|
| |
Untertraubenbach, Stadt Cham, Landkreis Cham, Oberpfalz, Bayern
PLZ
93413
Nach drei Seiten offene Säulenhalle, neben der Ortskirche.
Mittig eine bepflanzte Blumenschale. Granitwand mit Inschrift,
Verzierung und Namen der Weltkriegsopfer.
Inschriften:
|
1914 – 1918
Im ersten Weltkrieg sind gefallen
(Namen)
1939 – 1945
Im zweiten Weltkrieg sind gefallen
(Namen)
Die Heimatvertriebenen betrauern
(Namen) |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
|
AUWECK |
Franz |
1919 |
|
FUCHS |
Josef |
1918 |
|
GÖTZ |
Franz |
1916 |
|
GÖTZ |
Max |
1916 |
|
GÜRSTER |
Georg |
1917 |
|
HABERL |
Josef |
1915 |
|
HEIGL |
Josef |
1917 |
|
HÖLZL |
Johann |
1916 |
|
HÖPFL |
Jakob |
1916 |
|
IRRGANG |
Johann |
1914 |
|
JOBST |
Josef |
1917 |
|
KÖPPL |
Josef |
1915 |
|
LAUSSER |
Johann |
1916 |
|
MICHL |
Josef |
1916 |
|
RUHLAND |
Georg |
1916 |
|
RUHLAND |
Jakob |
1915 |
|
SCHMIDBAUER |
Alois |
1914 |
|
SCHMIDBAUER |
Heinrich |
1915 |
|
SCHMIDBAUER |
Johann |
1919 |
|
SCHMIDBAUER |
Karl |
1916 |
|
WEBER |
Johann |
1917 |
|
WEIGL |
Johann |
1917 |
|
WILDSFEUER |
Josef |
1918 |
|
WITTMANN |
Michael |
1915 |
|
ZWACK |
Erasmus |
1918 |
|
ZWACK |
Michael |
1915 |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BIELMEIER |
Georg |
|
vermisst |
|
BILKE |
Michael |
|
Heimatvertriebener |
|
BRUNNER |
Josef |
1942 |
|
|
BUCHER |
Xaver |
|
vermisst |
|
DEML |
Max |
1943 |
|
|
DENDORFER |
Georg |
1944 |
|
|
DENDORFER |
Gottfried |
|
vermisst |
|
DENDORFER |
Josef |
1943 |
|
|
DENDORFER |
Karl |
|
vermisst |
|
DIRSCHERL |
Johann |
|
vermisst |
|
DÖSL |
Richard |
|
Heimatvertriebener |
|
ELLMANN |
Josef |
1942 |
|
|
FISCHER |
Michael |
1944 |
|
|
FUCHS |
Alfons |
1944 |
|
|
FUCHS |
Gottfried |
1943 |
|
|
GÖTZ |
Xaver |
1942 |
|
|
GSCHWENTNER |
Karl |
1945 |
|
|
GÜRSTER |
Alfons |
1944 |
|
|
HABERL |
Josef |
1942 |
|
|
HEIGL |
Albert |
|
vermisst |
|
HEIGL |
August |
1942 |
|
|
HEIMERL |
Alois |
1942 |
|
|
HEIMERL |
Klement |
1945 |
|
|
HEIMERL |
Max |
1944 |
|
|
HEIMERL |
Wilhelm |
1944 |
|
|
HOFMANN |
Michl |
1945 |
|
|
HÖLZL |
Johann |
1943 |
|
|
IRRGANG |
Konrad |
1943 |
|
|
IRRGANG |
Xaver |
|
vermisst |
|
JAKOB |
Xaver |
1945 |
|
|
JOBST |
Johann |
1943 |
|
|
KAUFMANN |
Alfons |
1942 |
|
|
KAUFMANN |
Max |
|
vermisst |
|
LANG |
Josef |
|
Heimatvertriebener |
|
LANG |
Otto |
|
Heimatvertriebener |
|
LANKES |
Alfons |
1940 |
|
|
LANKES |
Michael |
|
vermisst |
|
LANKES |
Siegfried |
1944 |
|
|
LAUSSER |
Johann |
1943 |
|
|
LECKER |
Konrad |
1941 |
|
|
MEIER |
Alfons |
1944 |
|
|
MEIER |
Josef |
|
vermisst |
|
MEIER |
Josef |
|
vermisst |
|
MEIER |
Max |
1944 |
|
|
POPP |
Johann |
1942 |
|
|
PREIS |
Georg |
|
vermisst |
|
PREIS |
Josef |
1941 |
|
|
RAAB |
Otto |
1941 |
|
|
ROIDER |
Max |
1944 |
|
|
SCHAFHAUSER |
Karl |
|
Heimatvertriebener |
|
SCHEININGER |
Andreas |
1943 |
|
|
SCHMIDHUBER |
Johann |
1942 |
|
|
SEEBAUER |
Max |
|
vermisst |
|
SEIDL |
Heinrich |
|
vermisst |
|
SEIDL |
Siegfried |
1944 |
|
|
SPANNFELLNER |
Alois |
1940 |
|
|
STAUDNER |
Xaver |
1945 |
|
|
STEINKIRCHNER |
Alois |
|
vermisst |
|
STEINKIRCHNER |
Xaver |
1945 |
|
|
STOCKER |
Hermann |
1942 |
|
|
WAGNER |
Franz |
1943 |
|
|
WANKERL |
Johann |
1945 |
|
|
WANNINGER |
Johann |
1942 |
|
|
WANNINGER |
Martin |
1941 |
|
|
WEBER |
Josef |
1945 |
|
|
WENZL |
Max |
|
vermisst |
|
WENZL |
Michl |
1945 |
|
|
WITTMANN |
Fritz |
|
vermisst |
|
WITTMANN |
Max |
1942 |
|
|
ZANGL |
Michael |
1943 |
|
|
ZISTLER |
Johann |
|
vermisst |
|
ZWACK |
Johann |
1945 |
|
Datum der Abschrift: 25.05.2009
Beitrag von: Johann Zimmet
Foto © 2009 Johann Zimmet
|
