| |
Heimbach-Vlatten, Kreis Düren,
Nordrhein-Westfalen:
Vor der Jugendhalle (Dorfhalle) in Vlatten steht das
Kriegerdenkmal für die Vermißten und Gefallenen beider
Weltkriege. Im Eingangsbereich der St. Dionysius Kirche in
Vlatten hängen links und rechts von einem Kreuz vier Holztafeln
mit den Namen der Gefallenen und Vermissten aus beiden
Weltkriegen. Die erste Tafel listet die Namen der Toten von
1914/18, ab der zweiten Tafel die von 1939/45. Alle Kriegstoten
sind auch auf dem Kriegerdenkmal an der Dorfhalle verewigt. Auf
dem Friedhof vor der Kirche befindet sich ein Kriegsgrab eines
Gefallenen aus dem Zweiten Weltkrieg.
Inschriften:
DANK DEN HELDEN
VON VLATTEN-1914-18
EUER TOD
UNSER LEBEN |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
Musk. |
ARENTZ
(ARENZ) |
Peter |
|
09.11.1916 |
|
Res. |
BECKER |
Heinr. |
|
26.11.1917 |
|
Leutn. |
BERTRAM |
Dr. Martin |
|
09.07.1918 |
|
Untffz. |
BRAUN |
Wilhelm |
1880 |
24.09.1915 |
|
Res. |
DEDERICHS |
Heinrich |
|
06.08.1914 |
|
Gefr. |
ESSER |
Josef |
|
1918 |
vermisst |
Grd.
Schtz. |
FISCHER |
Ignaz |
|
08.01.1917 |
|
Untffz. |
FISCHER |
Wilh. |
|
07.08.1915 |
|
Musk. |
FRAUENKRON |
Math.
(Matth.) |
|
11.05.1915 |
|
Rittmst. Grd. Kür. |
GAGERN |
E.,
Freiherr von |
|
29.10.1918 |
|
Ers.
Res. |
HEINEN |
Franz |
|
1915 |
vermisst |
Musk. |
HEY |
Mathias (Matth.) |
|
21.08.1915 |
|
Ers.
Res. |
HOFFMANN |
Peter |
|
18.02.1915 |
|
Grde
Gren. |
JÜLICH |
Franz |
|
11.06.1918 |
|
Leutn. |
KELDENICH |
Johs
(Johannes) |
13.05.1892 |
25.04.1915 |
|
Musk. |
KNIPPRATH |
Math.
(Matth.) |
|
30.05.1915 |
|
Musk. |
MAUTH |
Mathias (Matth.) |
|
08.01.1917 |
|
Wehrm. |
OECKERATH |
Wilh.
(P. W.) |
|
25.09.1915 |
|
Ers.
Res. |
REUTER |
Josef |
|
13.08.1915 |
|
Gefr. |
SALENTIN |
Pet.
Wilh. |
|
02.11.1918 |
|
Musk. |
SCHMITZ |
Dionys. |
|
20.05.1918 |
|
Kriegsfr. |
URHAHN |
Hubert |
|
02.10.1914 |
|
Wehrm. |
WIDDAU |
Franz |
|
07.03.1915 |
|
Ers.
Res. |
WILDEN |
Paul |
|
1918 |
vermisst |
2. Weltkrieg:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
ADAMS |
Fritz |
1916 |
|
vermisst |
|
ADAMS |
Johann |
1913 |
|
vermisst |
|
BERG |
Johannes |
1914 |
1941 |
|
|
BILDSTEIN |
Heinrich |
1922 |
1944 |
|
|
BILDSTEIN |
Josef |
1923 |
1942 |
|
|
BÖTTGENBACH |
Wilhelm |
1915 |
1941 |
|
|
DRACH |
Balthasar |
1910 |
1944 |
|
|
FEHR |
Rainer |
1910 |
1944 |
|
|
FIRMENICH |
Heinrich |
1921 |
1942 |
|
|
FIRMENICH |
Paul |
1913 |
1943 |
|
|
FISCHER |
Fritz |
1914 |
1944 |
|
|
FISCHER |
Hubert |
1900 |
1944 |
|
|
FISCHER |
Peter |
1915 |
1944 |
|
|
FREVEL |
Hermann |
1919 |
|
vermisst |
|
FUHS |
Josef |
1900 |
1944 |
|
|
GABRIEL JÜRGENS |
Fr. |
1914 |
1941 |
|
|
GREUEL |
Peter
Josef |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
GROBEN |
Willi |
1916 |
|
vermisst |
|
HEINEN |
Johannes |
1923 |
1943 |
|
|
HEINEN |
Werner |
1924 |
1944 |
|
|
HERKENRATH |
Lambert |
1919 |
