Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für AhnenforscherOnlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher




Totenzettel








Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Sielow/Žylow, Stadt Cottbus/Chósebuz, Brandenburg:

PLZ 03055

Unweit der Kirche befindet befindet sich ein Denkmal für die Kriege 1866, 1870/71. 2008 wurde ein weiteres Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkrieges rekonstruiert. Auf dem Friedhof befindet sich eine Kriegsgräberstätte des 2. Weltkrieges.

Inschriften:

1866,1871/71:
Den Heldentod starben
(Namen)
Gewidmet von der Gemeinde
Sylow
24.März 1908

Mitkämpfer 1864, 66,70-71
(Namen)


1. Weltkrieg:
Treue um Treue
Unseren Helden geweiht
Die Gemeinde Sielow

Zum ehrenden Gedenken und zur Mahnung ist dieses Denkmal im Jahre 1921 für die im ersten Weltkrieg gefallenen 51 Soldaten unserer Gemeinde errichtet worden.
Durch Bürgerinitiative ist das 1980 in Einzelteile zerlegte Denkmal am derzeit Standort 1981 wieder aufgebaut worden.
Möge dieses rekonstruierte Denkmal weiteren Generationen Sielower Bürger erhalten bleiben zur steten Mahnung und zum Gedenken an die Toten beider Weltkriege
Volkstrauertag 2008
Ortsbeirat Sielow

Namen der Gefallenen:

1866:

Dienstgrad

Name

Vorname

Musk.

RISCHK

Chr.

1870/71:

Dienstgrad

Name

Vorname

Todesort

Musk.

KUSCHA

Mrt.

Le Mans

Musk.

NOAZKE

Fr.

Mars la Tour.

Musk.

NOAZKE

Gottl.

Spichern

Musk.

WENTO

Chr.

Spichern

Kriegsteilnehmer 1864, 1866,1870-71:

Dienstgrad

Name

Vorname

Drag.

BAUER

Musk.

BUDICH

Grd.

BUDICH

Musk.

CHOLLOWA

Ulan

CHRISTOPH

Kann.

CHRISTOPH

Grd.

CHRISTOPH

Musk.

CHRISTOPH

Ch.

Musk.

CHRISTOPH

Fr.

Musk.

CHRISTOPH

M.

Musk.

FRIEDRICH

Grd.

GRÄBIG

Musk.

GUSSOR

Gefr.

HASSATZKI

Grd.

HENSEL

Musk.

HOPPENZ

Ulan

KAETLITZ

Füs.

KAISER

Gefr.

KERSTAN

Kann.

KNÖFFEL

Musk.

KUSCHA

Musk.

MASNIK

Musk.

MERSCHENZ

Füs.

NEUMAN

Kür.

NEUMANN

Musk.

NOACK

Musk.

NOACK

Gefr.

NOWKA

Grd.

PASCHKE

Musk.

PLASCHNA

Füs.

RISCHK

Füs.

SASCHOWA

Musk.

SCHENKO

Grd.

TATAN

Gefr.

ZACHOW

1. Weltkrieg:

Name

Vorname

BATRAM

Friedrich

BERGHOLZ

Erich

DRIBBUSCH

 

FITZNER

Christian

GLODNY

Christian

GOAN

Friedrich

GOAN

Martin

GRÄBIG

 

GRÄBIG

Friedrich

GRATZ

Friedrich

HANSCHKE

Friedrich

HANSEL

Friedrich

HANSEL

Martin

HASSATZKI

Herrmann

KAISER

Ch.

KERSTAN

Johann

KLEO

Wilhelm

KNOCHA

Christian

KOAL

Friedrich

KONZACK

Christian

KONZACK

Friedrich

KRAUTZ

Friedrich

KUHLA

Martin

LEHMANN

Friedrich

MÄRKER

Friedrich

MASNIK

Wilhelm Gottlieb

MENKE

 

METAG

Friedrich

METAG

Martin

MIATKE

 

MUDRING

Heinrich

NOACK

Friedrich

NOACK

Johann

NOACK

Mates

NOACK-BALO

Wilhelm

NOATZKE

Christian

NOSSIA

Hermann

NOWKA

Martin

PASCHKE

Wilhelm

RAAK

Christian

RAAK

Friedrich

RAAK

Wilhelm

SCHENATZKI

Friedrich

SCHERN

Wilhelm

SCHNEIDER

Alfred

SCHÖN

Franz

SCHULTKA

Wilhelm

SCHWIDICH

Martin

STARICK

Friedrich

TRUNTE

Paul

TULKA

August

2. Weltkrieg:

Name

Vorname

Geburtsdatum

Todesdatum

BERGER

K.-H.

30.04.1918

23.04.1945

BORCHARDT

K.

07.05.1900

05.04.1945

BROSIG

G.

05.06.1925

23.04.1945

DAMMRICH

W.

01.09.1927

19.04.1945

FÖRSTER

H.

23.08.1909

23.04.1945

FRANZ

R.

09.03.1909

23.04.1945

GRÜNDIG

F.

14.05.1920

23.04.1945

HELMLING

A.

19.12.1913

23.04.1945

HILF

O.

29.07.1919

23.04.1945

INHOF

H.

10.03.1906

24.04.1945

KNISPEL

W.

02.07.1928

23.04.1945

KUHLISCH

C.

01.11.1878

23.04.1945

LEHMANN

G.

07.02.1920

27.06.1944

LEHMANN

M.

17.12.1888

23.04.1945

MEIER

P.

08.10.1909

23.04.1945

OTTE

W.

24.05.1905

23.04.1945

PECH

A.

16.07.1909

23.04.1945

PFAHLER

O.

01.08.1900

23.04.1945

PREUSCHE

K.

10.04.1926

24.04.1945

QUER

K.-H.

21.10.1928

20.04.1945

RUNKE

F.

 

23.04.1945

SCHULZE

G.

30.08.1927

23.04.1945

SIMON

J.

15.01.1911

23.04.1945

SINAPIUS

H.

07.01.1918

23.04.1945

THONIG

W.

02.11.1927

23.04.1945

WEISS

F.

19.03.1921

23.04.1945

Privates Einzelgedenken:

 

Name

Vorname

Geburtsdatum

Todesdatum & Ort

Bemerkungen

LAUK

Willi

19.01.1905

28.09.1944 Holland

 

MUDRING

Christian

08.07.1875

23.04.1945

vermisst

Datum der Abschrift: März 2009
Ergänzungen: 24.05.2010

Beitrag von: Frank Henschel
Ergänzungen von: Wolfgang KW Garz (www.garz.de.vu)
Foto © 2009 Frank Henschel