|
| |
Buchwald (poln. Bukowiec), Kreis
Hirschberg, Niederschlesien:
Das Denkmal in Buchwald liegt etwas versteckt. Man muss aus
Buchwald die Straße nach Bärndorf/Gruszkow fahren. Nach einer
langen Auffahrt und etwa 100 m führt vom Gipfel rechts ein
schmaler Weg (etwa 30 m) zum Denkmal.
Anmerkung des Einsenders: Achtung! Ich habe hier
die Fotos meines polnischen Bekannten Ryszard Basta nach besten
Können ausgewertet. Das Denkmal ist gut lesbar. Mir erscheint
aber, dass die Auffrischung der Buchstaben und Zahlen von einem
freundlichen Laien getätigt worden ist, der im deutschen
Sprachgebrauch weniger geübt ist. Für mich stehen zu viele
eigenartige Namen und Vornamen am Denkmal.
Inschriften:
|
Dem Gedächtnis unserer gefallenen Helden im
Weltkriege
1914-1918 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
|
BARTHEL |
Wilhelm |
02.01.1888 |
10.10.1918 |
|
|
BERGER |
Gustav |
|
1916 |
|
|
BERND |
Robert |
23.07.1887 |
24.08.1914 |
|
|
BLUMRICH |
Hermann |
23.03.1893 |
11.04.1918 |
|
|
BRAUER |
Max |
28..03.1898 |
??.10.1918 |
|
|
BRIESE
? |
Richard |
1891 |
22.05.1917 |
|
|
ENDE |
Robert |
1893 |
1915 |
|
|
FISCH |
Bruno |
|
19.01.1915 |
an
einem 5. oder im Mai geboren |
|
FISCH |
Rudolf |
23.02.1890 |
02.05.1915 |
|
|
FRIEDRICH |
Richard |
|
03.03.1915 |
|
|
HERTWIG |
Alfred |
|
01.09.1916 |
|
|
HERTWIG |
Martin |
21.10.1899 |
11.02.1918 |
|
|
HORNIG |
Hermann |
10.10.1881 |
04.09.1915 |
|
|
JUNGNITSCH |
Anton |
|
1915 |
|
|
KIESLICH |
Willi |
1884 |
1915 |
|
|
KLUGE |
Karl |
11.04.1881 |
24.08.1914 |
|
|
KRIEGEL |
Adolf |
17..02.1898 |
??.10.1917 |
|
|
LANGGER |
Paul |
28.10.1894 |
07.12.1914 |
|
|
LANGGER |
Theodor |
18.09.1890 |
1915 |
|
|
LEUMAN |
Hermann |
10.10.???? |
1916 |
|
|
MAIWALD |
Gustav |
|
|
|
|
MAIWALD |
Hermann |
|
|
|
|
NEUMANN |
Olfe
evt. Otto |
|
1915 |
|
|
NEUMANN |
Wilhelm |
|
08.06.1915 |
|
|
REIFF
od. REIFT |
Filiz
evt. Fritz |
|
1915 |
|
|
RENNER |
Paul |
22.09.1891 |
30.10.1914 |
|
|
SCHIEL |
Rudolf |
21.01.1889 |
14.08.1917 |
|
|
SCHITTER |
Adolf |
|
1917 |
|
|
SCHMIDT |
Friedrich |
27.06.1887 |
1918 |
|
|
TALKE |
Filiz
evt. Fritz |
20.09.1888 |
18.04.1918 |
|
|
WEIST |
Wilhelm |
10.??.1889 |
1917 |
|
|
WERNER |
Richard |
29.08.1882 |
10.11.1914 |
|
|
WITAM |
Franz |
03.12.1888 |
26.10.1918 |
|
|
ZÜRGLER ? |
Ernst |
03.01.1897 |
13.04.1918 |
|
Datum der Abschrift: Juni 2009
Beitrag von: Frank Henschel
Foto © 2009 Ryszard Basta
|