1941 |
|
|
HEY |
Johann |
1910 |
|
vermisst |
|
HILGERS |
Paul |
1920 |
1944 |
|
|
HOFFMANN |
Anna |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
HÜRTGEN |
Peter |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
JAKOBS |
Heinrich |
1921 |
1941 |
|
|
JAKOBS |
Hubert |
1925 |
1945 |
|
|
JÜLICH |
Paul |
1922 |
1943 |
|
|
KIRFEL |
Hubert |
1900
(1908) |
1945 |
vermisst |
|
KIRSCH |
Karl |
1905 |
|
vermisst |
|
KOCH |
Jakob |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
KRINGS |
Arnold |
1904 |
|
vermisst |
|
KRINGS |
Gottfried |
1920 |
1941 |
|
|
KRUPP |
Josef |
1907 |
|
vermisst |
|
KRUPP |
Matthias |
1910 |
1945 |
|
|
KRUPP |
Peter |
1916 |
|
vermisst |
|
KÜPPER |
Matthias |
1908 |
|
vermisst |
|
KÜPPER |
Peter |
1913 |
1944 |
|
|
LATZ |
Franz |
30.09.1926 |
20.02.1945 |
vermisst |
|
LATZ |
Heinrich |
07.04.1921 |
11.07.1942 |
|
|
LATZ |
Hubert |
1921 |
1941 |
|
|
LATZ |
Johannes |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
LATZ |
Katharina |
|
|
geb.
Hess; in der Heimat gefallen |
|
LIEBERZ |
Franz |
1915 |
1945 |
|
|
LIEBERZ |
Johann |
1910 |
1944 |
|
|
LINGNAU |
Anna |
|
|
geb.
Leisten; in der Heimat gefallen |
|
MANNHEIMS |
Ferdi |
1916 |
1944 |
|
|
MAUTH |
Hubert |
1923 |
|
vermisst |
|
MAUTH |
Kaspar |
1907 |
1943 |
|
|
MAUTH |
Winand |
1906 |
1945 |
|
|
MEIß |
Franz |
1916 |
1944 |
|
|
MEIß |
Ludwig |
1909 |
1942 |
|
|
NIEßEN |
Bernhard |
1904 |
|
vermisst |
|
NIEßEN |
Johann |
1900 |
1945 |
|
|
NOSTER |
Hubert |
1912 |
|
vermisst |
|
NOSTER |
Peter |
1907 |
|
vermisst |
|
NOSTER |
Willi |
1910 |
1944 |
|
|
RÖDER |
Maria |
|
|
geb.
Hofer; in der Heimat gefallen; auch im Ehrenbuch von
www.ehrenmale-kreis-dueren.de/Nideggen%20-%20Wollersheim.htm vermerkt |
|
SALENTIN |
Bertram |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
SALENTIN |
Hubert |
1890
(1899) |
1944 |
ruht
auf dem Vlattener Friedhof; "Hier ruht in Gott | Rip" |
|
SALENTIN |
Josef |
1922 |
1943 |
vermisst |
|
SCHMÜHL |
Johannes |
1926 |
1945 |
|
|
STAPPEN |
Hermann |
1897 |
|
vermisst |
|
TITZ |
Josef |
1926 |
|
vermisst |
|
TITZ |
Katharina |
|
|
in der
Heimat gefallen |
|
TITZ |
Peter |
1914 |
1943 |
|
|
TUPPEK |
Helmuth |
1921 |
|
vermisst |
|
VIETORIS |
Engelbert |
1922 |
|
vermisst |
|
WEHRHAHN |
Heinrich |
1916 |
|
vermisst |
|
WIDDAU |
Karl
Willi |
|
|
in der
Heimat gefallen |
Oberleutnant |
WIDDAU |
Willi |
1913 |
1943
im Osten |
gef. |
|
WILDEN |
Josef |
1923 |
|
vermisst |
|
WINKEL |
Johannes |
1916 |
|
vermisst |
|
WOLLSEIFEN |
Stefan |
1915 |
1941 |
|
|
WOLLSEIFEN |
Willi |
1913 |
1945 |
|
|
ZENS |
Johann |
1910 |
1944 |
vermisst |
(grün ergänzte Daten lt. Ehrenmal in der Kirche)
(rot markierte Daten stammen von privaten Grabinschriften)
Datum der Abschrift: 07.10.2005 und 11.03.2007
Beitrag von: Martin Fröhlich
www.ehrenmale-kreis-dueren.de
Foto © 2005 / 2007 Martin Fröhlich
|