. |
|
PELZER |
Hub. |
22.07.1917 |
20 J. |
|
PETERS |
Heinr. |
06.05.1915 |
27 J. |
|
RADERMACHER |
Hub. |
18.05.1916 |
35 J. |
|
RADERMACHER |
Joh. |
24.04.1917 |
22 J. |
|
RAMJOIE |
Jos. |
22.10.1916 |
37 J. |
|
RINKENS |
Ludw. |
08.05.1916 |
25 J. |
|
ROY |
Franz
van |
13.10.1915 |
29 J. |
|
SCHAFFRAHT |
Jos. |
29.12.1914 |
28 J. |
|
SCHISKE |
Paul |
30.12.1914 |
28 J. |
|
SCHLEMBACH |
Franz |
26.09.1915 |
30 J. |
|
SCHMITZ |
Gerh. |
23.02.1915 |
35 J. |
|
SCHNEIDER |
Corn. |
24.12.1914 |
21 J. |
|
SCHNEIDER |
Laur. |
|
vermisst |
|
SCHOENEN |
Jos. |
30.08.1914 |
26 J. |
|
SCHOMERS |
Rob. |
29.08.1916 |
21 J. |
|
SCHRIEFER |
Karl |
31.12.1916 |
28 J. |
|
TRIEMER |
Karl |
14.02.1915 |
31 J. |
|
VAADEGAAR |
Otto |
19.07.1918 |
23 J. |
|
VONDENHOF |
Karl |
31.01.1917 |
43 J. |
|
WAGNER |
Karl |
29.12.1914 |
30 J. |
|
WAUTERS |
Wilh.
Nic. |
02.05.1916 |
26 J. |
|
WEBER |
Gust. |
24.08.1914 |
33 J. |
|
WETZELS |
Aug. |
27.10.1916 |
22 J. |
|
WETZELS |
Christ. |
17.03.1918 |
34 J. |
|
WETZELS |
Jos. |
13.10.1915 |
22 J. |
|
WINTGENS |
Joh. |
23.10.1918 |
45 J. |
Datum der Abschrift: 14.04.2007
Beitrag von: Martin Fröhlich,
www.Ehrenmale-Kreis-Dueren.de
Foto © 2007 Martin Fröhlich
|
